Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Dark la Eme’

asturias21: Xune Elipe, la voz de Dixebra

A Xulio Andrés Elipe Raposo, Xune (Villalegre, Avilés, 1962) nunca le han gustado las ensoñaciones arcádicas de cierto asturianismo con nostalgia de lo rural, practicante de una suerte de literatura de la borrina. La única borrina que él mamó, dice, era la de Ensidesa, fabricona de fabricones a cuya vera nació y creció este activista incansable y polifacético cuya faceta más conocida es la de líder de la banda Dixebra. Son ya treinta y un años —tantos como tiene este entrevistador— los que hacen del alumbramiento de un grupo que representó en su momento una novedad refrescante no sólo en el panorama musical asturiano, sino en el español en su conjunto. Inspirada en el rock radical vasco de los ochenta, Dixebra (que estuvo a punto de llamarse Puxarra) quería pertrechar de gaitas el punk, cantar las barrabasadas de la reconversión industrial y, sobre todo, sacar la llingua. Acabó sacándola hasta en Laponia, donde quedó subcampeona en 2009 en un certamen de música en idiomas europeos minorizados. Nunca se han sentido tentados de cantar en castellano, ello aunque llegaron a recibir una jugosísima oferta de la discográfica EMI para ser los nuevos Celtas Cortos a cambio de hacerlo. En lugar de eso, prefirieron seguir autoeditándose con su propio sello, L’Aguañaz, fundado en 1992 y referencia fundamental de la industria musical asturiana. Fue en sus hornos (y también en los del subsello Goxe Producciones) que se cocinaron las carreras de talentos rutilantes como Anabel Santiago, Skama la Rede, Corquiéu o La Col.lá Propinde. De allí salió también un disco exitosísimo, L’asturianu muévese, que puso a cantar en asturiano en 1997 a Jesús Cifuentes, los Siniestro Total y otras figuras señeras del kalimotxo rock del momento. De todo ello y alguna otra cosa —como, por ejemplo, haber lanzado la carrera de escritores hoy afamados que empezaron sus carreras escribiendo letras para el grupo— se enorgullece humildemente Xune Elipe, que por otro lado lamenta que ciertos vicios del nacionalismo político asturiano llegaran a dar lugar a que Dixebra atrajera a la trinchera del asturianismo a gentes que los partidos nacionaliegos acababan espantando. «¿Cómo puede ser que un grupo de música asturianista venda más discos que votos saca el partido nacionalista asturiano correspondiente?», cuenta que les decía; y esta entrevista que se celebra en el Café Dólar de Oviedo es de algún modo una respuesta larga a esa misma pregunta.

Nace en 1962. ¿En qué familia, en qué entorno?
Nazco en 1962 en un pueblo que se llama Villalegre. Yo lo sigo llamando pueblo aunque propiamente ya no es tal, sino un barrio de Avilés. Cuando yo nací sí que estaba separado de lo que llamábamos la Villa y tenía su dinámica propia e incluso un casino. Ensidesa acababa de instalarse en la comarca y Villalegre estaba empezando a crecer vertiginosamente con el aporte de la inmigración que Ensidesa trajo, pero yo aún recuerdo ver quintanas, gente con ganadería, etcétera. Ensidesa transformó aquello radicalmente. Lo urbanizó y lo proletarizó.

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

J. CUEVAS

Dixebra ye un grupu que deprendió a tocar nos escenarios. Güei son una de les bandes asturianes con meyor direuto, referencia dientru de la música que saca la llingua y, dende la retirada de Ilegales, tamién la más veterana. Xune Elipe, voz de Dixebra, miembru fundador y director del sellu discográfico L’Agüañaz, nel que la banda espublizó 11 de los sos 12 discos (l’ultimu, XXV. 1987-2012 , llegó hai unos díes a la cai), repasa un cuarto de sieglu de rock and gaita .

25 años de Dixebra. ¿Qué pasó esi 6 de xineru de 1987?
Que depués de dellos meses cola idea d’entamar una banda de rock en llingua asturiana por fin llogramos axuntanos dellos rapazos d’Avilés y Corvera pa facer un ensayu y ver qué pasaba… (more…)

Read Full Post »

L’asociación Iniciativa pol Asturianu presentó esti sábadu nel salón d’actos de la Biblioteca d’Asturies, n’Uviéu. La gala, presentanda por Mariluz Pontón, llocutora de RPA, abrióse cola música de Mariluz Cristobal Caunedo, que quixo dicir unes pallabres de sofitu al ñacimientu d’Iniciativa pol Asturianu. Les intervenciones siguieron entemecíes con vídeos y delles actuaciones, nun actu que se facía col envís de “pone-y fin a la inmovilidá” y al qu’asistieron según la organización alredor d’un cientu de persones.

Darréu de la intervención de Mariluz Caunedo, Inaciu Galán, miembru de la Xunta Promotora de la organización, entamó coles intervenciones, con un dicursu nel qu’esplicó qu’Iniciativa pol Asturianu venía a “pone-y fin a la inmovilidá” esperando sumar a “munchos más asturianos al trabayu pol so idioma”. Galán recordó que “de poco val facer autocrítica si nun mos ponemos en marcha pa cambiar la situación” y faló a lo llargo de la so intervención de la importancia de que tol mundu “dea un pasín pa garantizar el futuru del asturianu”. (more…)

Read Full Post »

Por iniciativa de la Conseyería de Cultura del Gobiernu d’Asturies edítase’l discu tituláu 13 X Mánfer, que tien como oxetivu recuperar parte de la obra poética del escritor llangreanu Manuel d’Andrés Fernández, que firmaba col nomatu de Mánfer de la Llera. Nél, trece intérpretes y grupos musicales del país adapten y faen suyos poemes que convierten en lletres de canciones. El resultáu final ye un álbum representativu de los distintos sones que pueden sentise na escena musical n’asturianu, y tamién fai rescamplar la musicalidá que guardaben estos testos.

(more…)

Read Full Post »

La Banda de Música de Corvera anunció yá l’añu pasáu la celebración de los sos primeros 25 años cola grabación d’un DVD nel que van incluyir clásicos del pop y el rock asturianu y mundial. Ente los artistes escoyíos U2, Dire Straits, Amy Winehouse y Michael Jackson. Amás de temes d’El Último de la Fila, Radio Futura, Nuberu, Mecano o Franco Battiato. Esti sábadu van poder sentise estos temes nun conciertu únicu que va celebrase na sala 3 de los Cines Box de ParqueAstur a les 17 hores.

(more…)

Read Full Post »