Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘David Guardado’

PABLO R. GUARDADO

“Ye un percorríu pelos 15 años de la normalización llingüística en Xixón”, esplicó María Xosé Rodríguez López, responsable del serviciu, sobre la esposición qu’esti miércoles abrió les sos puertes nel Centru de Cultura Antiguu Institutu. Ésta acompáñase d’un videu de 15 minutos de llargor y va poder visitase hasta’l 17 de xineru.

La Oficina de Normalización Llingüística cumple 15 años y el SNL xixonés celébralo col entamu d’una amuesa que repasa’l llabor normalizador fechu pol Conceyu de Xixón dende que n’ochobre del 2003, nun despachu de la Conceyalía d’Educación y Cultura de l’Antigua Pescadería con Carmen Rúa como edil, ellaboróse’l primer presupuestu y el primer programa. Trés meses depués, el 21 de xineru del 2004, presentóse de manera oficial la Oficina Municipal de de la Llingua de Xixón, nome col que nació, na sala de receiciones de la Casa Conceyu.

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

‘Ósculos d’agua nel Imperiu Asturianu’ ye un trabayu que trai aire nuevo a la escena musical asturiana. Tres d’él ta Xaime Martínez Menéndez (Uviéu, 1993), escritor y músicu miembru de La Bande, que fai una reflexón irónica y crítica de la historia del país al traviés d’un discu conceptual de folk alternativu nel qu’asomen personaxes como Urraca l’Asturiana, Xosefa Xovellanos, Belarmino Tomás o Pelayo.

¿Cómo nació la idea y cuál ye’l so oxetivu al grabar esti discu?
‘Ósculos d’agua nel Imperiu Asturianu’ xurdió en verdá como un proxectu poéticu, en lleendo’l ‘Messagem’, de Pessoa. Nél Pessoa fai una rellectura espiritual y esotérica de la hestoria portuguesa, y ocurrióseme facer daqué asemeyao con Asturies. Depués aportanon delles llocures más, como convertir el proxectu nun discu conceptual –que son discos que, per otru llau, danme davezu un noxu enorme– o mete-y ciencia ficción –l’Imperiu Asturianu asítiase nel futuru–. Lo que pretendo con esti discu, como diría Pablo Und Destruktion, ye combatir el mal.

(more…)

Read Full Post »

L’asociación Reciella-Families pol Asturianu presenta’l vídeo de ‘Espoxiga’, un títulu que coincide col lema del VI Día de la Reciella y que ta compuestu por Pop Piquiñín –la versión n’asturianu del exitosu grupu infantil asturianu, Petit Pop–.

El Día de la Reciella ye un eventu festivu de tipu familiar organizáu pola asociación Reciella, nel que durante un día completu, dende pela mañana hasta pela nueche, sucédense actividaes, talleres, conciertos y exhibiciones deportives que tienen como nexu l’usu del asturianu como llingua vehicular, indica l’asociación al traviés de nota de prensa.

(more…)

Read Full Post »

El 7 d’ochobre va celebrase’l VI Día de la Reciella. Nesta ocasión el lema del eventu ye ‘¡Espoxiga!’, nome tamién del cantar que promociona esta xornada de diversión n’asturianu en familia, qu’interpreta Pop Piquiñín, Petit Pop cantando n’asturianu, y qu’Asturies.com ufre güei en versión karaoke.

Ésti ye’l tercer añu nel que ‘Reciella. Families pol Asturianu’ apuesta por ellaborar un tema pa fomentar l’usu de la llingua asturiana, sirvir de material de trabayu na escuela y, al empar, promover la participación nesta cita que tien como sede’l Muséu del Pueblu d’Asturies el primer domingu d’ochobre. Primero foi Skama la Rede con ‘Entaína’, llueu David Varela con ‘N’asturianu, sumes’ y agora Pop Piquiñín con ‘¡Espoxiga!’, que pronto va contar con un videu realizáu por Pablo A. Quiroga y que dende l’asociación de families esperen que seya “ún de los temes del branu”.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

La primer composición de Nosoträsh depués de dellos años o los primeros temes de composición propia de L-R y Antón Menchaca son dalgunos de los grandes atractivos col que vien la tercer edición de ‘Bestiariu’. Esti discu pa la reciella va ponese a la venta’l miércoles.

Nacíu nel 2015 col oxetivu d’averar l’asturianu al públicu infantil y crear nuevos materiales orixinales pa los neños y neñes nesta llingua, el proyeutu ‘Bestiariu’, un clásicu de les fiestes de Nadal dende hai 3 años, algama la so tercer edición con un discu nel que participen otres doces formaciones asturianes de la escena independiente, folk y rock con cantares orixinales. Losone, Buen Suceso, La Tarrancha, El Koku la Manzana, Nosoträsh, Lorena Álvarez, L-R, Antón Menchaca, Rioturbio, San Jerónimo y Muga y el Corín de Reciella son los convidaos a participar esti añu nel proyeutu, que nos dexa temes sobre una perra sideral, un cocu que ye’l terror del llagar, un esperteyu o una lleona vasca que conoz a un gatu asturianu, ente otres munches histories.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

L’ex senador del PSC y codireutor de Seminario Multidisciplinar sobre el Plurilingüismo en España, Carles Martí, foi ún de los seis convidaos na Comisión Especial d’Estudiu sobre’l Réxime de Proteición y Promoción del Asturianu. El catalán ve fundamental “un pautu políticu y un consensu llingüísticu” pal asturianu.

A entrugues del diputáu de Podemos –formación que lu invitó a participar na comisión– Andrés Fernández Vilanova ‘Ron’, Martí consideró la oficialidá del idioma como “un instrumentu valiosu”, pero afondó na necesidá de dichu consensu pa dar avances reales na normalización del idioma. Enante, na so intervención, el socialista catalán defendió les virtúes del multillingüismu y de la necesidá de que los ciudadanos conozan la situación “de les siete llingües españoles”.

(more…)

Read Full Post »

El portal d’información en llingua asturiana Asturies.com cumplió 20 años el pasáu 3 de febreru, una efeméride que va celebrar mientres estos 20 años con delles actividaes y conteníos, según informen na mesma páxina web.

Foi’l 3 de febreru de 1997 cuando Fernando de La Fuente y David Guardado punxeron en marcha lo que nun primer momentu yera una guía de recursos asturianos na rede y un portal informativu selmanal.

Pronto tornó colos años “nuna referencia na rede asturiana pela que pasaron abondos collaboradores y que punxo en marcha una montonera d’esperiencies pioneres contribuyendo a iguar asina un espaciu comunicativu asturianu y n’asturianu que nestos díes tien un futuru tan inciertu como la propia llingua”, señalen dende Asturies.com.

Asina nació Asturia, continúen, “yá col dominiu http://www.asturies.com qu’años depués-y daría nome al mediu, poniendo la llingua asturiana nel mapa d’un naciente mundu virtual qu’aína se tresformo nuna ferramienta imprescindible y omnipresente”.

Recuerden tamién que “yera un tiempu d’ilusión na que l’apaición de les nueves tecnoloxíes y la creación de medios on-line ufiertaben posibilidaes pa les visiones alternatives, un momentu nel que nacieron otros medios como Les Noticies coles qu’Asturies.com collaboró de forma intensa, un tiempu nel que los medios mayoritarios n’Asturies tovía nun teníen siquiera ediciones dixitales, y un momentu nel que la oficialidá del asturianu paecía menos lloñe, y casi se tascaba coles manes énte la discusión sobre la reforma del estatutu”.

Mientres esti añu Asturies.com celebrará esti aniversariu faciendo alcondanza d’esos venti años con testimonios, reportaxes y delles actividaes.

(d’Europa Press, 07-02-2017)

Read Full Post »

Older Posts »