Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Esther Prieto Alonso’

ALEJANDRO FUENTE

La escritora Vanessa Gutiérrez vuelve a probar las mieles del éxito en el certamen Teodoro Cuesta de poesía en asturiano que convoca el Ayuntamiento de Mieres. El poemario ‘Refraneru popular’, de la autora mierense y colaboradora de EL COMERCIO, ha sido el elegido por el jurado de la vigésimo octava edición del concurso. Gutiérrez también se impuso en la edición de 2003: «Es una gran satisfacción por la alta participación que se ha registrado este año; yo empecé publicando poesía, pero luego derivé hacia la narrativa, y volver a este género da un poco de vértigo».

Gutiérrez explicaba que este poemario «es la confluencia de dos temas que me llevan interesando y dando vueltas desde hace mucho tiempo; uno tiene que ver con la influencia que tiene el refranero y la poesía popular en Asturias. Y cada vez me interesa más desproveer la lengua de artificio, de barroquismo, y acercarme más a un ‘decir’ más popular y coloquial. Eso desde el punto de vista del asturiano pero también del propio discurso», apuntaba la autora. Los títulos de los poemas son todos refranes «y los propios versos».

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

El xueves 8 de xunu a las 19:30 hores na biblioteca “Carlos González Posada” de Candás va presentase’l poemariu Difícil, de Xurde Fernández. Nel actu amás del autor van participar Ana Gloria Blanco, Carmen Dintén y Esther Prieto.

Difícil acueye trenta y cuatro poemes escritos con crudeza, que falen d’unes vides (les más d’elles bien nueves) difíciles, na llende que separa’l bien del mal, el vivir del morrer. Trenta y cuatro poemes de versu curtiu y crudu que formen un poemariu de corte social, o cívicu, pel que desfilen la droga, el paru, los deshaucios, el maltratu, la desestructuración familiar y, penriba too, el día a día d’unes vides rotes namás que por nacer nel tiempu y nel llugar equivocaos.

(more…)

Read Full Post »

Entamen les XXXV Xornaes Internacionales d’Estudiu na Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidá d’Uviéu. Les Xornaes desendólquense del 8 al 10 de payares de 2016 del Salón d’Actos de la Facultá con un bayurosu programa d’espertos.

L’apertura de les XXXV Xornaes internacionales d’estudiu va ser a les 12.00 hores del próximu martes, cola presentación de la edición dixital de la revista “Lletres Asturianes”, como se fai tolos años en cada convocatoria de les sesiones d’estudiu. Darréu, a les 13 hores, va tener llugar una ponencia del poeta y profesor de la Universidá d’Uviéu Aurelio González Ovies y pela tarde, dende les 16 hores, va intervenir Ramón Mariño, de la Universidá de Santiago de Compostela, que va falar sobre’l cultivu del gallegu y del asturianu ente’l ocaso medieval y la renacencia contemporanea.

(more…)

Read Full Post »

* RADATZ, Hans-Ingo; TORRENT-LENZEN, Aina (Hrsg.) (2006): “Das Asturianische” in Iberia polyglotta: Zeitgenössische Gedichte und Kurzprosa in den Sprachen der Iberischen Halbinsel. Zeitgenössische Texte auf Aragonesisch, Asturianisch, Baskisch, Englisch, Extremeño, Fala de Xálima, Galicisch, Katalanisch, Mirandesisch, Murcianisch, Okzitanisch, Olivenza-Portugiesisch, Portugiesisch und Spanisch. Mit deutscher Übersetzung. Titz: Axel Lenzen, 2006, p. 33-55.

* RADATZ, Hans-Ingo; TORRENT-LENZEN, Aina (Hrsg.) (2006): “Das Mirandesische” in Iberia polyglotta: Zeitgenössische Gedichte und Kurzprosa in den Sprachen der Iberischen Halbinsel. Zeitgenössische Texte auf Aragonesisch, Asturianisch, Baskisch, Englisch, Extremeño, Fala de Xálima, Galicisch, Katalanisch, Mirandesisch, Murcianisch, Okzitanisch, Olivenza-Portugiesisch, Portugiesisch und Spanisch. Mit deutscher Übersetzung. Titz: Axel Lenzen, 2006, p. 231-251.

(de la Universität Bamberg)

Read Full Post »

Trabe Editorial asoleya, na so colección Pesllera, la novela que ganara del Premiu Montesín de Lliteratura Xuvenil 2010, premiu que convoca la propia editorial en collaboración cola Conseyería de Cultura y Deporte: Memorial del monstruu, de Dolfo Camilo Díaz.

El xuráu fuera formáu por María Antonia Pedregal Montes, María Xosé Rodríguez López y Severino Antuña González, baxo la presidencia d’Esther Prieto Alonso y actuando como secretariu Inaciu Iglesias Fernández, decidiendo conceder por unanimidá’l premiu a la obra del prolíficu escritor ayerán afincáu n’Avilés. Toos destacaron la so bien tramada estructura narrativa, amás del fondu conocimientu de l’Asturies del sieglu XVIII na que se desenrolla. (more…)

Read Full Post »

Adolfo Camilo Díaz vien de ganar cola obra Memorial de mostru, el Premiu Montesín de Lliteratura Xuvenil 2010 que convoca Ediciones Trabe en collaboración cola Conseyería de Cultura.

El xuráu, formáu por María Antonia Pedregal Montes, María Xosé Rodríguez López y Severino Antuña González, baxo la presidencia d’Esther Prieto Alonso y actuando como secretariu Inaciu Iglesias Fernández, decidió conceder por unanimidá’l premiu a la obra del prolíficu escritor ayerán afincáu n’Avilés.

(more…)

Read Full Post »