Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Faustino Zapico Álvarez’

“El procesu de recuperación llingüística ye irreversible”, asegura Cano

PABLO R. GUARDADO

La presidenta de l’ALLA, Ana María Cano, amosóse crítica nel so discursu pol XXXVII Día de les Lletres Asturianes contra aquellos que reprimen a la llingua asturiana, pero recordó que “el procesu de recuperación llingüística ye irreversible”. Anunció la creación del Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana, de calter triañal.

El Teatru Campoamor acoyó un añu más l’actu institucional de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA), qu’esti añu contó cola actuación del grupu de rock en gallego-asturiano Bacotexo, llingua na que Cano comenzó’l so discursu. Asina, tres saludar a los presentes, destacó que “el Academia entende a Asturias non como úa mera entidá alministrativa, sinón como un país que configura úa realidá histórica integral. Esta consideración é importante porque lleva ben axina a que os graves problemas cos que cargamos todos os asturianos y asturianas (económicos, sociales y culturales) teñan que ser encaraos dende úa perspeutiva política, de política asturiana, y non dende plantiamentos esclusivamente ‘téunicos’ o ‘alministrativos’”.

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

FAUSTINO ZAPICO ÁLVAREZ

Ente les munches crítiques que puén facese del anteproyectu de la nueva Llei Orgánica pa la Meyora de la Calidá Educativa (LOMCE), que d’equí a poco vamos desplicar nun artículu más estensu, hai un aspectu, el de la cuestión llingüística, que tien especial importancia p’Asturies.

Por desgracia, paez que’l debate de la LOMCE, con toles gravísimes agresiones que contién pa la escuela pública, la propia calidá de la enseñanza y la dignidá de los sos trabayadores, ta centrándose na cuestión de cómo queda la llingua catalana nel nuevu diseñu llegal. Como yá ye persabío, el gobiernu catalán refuga dafechu la LOMCE nesi aspectu (nos otros non, porque coinciden básicamente cola so visión privatizadora y reaccionaria) y amenaza cola insubmisión, yá que supondría un torpedu a la llinia de flotación del procesu d’inmersión llingüística que vive esta comunidá dende hai trenta años. Pasa igual na Comunidá Autónoma Vasca y, con menos contundencia pero tamién con resquemor, nes demás comunidaes con llingua cooficial: Galicia, Navarra, País Valencianu y Baleares, que tamién ven peligrar la so política d’inmersión llingüística. Pero n’Asturies, onde la política llingüística en cuenta d’inmersión pasa namás per chiscar un poco, les consecuencies del diseñu llegal que mos vien serín directamente catastrófiques. (more…)

Read Full Post »

La empresa Araz, dedicada los servicios d’internet y propietaria, ente otres coses, del portal informativo asturies.com, anunció güei la creación de la so estaya editorial n’asturianu.

Al traviés d’una nota prensa, a la que tuvo accesu Europa Press, Araz anunció pal próximu xueves, 10 de xunetu, la presentación de la estaya Araz Llibros, que tendrá llugar a les 20.00 hores nel Salón d’Actos del Centru Municipal de L’Arena.

La empresa esplicó que ye “un proyeutu que naz col enfotu d’ufiertar a los llectores asturianos una serie d’obres que pol so valir científicu y rigor metodolóxicu van merecer l’atención del públicu”.

Según el testu, “la prioridá d’Araz Llibros ye abrir al llector a nuevos campos de conocimientu, hasta agora mui poco o nada trataos na nuesa llingua y, a lo menos na so primer etapa d’esistencia, con dos oxetivos claros: el xéneru ensayísticu como exa de les obres (l’ensayu na so estaya científica, técnica o humanística) y l’usu de asturianu como llingua vehicular de les publicaciones”.

Nel actu tarán los autores de los trés primeros títulos editaos por Araz Llibros: Faustino Zapico Álvarez, autor de ‘El nacimientu d’una nación. Historia de Sudáfrica’; Xabiel García Pañeda y Rubén Sánchez Antuña, autores de ‘Dos visiones asturianes de les nueves tecnoloxíes’; y David Guardado Diez, autor de ‘Llingua estándar y normalización llingüística’.

(d’Europa Press, 07-07-2008)

Read Full Post »