Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Fernández’

El certamen de Relato Corto de la Fundación Fernández Lema mantiene abierto hasta el 31 de marzo el plazo para la presentación de los trabajos. Las obras deberán tener una extensión máxima de 25 folios por una cara, escritos en castellano o en asturiano. Para la primera modalidad se ha establecido un premio de 7.000 euros y para la segunda, de 3.500 euros.

(d’El Comercio, 28-03-2011)

Read Full Post »

La Fundación Fernández Lema convoca el Premio de Relato Corto, año 2011, en las modalidades de Lengua Castellana, dotado con 7.000 euros y Lengua Asturiana, dotado con 3.500 euros.

Puedes presentar un relato corto inédito, con una extensión máxima de 25 folios.

(more…)

Read Full Post »

VANESSA GUTIÉRREZ

Dice no querer un compromiso con la sociedad, sino que aspira a poner a la sociedad en un compromiso. Y lo cumple. Reconocido como narrador por obras como ‘Les ruines’, ‘Los homes de bronce’ o ‘La banda sonora del paraísu’, Xandru Fernández (Turón, 1970) presenta con ‘Restauración’, una selección de su obra poética, que publica Ediciones Trea en versión bilingüe.

Un título para una novela. Después un topónimo. Y ahora la vocación de una antología poética. ¿Qué es Restauración?
Es un proyecto. Hubo una novela, ‘Les ruines’, que iba a titularse así. En esa novela hay un lugar llamado Restauración. Pero en ambos casos el nombre era una especie de emblema de cómo entiendo yo la escritura. En cierto sentido, era lógico recuperar ese título para algo similar a una suma poética.

(more…)

Read Full Post »

* FERNÁNDEZ RUBIERA, Francisco J. (2010): “Force, Finiteness and the placement of clitics in Western Iberian Romance languages” in Estudos de Lingüística Galega, Volume 2/2010, p. 75-95.

(de Estudos de Lingüística Galega)

Read Full Post »

La Fundación Fernández Lema tien convocada yá la edición correspondiente a esti añu del so Premiu de Rellatu Curtiu nes modalidaes de llingua castellana (dotáu con 7.000 euros) y llingua asturiana (dotáu con 3.500 euros).

(more…)

Read Full Post »

* FERNÁNDEZ, Xosé María (2009): ¿Ónde tamos dempués de venti años col xenoma humano?. [Uviéu:] Gobiernu del Principáu d’Asturies.

Read Full Post »

VIEJO FERNÁNDEZ, Xulio (2008): “La concesividad como complemento argumental: Pragmática y gramática comparada en asturiano y castellano“, in Sintagma, 20: 5-20. Lleida: Universitat de Lleida.

(de Sintagma, vía Dialnet)

Read Full Post »

El sábadu 13 d’avientu celébrase la VI Xornada de la Fundación Caveda y Nava, una agrupación de persones reuníes pa favorecer na sociedá un posicionamientu a favor de la llingua asturiana. Nesta xornada va propiciase una mesa redonda, moderada por Inaciu Iglesias, na que Xuan Xosé Sánchez Vicente, Ramón d’Andrés y María Cueto van falar de si l’asturianismu, anguaño, ye necesariu o non. La filóloga y articulista María Cueto, a quien entrevistamos, considera qu’hai que buscar nueves víes pa un discursu políticu y cultural que mui bien de veces vive al marxe de la sociedá.

¿Ye necesario l’asturianismu nestos tiempos?
Yo lo que sí creo que ye necesario ye facer polítiques dende Asturies y p’Asturies. De cualquier manera, a mí pretábame da-y la vuelta al tema que vamos debatir el sábadu en Villaviciosa. Parezme más importante señalar la necesidá que tien l’asturianismu d’Asturies. Ye dalgo que nun se suel plantear y que pa mí guarda’l quid de la cuestión.

(more…)

Read Full Post »

L’ex xefe de la Casa Real y miembru de la Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques, Sabino Fernández Campo, consideró güei “exaxerao que se quiera poner una escuela de bable”. Al so xuiciu, “l’asturianu convién conservalu como una cosa íntima, como’l que tien una cosa importante na so casa, almírala y consérvala”. Dicho esto, añadió que “tratar de sustituir el castellán por otra llingua, como se fai en Cataluña, ye una exaxeración peligrosa y desagradable que va a la escontra de la unidá que tanto trabayu costó algamar”.

Nesti sen, indicó que se siente “mui asturianu, pero siempre dientro d’España” y añadió que nel asuntu de los idiomes “nun convién cayer na ‘cursilería’ nin na exaxeración”.

(more…)

Read Full Post »

PILAR FERNÁNDEZ

Lo que pue lleese na redaición del artículu del nuestru prósimu estatutu d’autonomía referíu al asturianu ye un exemplu más del inmovilismu de la nuestra vida política. El trabayu llexislativu que se fizo p’algamar l’acuerdu nesti sentíu nun tien como resultáu un testu qu’ordene, regule y garantice’l futuru de la llingua asturiana, sinón un mal testu descriptivu de la realidá llingüística d’Asturies y el diferimientu de les decisiones qu’había tomar esi artículu pa otru momentu.

Por otra parte, esti artículu dificulta les futures decisiones nesta materia al esixir l’alcuerdu de los dos tercios de la cámara pa l’aprobación de la llei que regule los usos llingüísticos na alministración.

El llabor de redaición d’esti artículu nun tenía por qué ser difícil, solamente ye menester siguir el dictáu de la constitución y declarar oficial la llingüa asturiana y el gallego-asturianu nel so territoriu, y a partir d’ehí romper les rutines y asumir la repsonsabilidá de trabayar con tolos sectores de la sociedá pa diseñar un modelu d’oficialidá axustáu a les necesidaes asturianes.

(de Les Noticies, 18-07-2008)

Read Full Post »

Older Posts »