Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Fernando Padilla Palicio’

PABLO R. GUARDADO

Esti xueves echa a andar en Carreño’l Programa Cultural Antón de Marirreguera col oxetivu de recordar la figura del poeta, dignificar l’asturianu y “crear un polu de creatividá cultural” nel conceyu con repercusión en toda Asturies. Un actu en Llorgozana va abrir la XXXIX Selmana de les Lletres Asturianes el 27 d’abril.

Esta iniciativa naz del Conceyu de Carreño y cuenta cola collaboración de la Direición Xeneral de Planificación Llingüística y Normalización, l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA), l’Asociación d’Escritores d’Asturies y l’Asociación de Llibreríes del Principáu d’Asturies. Baxo’l sotítulu de ‘Carreño, ñeru de la pluma n’asturianu, va consistir nuna serie d’actividaes sobre la poesía de dellos autores consagraos, una conferencia sobre Antón de Marirreguera a cargu de Xandru Martino, prevista pal 5 d’abril, y conciertos en parroquies del conceyu, amás delles eventos al con motivu de la XXXIX Selmana de les Lletres Asturianes.

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

P. A. MARÍN ESTRADA

El consejero de Cultura, Genaro Alonso, tiró ayer de su condición de filólogo y de ciudadano preocupado por el futuro de la lengua asturiana para llamar a superar el ‘amestao’ (híbrido de castellano y asturiano) y construir un modelo idiomático en el que «los falantes se identifiquen», la única manera de evitar que la lengua autóctona acabe diluyéndose en «una variante diatópica del castellano. Los idiomas no mueren de un día para otro, sino por la presión que otros (idiomas) hacen sobre ellos». Lo dijo en su discurso para felicitar a los ganadores de los premios literarios en asturiano que convoca su consejería y que ayer fueron entregados en el Paraninfo de la Universidad de Oviedo, en un acto presidido por el rector Santiago García Granda y que contó con la presencia de la directora general de Universidades, Catalina Valdés y del director de planificación Llinguística, Fernando Padilla.

En las palabras de Alonso no hubo alusión directa a la oficialidad aunque sí una intensa reivindicación de «la lengua viva de nuestro pueblo» -dijo, citando a Jovellanos- y a su preservación, en la que instituciones como la Academia de la Llingua o los creadores tienen un especial protagonismo. De la primera afirmó que «tiene una tarea importante que no debe olvidar» y elogió a los escritores que «con la belleza hacen la lengua más prestosa y duradera». El rector -que abrió el acto- fue más explícito en sus palabras al recordar que «las instituciones deben velar por los ciudadanos y sus derechos, y la lengua y la cultura son derechos a los que no podemos renunciar». García Granda ensalzó a los premiados. «Sois un ejemplo a seguir» y les brindó la hospitalidad de la institución académica. «La Universidad es vuestra casa, donde tenéis las puertas siempre abiertas».

(more…)

Read Full Post »

El Muséu Arqueolóxicu d’Asturies va acoyer a partir d’esti mes d’avientu y hasta’l xunu próximu un programa de visites guiaes n’asturianu. Trátase d’una actividá de baldre que quier dar continuidá a les “esperiencies exitoses” yá realizaes previamente de manera puntual y valir como “exemplu pa mostrar que la llingua asturiana pue usase en cualquier estaya de la vida”, según indicó’l director xeneral de Planificación Llingüística y Normalización del Gobiernu asturianu, Fernando Padilla.

El director presentó esti miércoles esta actividá acompañáu del director del Muséu, Ignacio Alonso, qu’esplicó qu’estes visites continúen les “esperiencies mui positivies” realizaes previamente coincidiendo cola Selmana de les Lletres Asturianes y la que s’entamó en payares y avientu del 2016. Alonso, que calificó’l muséu que dirixe como “centru de la cultura material asturiana, dixo que s’echaben en falta estes visites “y más n’asturianu, porque hai publicu interesáu n’elles”.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

Trece años de trabayu y más de 50.000 artículos ye la carta de presentación de Wikipedia n’asturianu, comunidá formada por voluntarios que permite que l’idioma tea asitiáu al mesmu nivel qu’otros de más falantes na enciclopedia llibre. El maestru d’asturianu Víctor Suárez Piñero (Uviéu, 1988) ye’l so alministrador dende’l 2006.

En xunetu Wikipedia n’asturianu superaba los 50.000 artículos. ¿Qué supón esta cifra pa una llingua como l’asturianu?
Cuido que toos somos conscientes de la difícil situación que vive’l nuestru idioma y de lo importante que ye ganar espacios de visibilidá pal mesmu. Nesti casu, trátase d’una cifra que nun dexa de ser simbólica pero que supón dar un pasu más y afitar un proyeutu que yá lleva trece años funcionando de manera ininterrumpida y asitiando l’asturianu a nivel global. Nel ámbitu llocal sirviónos pa venos les cares y celebralo en Bimenes con xente de les versiones n’español, catalán, gallegu y eusquera. Foi una esperiencia prestosa y de la que toos deprendimos muncho. Supunxo tamién el compromisu más importante hasta la fecha per parte de les instituciones porque contamos en tou momentu cola collaboración del Conceyu de Bimenes y d’Aitor García, el so alcalde, que se desvivió pa que too saliera p’alantre, y cola asistencia de Xose Antón González Riaño, como presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana, y de Fernando Padilla Palicio, como direutor xeneral de Planificación Llingüística y Normalización.

(more…)

Read Full Post »

El concursu lliterariu ‘Cesar Feito’, qu’entama’l Conceyu de Cangas tolos años contó esti añu cola participación de centros educativos de Tinéu y d’Ayande. En total, presentáronse 132 trabayos a esti certame n’asturianu que busca promocionar la creatividá lliteraria y artísticA ente los neños y adolescentes menores de 16 años.

El Xuráu, formáu pola filóloga Mónica Rodríguez Riesgo y los escritores Ignaciu Llope y Elías Veiga, alcordó conceder trés premios por categoría y dellos accésits. Los premios en categoría C (de 13 a 16 años) son pa los estudiantes del institutu Conceyu de Tinéu, Sara Montero Menéndez, ganadora col rellatu ‘Les mios ganes de vivir’, y Pablo Rodríguez Menéndez, mentes na categoría B (de 9 a 12 años) tán repartíos ente los colexos públicos d’El Pascón, Berducedo y el CRA Eugenia Ástur.

(more…)

Read Full Post »

El director xeneral de Planificación Llingüística y Normalización, Fernando Padilla, señaló que la partida de 70.000 euros incluida nel proyectu de presupuestos pal usu del asturianu en RTPA va dedicase «íntegramente» al doblaxe de llargometraxes y a los programes infantiles, «concretando los proyectos cola RTPA».

Padilla realizó esti anunciu na Xunta Xeneral, onde compareció xunto al conseyeru d’Educación y Cultura, Genaro Alonso, y el restu de miembros de la Conseyería, pa presentar el proyectu de presupuestos aprobáu pol Conseyu de Gobiernu.

Les cuentes inclúin un aumentu del 6,14% de los fondos pa la normalización y promoción del asturianu, ente otres midíes, con un proyectu pa la promoción na RTPA dotáu con 70.000 euros. Según el director xeneral de Planificación Llingüística y Normalización esta partida va dir dedicada “íntegramente” al doblaxe de llargometraxes y programes infantiles. Amás, señaló que se va realizar «concretando los proyectos cola RTPA».

(more…)

Read Full Post »

La escritora Berta Piñán fai doblete na convocatora d’anguaño de los premios lliterarios n’asturianu que convoca la Conseyería d’Educación y Cultura al ganar, amás del Maria Josefa Canellada de lliteratura infantil y xuvenil, el Xosefa Xovellanos de novela. La obra qu’ameritó’l gallardón lleva’l títulu de ‘Como la muda al sol d’una llagartesa’ y d’ella emponderó’l xuráu «la complexidá narrativa d’una historia bien trabada, con munchos personaxes y que caltién l’interés a lo llargo de la llectura».

Esta ye la segunda vez que, de magar se creara en 1980, una muyer gana’l Xosefa Xovellanos, dieciséis años depués de que’l xuráu premiara la novela Güelu Ismail, d’Esther Prieto. Esta vez, la novela ganadora ambiéntase na sociedá asturiana d’anguaño y, sobre manera, nel espaciu rural; nesti escenariu, Piñán asitia’l fechu criminal col qu’emprima la trama de Como la muda al sol d’una llagartesa.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »