Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘FICXixón’

La votación popular llevada alantre n’internet nes primeres selmanes del añu per parte d’Iniciativa pol Asturianu dio como “Meyor Noticia del Añu pal asturianu 2016” la proclamación d’oficialidá pal idioma fecha a mediaos del añu pasáu nel conceyu de Bimenes, que coincidía col venti aniversariu de la primer proclamación, echada entós abaxo pol Gobiernu d’España. La noticia recibió’l 27% de los votos, mui cerca de la que foi la segunda meyor noticia, col 26,6%, la emisión del documental “Llionés, la llingua llionesa”, producíu por RICI Comunicación y emitíu na televisión autonómica de Castiella y Llión.

En tercer llugar, y col 25,3% de los votos, tuvo la noticia pola que l’asturianu consiguió acceder a los conteníos básicos de programes d’Apple, Windows, Google y otres grandes compañíes, gracies a la entrada del asturianu nel Proyectu CDLR, repositoriu de llingües pa proyectos informáticos, un proyectu que desendolcó Softastur. Anque esisten móviles basaos en software llibre que tán dafechu n’asturianu dende va tiempu, gracies a esti pasu, móviles como los iPhone pueden tener güei parte de los sos conteníos n’asturianu.

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

El FICXixón 2010 dedica un espaciu al asturianu embaxo’l nome “Da-y a la llingua nel festival”, qu’organiza la Dirección Xeneral de Política Llingüística a comuña con Suburbia Ediciones y el Festival. Nel actu va presentase’l cómic “Manzajú” espublizáu pola citada editorial, amás d’una película “A religiosa portuguesa”, sotitulada n’asturianu.

L’actu va tener llugar nos cines Centro de Xixón, esti martes, 23 de payares, de magar les 17 hores cola presencia del autor del cómic, Ruma Barbero, la Directora Xeneral de Política Llingüístca, Consuelo Vega y l’escritor Miguel Rojo.

(d’Asturnews, 22-11-2010)

Read Full Post »

El Festival de Cine de Xixón repite la esperiencia del añu pasáu y vuelve a sotitular y doblar cine al asturianu. Cuatro pieces van cuntar con presencia del asturianu nesta ocasión: 2 sotitulaes, una en versión orixinal y otra doblada. Asturnews ufre información del argumentu de les películes y los horarios de los pases n’asturianu.

(more…)

Read Full Post »