Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘García’

PABLO R. GUARDADO

La música asturiana va homenaxar a Igor Medio y Carlos Redondo esta fin de selmana. Más de venti grupos van actuar n’once llocales xixoneses nesta edición de N’Alcordanza pa recordar a dos persones “fundamentales” na escena.

Asina definió a los dos ‘felpeyos’ Boni Pérez nel actu de presentación del eventu que tuvo llugar ayeri nel Café Trisquel y nel que’l músicu tuvo acompañáu polos otros dos organizadores d’esta iniciativa que yá cumple siete años, Rubén Ardura y Ruma Barbero. Los trés decidieron dar un pasu alantre na edición nueva de ‘N’Alcordanza d’Igor y Carlos’ y convertila nuna cita reivindicativa y nun homenaxe a los llocales que programen música en direuto. “Pensamos que yera mui interesante xuntar les dos variables nes que los dos músicos movíense tradicionalmente, el folk y el rock, pero non separtaos, como otros años, sinón amestaos, porque la xente tien munchos gustos diferentes”, esplicó Ardura, qu’añadio que tanto a Igor como a Carlos “prestaría-yos muncho qu’esta cita sirviera pa reivindicar la música asturiana dende’l puntu de vista llaboral y como seña d’identidá; como industria cultural”. Pa ello, enantes de cada actuación, va lleese un manifiestu nel que se demanden trés puntos básicos, que resumió Barbero en que “tien qu’acabase que les y los trabayadores de la música coticen el día que toquen; “que los músicos tienen que tener un sitiu onde espresase y onde tocar”; y “que ye necesario un circuitu profesional n’Asturies y que les instituciones cuenten cola música asturiana como una industria asturiana más”. (more…)

Read Full Post »

* DUBERT GARCÍA, Francisco (2010): “As formas camín e chen en galego e asturiano: solucións supra-rexionais, solucións rexionais e contínuum xeolectal” in Revista de Filología Románica, vol. 27: 29-58.

Read Full Post »

* GARCÍA REY, Verardo (1934): Vocabulario del Bierzo. Madrid: Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas.

Read Full Post »

IVÁN VILLAR

«¡Qué poca xente con montera picona!», se lamentó nada más empezar la ceremonia, de pie tras un altar decorado con la bandera de Asturias. José Ramón García, el párroco llegado desde Villaviciosa para oficiar en el Museo del Pueblo de Asturias la misa incluida en los actos de la romería de San Pedro, mostró ayer, con el tendayu como púlpito, una firme defensa del folclore y la lengua asturiana, empezando por su propia casa: «Por dar la misa n’asturianu, tamos actuando illegalmente según los cánones de la Ilesia católica. ¡Cómo si Dios nun entendiera toles llingües!». Aún así, la celebró en asturiano, como estaba previsto, y repartió entre el centenar de fieles que acudieron a la temprana cita trípticos con la oportuna traducción de cada una de las oraciones que se iban a rezar, para evitar que alguien se perdiera.

(more…)

Read Full Post »

* GARCÍA GIL, Héctor (2010): L’asturiano-llionés: aspeutos llingüísticos, sociollingüísticos y llexislación. Barcelona: Ciemen (Mercator Legislation Working Papers, 25).

* GARCÍA GIL, Héctor (2010): Asturian-leonese: Linguistic, Sociolinguistic and Legal Aspects. Barcelona: Ciemen (Mercator Legislation Working Papers, 25).

* GARCÍA GIL, Héctor (2010): L’asturiano-lleonès: aspectes lingüístics, sociolingüístics i legislació. Barcelona: Ciemen (Mercator Legislation Working Papers, 25).

* GARCÍA GIL, Héctor (2010): El asturiano-leonés: aspectos lingüísticos, sociolingüísticos y legislación. Barcelona: Ciemen (Mercator Legislation Working Papers, 25).

(de Mercator-Legislació)

Read Full Post »

INACIU GALÁN

Esther García tien espublizaos una montonera llibros empobinaos al públicu infantil, amás d’una importante producción poética y de narrativa curtia, premiada con importantes gallardones, ye tamién articulista de La Nueva España y miembru de l’Academia de la Llingua Asturiana. L’últimu de los premios que recibió foi l’accésit Xosé Lleón Delestal del Centru Asturianu de Madrid pol rellatu “La boda”. Falamos cola autora, que reflexona sobre’l momentu que vive, los sos proyectos, la situación de la lliteratura asturiana…

(more…)

Read Full Post »

ENRIQUE CARBALLEIRA

Antón García (Tineo, 1960) espubliza un nuevu trabayu lliterariu, ‘Xente tan cerca’, un conxuntu de rellatos nacíos en époques mui diferentes, qu’abarquen tres décades. Mientres fina’l segundu volume de ‘Xeneraciones y dexeneraciones’, trabaya nuna nueva novela y un llibru de poemes.

‘Xente tan cerca’ acueye rellatos escritos dende los años 80 hasta’l presente. Pese a esi llargu camín, ¿tienen muncho en común unos con otros?
Pa dar forma al llibru busqué testos que nun desentonaren, que tuvieren una llinia asemeyada. Si quitamos un par de cuentos más lliterarios, el filu conductor ye’l relatu oral, a la manera de lo que te pueden contar en casa, y esi tonu confidencial caltiénse nes narraciones más vieyes y nes más recientes.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »