Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Germán Lorenzo Fernández’

La Caja de las Letras del Institutu Cervantes custodia pela primer vez la obra d’un autor en llingua asturiana. La conseyera de Cultura, Política Llingüística y Turismu, Berta Piñán, depositó esti xueves nesta cámara de seguridá una colección de documentos orixinales, na so mayoría inéditos y dellos manuscritos, del escritor asturianu Fernán-Coronas. Nel actu, tamién participó’l director del Institutu Cervantes, Luis García Montero.

Esti depósitu tien significáu especial, porque ye’l primeru en llingua asturiana. El legáu ta formáu por testos de la lliteratura universal traducíos a esta llingua nos años 20 del sieglu pasáu, ente los que destaquen dalgunos haikus, que constitúin una de les primeres traducciones n’occidente d’estes formes poétiques singulares de la poesía xaponesa.

(more…)

Read Full Post »

G. GARCÍA

El legado cultural de Galo Antonio Fernández y su lucha en favor de las lenguas minoritarias serán destacados y sometidos a debate dentro de la semana cultural que a su figura se le dedica en su casa natal de Cadavedo (Valdés). La cita está organizada por la Sociedad Popular Recreativa y Cultural “La Regalina”, y presenta un amplio programa de propuestas que combinan conferencias y recitales poéticos.

El primero de los actos tendrá lugar el viernes, a partir de las siete de la tarde. El periodista y escritor Inaciu Galán centrará su ponencia en la relación entre el poeta y religioso valdesano con la reivindicación del asturiano. El sábado, 7 de agosto, será el turno para el escritor Xuan Bello. Hablará, en su caso, de “La excepción de Fernán Coronas”, también a partir de las siete de la tarde.

(more…)

Read Full Post »