Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Inaciu Hevia Llavona’

La revista Asturies ye, de magar 1996, una erbía fundamental pal cumplimientu de los oxetivos que definen la Fundación Belenos: estudiar, esparder y dar a conocer el padrimoñu etnográficu y cultural del país

La Fundación Belenos presenta’l nu 38 de la so revista Asturies, memoria encesa d’un país el vienres 14 d’Avientu, a les 19’00 hores, na Casa de los Hevia (Villaviciosa). L’actu, con entrada llibre hasta completar aforu, va contar cola intervención del etnógrafu Inaciu Hevia Llavona, miembru de la Fundación Belenos y autor d’ún de los trabayos asoleyaos na revista, “L’arte de la tonelería pa sidra n’Asturies”, nel que’l conceyu maliayu tien un protagonismu especial por mor de los constructores de toneles qu’equí trabayaron y trabayen, y d’ehí’l fechu d’escoyer la so capital pa presentar esta nueva entrega d’una publicación que, amás de les estayes fixes como Memoria Gráfica d’Asturies –nesta ocasión dedicada al pueblu de Chanuces, en Quirós–, L’Estoxu y Cartafueyos de Belenos, recueye los trabayos que se conseñen darréu: “Reptiles n’Asturies: llargatos y llargatexes, eslizones y alagüezos” (Fernando Montes); “La Cerrosa (Suarías, Valle Bah.u de Peñamellera), una torca de la Edá del Fierro” (Alis Serna Gancedo y Alfonso Fanjul Peraza); “Fueu nos cuernos: batalles mítiques na memoria oral d’Asturies” (Alberto Álvarez Peña y Cristobo de Milo Carrín); “Ciudadanos asturianos escontra Napoléon” (Evaristo C. Martínez-Radío Garrido); “Un elementu decorativu propiu del conceyu de Nava: la «cenefa de picos» nel corredor de la casa tradicional” (Daniel Cueli Canto) y “Construyendo una historia xenética de la población asturiana” (Antonio F. Pardiñas y Belén López Martínez).

(d’Infoasturies, 11-12-2018)

Advertisements

Read Full Post »

El Conceyu de Xixón convocó’l VIII Premiu d’Ensayu y Trabayos d’Investigación Fierro Botas, concursu que l’edil Carlos Rubiera espera que sía “otra vez un ésitu de participación y de resultáu pola calidá de los trabayos”. El ganador de la sétima edición foi Martín Pérez Álvarez con ‘Curandeiros, compostores y outros sanadores’.

El conceyal d’Educación, Cultura, Xuventú y Fiestes presentó per vegada cabera esti gallardón –hai tiempu qu’anunció que nun continuaría como edil– acompañáu por Xosé Nel Riesgo, direutor de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidá Popular, y Verónica Rodríguez Fernández, responsable de la Oficina de Normalización Llingüística, “que representen la continuidá de la institución y la garantía de la celebración d’esta edición del Premiu Fierro Botas”. Esti gallardón entámase n’alcordanza del xesuita Federico González-Fierro Botas, espertu en llingua asturiana que finó n’accidente de tráficu en Rusia nel 2002, y reconoz el llabor de los investigadores asturianos na llingua del país.

(more…)

Read Full Post »

Por segundu añu consecutivu, l’Academia de la Llingua Asturiana aprovechó la selmana na que se celebra’l Día Mundial del Llibru pa entamar a esparder la so revista más popular y con mayor posu científicu, Lletres Asturianes, qu’aporta con esti númberu al 112. Esti númberu 112 recueye dellos trabayos d’investigación d’un total de 11 autores, de los que la mayoría ya foron protagonistes de les Xornaes Internacionales d’Estudiu y Trabayu que se desenvuelven cada añu n’ochobre. Nellos, tóquense temes como la toponimia,la morfoloxía nominal, l’asturianu y les nueves teunoloxíes, la etimoloxía asturiana, el mirandés o l’asturianu ente les lllingües romances. Lletres Asturianes ye’l Boletín de l’Academia de la Llingua Asturiana y espubliza dos númberos añales, entamando la so hestoria nel añu 1982 y aportando nel añu 2011 a la rede Internet, con una versión dixital d’accesu llibre que pue consultase dende’l númberu 105.

Amás de les secciones que davezu s’atopen nesta revista científica,. como Reseñes Bibliográfiques, Notes y anuncies o Llibrería Asturiana, el númberu 112 presenta un total de 10 trabayos que s’averen a distintos campos de conocimientu. Rosabel San Segundo Cachero presenta un trabayu sobre “El neutro de materia en la morfología nominal del asturiano del concejo de L.lena”; Alberto Gómez Bautista fala de “A formação de palavras em mirandês e a obsolescência linguística”; Anne-Marie Chabrolle-Cerretini filo sobre “La lengua asturiana en los textos lingüísticos francófonos” y Pablo Suárez García escribe sobre “L’arte la guerra. Sobre’l léxicu bélicu na nuesa llingua”.

(more…)

Read Full Post »

“L’espeyu onde miranos: televisiones de proximidá n’europa Occidental y procesos de recuperación identitaria”, ye la obra ganadora del sestu premiu Fierro Botas, que concede l’Ayuntamientu de Xixón al traviés de la Conceyalía d’Educación, Cultura, Mocedá y Fiestes. Ye esti un completu ensayu sobre l’importante papel que los medios de comunicación tienen na pervivencia d’un idioma.

El premiu dotáu con 3.000 € y la publicación del ensayu, foi pa la obra del periodista Damián Barreiro Maceiras (A Estrada 1984), magar qu’avilesín de tola vida, exredautor del diariu dixital Asturies.com y del periódicu Les Noticies, anguaño collaborador en Diagonal Asturies y la seición infantil n’asturianu de LNE, Escolinos. (more…)

Read Full Post »

La Fundación Belenos ta acabante d’asoleyar el númberu 32 de la so revista, “Asturies, memoria encesa d’un país”.

Amás de les estayes habituales, como “Memoria Gráfica d’Asturies” (nesta ocasión dedicada al pueblu mariñán de Llastres), “L’Estoxu” y “Cartafueyos de Belenos”, la espublización recueye los trabayos que vienen darréu:

* “El mayéu Busián (L.lena): orixe d’una braña na Edá del Bronce” (Jorge Camino Mayor),
* “Los torques d’Argul (Pezós)” (Alberto Álvarez Peña y Alfonso Fanjul Peraza),
* “Les cases soportalaes d’Avilés y les sos «mirilles»” (Manuel Mallo Viesca),
* “Delles considerances alredor de Xosé Faes «capitán de los carlistes, resurrección de Pelayo»” (Javier Cubero de Vicente),
* “Peslleres, maniyes y picaportes. Artesanía del fierro nes puertes de les cases asturianes” (Inaciu Hevia Llavona y Alberto Álvarez Peña),
* “Don Pelayo, primer rei de los astures. Testimoniu d’una saga escaecida: la hermana de Don Pelayo” (Gausón Fernande Gutierri),
* “El potru, un elementu etnográficu escaecíu” (Daniel Cueli Canto),
* “Normes xenerales pal usu y disfrute de la sidra” (Inaciu Hevia Llavona)
* “El Son d’Arriba y los Cantos de Ramos nel Val.le de Naviegu (Cangas del Narcea)” (Santos Nicolás Aparicio).

La revista yá pue mercase nes principales llibreríes del país a un preciu de 15 €.

(d’Infoasturies, 28-08-2012)

Read Full Post »

“Noreña y la Sidra. Apuntes sobre la hestoria sidrera d’un conceyu Asturianu” ganó por unanimidá’l III Premiu d’Ensayu Emilio Trabanco Trabanco, que cunta con una dotación de 1.500 €.

El xuráu, compuestu por David M. Rivas (presidente), Antón Fuertes, Inaciu Hevia Llavona y Antonio Fernández Álvarez, alcordó por unanimidá otorgar el Premiu Emilio Trabanco a Antonio Martínez Fernández pola so obra “Noreña y la sidra. Apuntes sobre la hestoria sidrera d’un conceyu asturianu”. Arriendes d’ello, el xuráu valoró perpositivamente la calidá del restu de trabayos presentaos (cincu, dos n’asturianu y tres n’español) y confirma’l ca vuelta mayor nivel de les obres que se presenten a esti premiu qu’algama yá la so tercer edición. (more…)

Read Full Post »

Acaba d’espublizase, en formatu llibru, un estudiu etnográficu sobre les construcciones qu’esistieron nos márxenes del ríu Carrilón, calce que ñaz na redolada’l pueblu de La Curciada (Cabranes) y escurre peles parroquies de Coya (Piloña) y Cecea (Nava) hasta la so desembocadura nel ríu Punegru, afluente del Piloña, cerca del pueblu navetu de Carancos. El trabayu recueye información sobre la esistencia de tres molinos fariñeros, yá desapaecíos; la ponte medieval del Camín Real o d’El Caneyu, qu’inda esiste; y sobre la ilesia, tamién medieval, qu’esistió nel denomáu prau Cristo y qu’apaez citada na Carta Puebla de Nava.

(more…)

Read Full Post »