Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Iniciativa pol Asturianu’

Iniciativa pol Asturianu vieno acabante denunciar esti día una nueva discriminación pol usu del asturianu na Universidá d’Uviéu y recuerda que yá van varios de casos d’esti tipu y que la meyor solución pa iguar de manera definitiva esti problema ye la declaración d’oficialidá. Iniciativa solicita a la institución una modificación del Reglamentu que permita que puedan presentase les tesis y cualquier trabayu n’asturianu.

Iniciativa pol Asturianu denuncia un nuevu casu de discriminación lingüística na Universidá d’Uviéu. Nesti casu un estudiante del gráu d’Historia decidió escoyer l’asturianu como llingua pa entregar y defender el so trabayu, a la hora de la realización del TFG. Dende’l momentu nel qu’esto foi comunicáu a los docentes que dirixirán esti TFG, tuvo tol sofitu, ensin nengún problema cola llingua escoyida.

(more…)

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu reclamó’l compromisu del Gobiernu d’España y de los partíos pa dotar d’una partida pa l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) nel borrador de los Presupuestos Xenerales del Estáu (PXE).

Al traviés de nota de prensa, el presidente d’Iniciativa, Iván Llera, recordó qu’esta propuesta recibió l’apoyu de en PP, PSOE, IX, Podemos o Foru. “Cuando aconceyamos colos representantes asturianos nes Cortes siempres atienden esta reclamación” apuntó Llera.

Una partida que, según Llera, permitiría “igualar l’asturianu coles demás llingües d’España y en definitiva llogra poner nel llugar que-y cuerrespuende a la institución más importante pal idioma”.

(d’Europa Press, 09-10-2020)

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu pide que l’asturianu tenga pesu na puntuación y na baremación de les convocatories y concursos del Gobiernu d’Asturies. La organización espresó al traviés del so presidente, Iván Llera, la reclamación de que l’idioma tien que tener un pesu específicu nes diferentes campañes qu’entame’l Gobiernu del Principáu al traviés de los concursos públicos.

Llera aclaró que “a lo llargo de la selmana pasada hubo una ufierta pública sobre señalización d’espacios turísticos que nun facía nenguna referencia al asturianu o al usu de la toponimia tradicional de los llugares. Resulta mui llamativo qu’esta ufierta na que nun ta presente esa importancia del asturianu na baremación de la puntuación venga precisamente de la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu. Nun puede ser que pal área de Gobiernu que tien les competencies de política llingüística l’idioma nun tenga un papel importante”.

(more…)

Read Full Post »

El pasáu 24 de xunetu, un profesor de secundaria desplazóse a facer un trámite a la OCA (Oficina Comarcal Agroganadera) de Villaviciosa pa unviar una documentación a la Conseyería d´Educación pente medies del rexistru.

Según informa Iniciativa pol Asturianu, el ciudadanu foi a la oficina con cita previa a les 10:15 de la mañana. Presentó la documentación a la funcionaria y cuando ésta decátase de que’l “espón/solicita” ta redactáu n´asturianu pal trámite, diz al solicitante qu´ella sólo puede “recoger documentos en castellano”. L’interesáu trata d´informar a la funcionaria de que como ciudadanu ta nel so drechu de presentar documentación n´asturianu a l’alministración autonómica. La funcionaria retruca que “ni en asturiano, ni en inglés, ni en ninguna lengua que no sea el castellano”, devuélve-y el documentu que taba n´asturianu ya indíca-y que la única manera que tien de facer el trámite ye “escribiéndolo en castellano en una traducción literal”. Nesi momentu, pa poder siguir col trámite, la funcionaria apurre una fueya y un bolígrafu y l´interesáu tien que tornar el documentu al castellanu.

(more…)

Read Full Post »

Les asociaciones “Asociación Cultural Faceira” ya “Iniciativa pol Asturianu”, presenten la campaña conxunta #FalamosIgual. Esta va dir publicándose nes redes sociales pa da-y visibilidá a la realidá llingüística común, dando a conocer qu’en Llión, Asturies y otros territorios, compártese una llingua tradicional común que recibe nomes distintos pero que formen el mesmu idioma.

La campaña quier poner en valir esi patrimoniu llingüísticu común desplicando a la sociedá cómo les distintas variedaes del asturllionés (asturianu, n’Asturies, y llionés en Llión) son perfectamente intelixibles ente si, compartiendo gran parte del léxicu y una mesma gramática, asina como una hestoria común.

Otru obxetivu de la campaña #FalamosIgual ye reconocer les variedaes internes de la llingua como un elementu positivu, que nun contradiz la unidá del mesmu, sinón que ye una riqueza.

(more…)

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu refuga posibles cambeos na toponimia oficial de Valdés. El presidente de la organización, Iván Llera, afirmó que ye «mui negativo» que se dean pasos atrás nel procesu de normalización de la toponimia. «Esta decisión ye un precedente mui negativu pa tol trabayu fechu hasta agora en materia de política llingüística, de recuperación y de normalización de los topónimos tradicionales”.

Llera apuntó que “el Gobiernu d’Asturies, que tien la máxima responsabilidá y competencies como recueye la Llei d’Usu nesti asuntu, tien qu’evitar esti tipu de midíes que suponen un precedente mui negativu que va contra l’espíritu de la propia Llei. La voluntá que recueye la Llei d’Usu ye la de recuperar la toponimia tradicional, nun escaecela y facer normal los nomes tradicionales de los pueblos”.

(more…)

Read Full Post »

Chema Castiello morrió güei martes en Xixón. Dende Iniciativa pol Asturianu queremos amosar el nuesu pesar pola muerte d’esti educador que tuvo comprometíu cola llingua asturiana.

José María Castiello (Xixón, 1952) yera doctor en Ciencies de la Educación pola Universidá d’Uviéu. Cuntó con una llarga trayectoria como profesional de la enseñanza pública. Foi ún de los promotores del grupu de renovación pedagóxica «Eleuterio Quintanilla», onde tuvo especializáu nos problemes relativos a la población inmigrante. Amás foi profesor y director del IES Padre Feijoo y collaborador del Atenéu Obreru de Xixón.

(more…)

Read Full Post »

El concursu entamáu por Iniciativa pol Asturianu baxo’l títulu #andanciulliterariu tien yá fallu del xuráu. El primer premiu foi pa Gonzalo Llamedo por «Y agora col presente dormíu», el segundu pa Xuan Miyar por » La ñube metía..» y el terceru p’Ataúlfo Gamonar por «Dende’l primer día».

Iniciativa pol Asturianu valoró la participación nel concursu y agradeció abondo la difusión y collaboración de los y les internautes na campaña nestos momentos d’andanciu de coronavirus. «La organización agradez el trabayu de los y les participantes pa siguir creando lliteratura n’asturianu nestos momentos de tar en casa, xenerando un ambiente positivu y de distracción nestos momentos», espliquen dende la entidá.

El xuráu tuvo compuestu pol profesor Fonsu Martín Sánchez y la escritora María Luz Pontón Álvarez, actuando como secretariu ensin votu’l presidente d’Iniciativa pol Asturianu, Iván Llera. La entrega de premios va facese, espliquen, «en cuantes seya posible tres la crisis sanitaria».

(de Formientu, 06-04-2020)

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu anunció esta mañana la convocatoria d’un concursu baxo’l títulu de #andanciulliterariu. Con esta campaña, la organización pretende coles aportaciones de los participantes siguir creando lliteratura n’asturianu nestos momentos de tar en casa pol andanciu del coronavirus.

El concursu institúise con un total de 3 premios (primeru, segundu y terceru) dotaos con un llote de llibros n’asturianu. El xuráu podrá entregar amás menciones especiales a otros y otres participantes.

La temática ye sobre l’andanciu y les consecuencies de vivir aisllaos nes cases pola situación na que vivimos.

(more…)

Read Full Post »

Asturies.com participó como convidáu nesti proyeutu audiovisual d’Iniciativa pol Asturianu estrenáu nel II Seminariu ‘Oficialidá’.

‘El valir económicu d’una llingua’ ye un documental que presenta l’asturianu “como un elementu de dinamización nel mundu empresarial”, amás de “una manera de xenerar empreses, emplegu y riqueza”. Empresarios y espertos n’economía o marketing dan nél la so opinión sobre esta cuestión y cuenten esperiencies propies.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »