La Asociación Iniciativa pol Asturianu ha hecho pública la queja de una mujer porque una funcionaria del Gobierno asturiano, en concreto de la Consejería de Educación, no quiso atenderle telefónicamente en asturiano. El colectivo habla de «discriminación» y ha presentado una queja formal por lo ocurrido, además de reclamar una disculpa hacia la ciudadana que sufrió lo ocurrido. Según ha informado la asociación, la «discriminación» se produjo el lunes día 10 de septiembre, cuando la mujer usó el asturiano en una conversación telefónica con la Consejería de Educación. «Por favor, hábleme en castellano», se le respondió.
La mujer respondió que ella tenía derecho a dirigirse a la administración en asturiano y que le amparaba la ley. «También yo tengo derecho a pedirte que me hables en castellano», replicó entonces la funcionaria. Iniciativa pol Asturianu, que ha calificado de «lamentable situación» lo ocurrido, argumenta que la ley de uso y promoción del bable/asturiano ampara a la mujer porque dice que son válidas las comunicaciones orales o escritas de los ciudadanos con el Principado y que cualquiera tiene derecho a expresarse en esa lengua.
