Carreteres del Estáu diz que nun usa la toponimia asturiana porque l’asturianu nun ye oficial, según Iniciativa

L’asociación Iniciativa pol Asturianu denunció esti martes que la Demarcación de Carreteres del Estáu n’Asturies respondió-yos que nun usa la toponimia oficial asturiana porque l’asturianu nun ye una llingua oficial.

Según indicaron al traviés de nota de prensa, Iniciativa púnxose en contactu con Carreteres depués de comprobar l’incumplimientu de la toponimia oficial nes señales nueves de la glorieta de la N-634 n’El Berrón (Siero), que nun recueye les formes oficiles de La Pola Siero y Uviéu.

Read Full Post »

Madrid acogerá el I Congreso internacional sobre la llingua

La Universidad Autónoma de Madrid acogerá los días 27 y 28 de este mes la celebración del I Congreso Internacional sobre la Llingua Asturiana: “distintividá, identidá y oficialidá”.

El encuentro será coordinado por el profesor Avelino Corral en colaboración con Iniciativa pol Asturianu y cuenta con el apoyo de la Academia de la Llingua Asturiana.

En el congreso habrá conferencias en asturiano, castellano e inglés y está previsto que acudan representantes de las universidades de Oviedo, Vigo, Autónoma de Madrid, Alcalá de Henares y UNED así como de Tennessee, Zurich, Varsovia, Oxford, Oklahoma y Washington.

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu da a Tanxugueiras la distinción de ‘Embaxadores de la Llingua Asturiana’

Les pandereteres gallegues tocaron el sábadu na Folixa na Primavera, onde amosaron el so sofitu a la oficialidá dende l’escenariu.

Representantes d’Iniciativa pol Asturianu tuvieron en Mieres pa entregar a Tanxugueiras la distinción de ‘Embaxadores de la Llingua Asturiana’. D’esta forma, Aida Tarrío, Olaia Maneiro y Sabela Maneiro incorporen el so nome a una llista na que tán persones como Eva Cameán, Matthew Stephen Stuckwisch y Juan Carlos García Hoyuelos.

Read Full Post »

Kai C. Torel, gana’l concursu lliterariu «Ensin muyeres, nun hai idiomes» d’Iniciativa pol Asturianu

La obra ‘Canes’ ye la ganadora del concursu lliterariu Ensin muyeres, nun hai idiomes, entamáu por Iniciativa pol Asturianu con motivu de la celebración del Día internacional de la Muyer. El xuráu escoyó’l testu de Kai C. Torel como’l meyor de los presentaos nesta primer edición del concursu. El segundu premiu correspondióse cola obra ‘Ritu’, de Pelayo Martínez Olay, y el terceru a ‘Iḷḷe’, d’Alma Hidalgo Lucena.

Esta convocatoria trató de llograr, acordies colo qu’espliquen dende Iniciativa pol Asturianu, «una reflexón sobre la importante figura de la muyer como pegoyu onde deprendimos la nuesa llingua materna, fixándonos especialmente nesi idioma nel que viven, sienten y nos críen les muyeres que nos arrodien faciéndolo al traviés de la lliteratura».

Read Full Post »

Torna’l grupu informal de conversación n’asturianu del Conseyu de la Mocedá de Xixón ya Iniciativa pol Asturianu

Iniciativa pol Asturianu y el Conseyu de Mocedá de Xixón (CMX) recuperen los grupos de conversación informal n’asturianu. Estos grupos, de baldre y nos que nun importa’l nivel d’usu o conocencia, tan empobinaos a toles persones que necesiten d’un espaciu informal, relaxáu y seguru onde quitar el mieu a falar n’asturianu en públicu.

Los grupos informales de conversación son una iniciativa del CMX col envís de que la xente pierda’l mieu a falar n’otros idiomes como’l francés, l’inglés y l’alemán. Pa Iniciativa pol Asturianu resulta perinteresante usar estos espacios como sitios seguros onde’lasturianu medre ensin tar estigmatizáu, p’amosar que se pue falar n’asturianu en toles situaciones sociales, seya cola familia o na cai, nel supermercáu o colos amigos. Son amás una propuesta perfecha pa xente que, nun siendo del país, tea enfotu en conocer la llingua llariega, facilitando la so integración na cultura asturiana.

Read Full Post »

Abiertu’l plazu de matriculación nos nuevos cursos d’asturianu a distancia

Iniciativa pol Asturianu abrió’l plazu de matriculación p’apuntase a los nuevos cursos de llingua asturiana (nivel básicu 1 y nivel básicu 2) que van facese a distancia y al traviés de la plataforma dixital de la organización.

Los cursos van tener una duración de 36 hores llectives y van entamar el martes 1 de febreru y acabaríen a entamos de mayu, aproximadamente.

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu presenta un manifiestu a favor de la oficialidá robláu por más de 300 profesores d’universidaes de tol planeta

Iniciativa pol Asturianu presentó nel Edificiu Hestóricu de la Universidá d’Uviéu el Manifiestu académicu internacional pola oficialidá de les llingües d’Asturies. Esti manifiestu recueye más de 300 firmes de profesores universitarios de diferentes puntos del mundu como Estaos Xuníos, Canadá, Reino Xuníu, Francia, Italia o Chile.

El documentu remarca la riqueza cultural pa tol mundu que suponen toles llingües y nesti casu l’asturianu y el gallego-asturianu y reclama la declaración de la oficialidá pa los idiomes como una ferramienta pa salvaguardar el so futuru como reclamaron la UNESCO o’l Conseyu d’Europa.

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu: “Hay un conflicto lingüístico en Asturias porque existen casos de discriminación”

IRATXE ROJO

Iniciativa pol Asturianu se propuso hace una década hacer “más trasversal” la demanda de la oficialidad de la llingua y ahora, con unos 500 socios, contempla cómo en la Junta General del Principado se negocia el apoyo del diputado de Foro Asturias que permitiría alcanzar la mayoría necesaria para reformar el Estatuto. Inaciu Galán, vocal de Relaciones Institucionales de la organización, ensalza el modelo lingüístico de la vecina Galicia y apela a la Constitución para defender sus metas.

¿Cuáles son los objetivos de Iniciativa pol Asturianu?

Nacimos hace 10 años con la idea de generar un consenso social y político, hacer pedagogía sobre la cuestión de la lengua asturiana e intentar que fuera más trasversal la reivindicación. Nacimos con la idea de ser absolutamente independientes, no solicitamos ayudas públicas e intentamos tener siempre una postura ecuánime y positiva. También premiar las buenas acciones que se hacen por la lengua, porque de alguna manera, el movimiento de reivindicación era un poco siempre a la contra. Intentamos cambiar esa idea, construir, conseguir que se sume gente de todo tipo. Y creo que lo hemos conseguido. Somos españoles, hablantes de una lengua española y lo que pedimos es que se cumpla la Constitución española, que se reconozca ese derecho para poder hacerlo en todos los lugares.

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu presenta una reclamación al Conceyu d’Uviéu pa caltener el nome de la cai de Mª Xosefa Canellada

El Conceyu d’Uviéu pretende modificar el nome de varies cais de la ciudá, suprimiendo’l nome de María Xosefa Canellada nuna d’elles. Por mor d’ello, Iniciativa pol Asturianu ta acabantes de presentar una reclamación a l’alcaldía d’Uviéu pa caltener el nome de la escritora na vía  uvieína.

Nesi sen, la quexa que la organización presentó al Conceyu recueye que María Xosefa Canellada foi una escritora mui importante nun solo pa la llingua asturiana sinón tamién pa la española, siendo nomada miembru de la Real Academia Española nel añu 1986 y de la propia Academia de la Llingua Asturiana dende la so fundación. La so formación en Filosofía y Lletres fizo que medrara l’amor pola so llingua materna y pola so lliteratura, amás de ser autora d’una montonera d’obres. Por esi papel pal asturianu, pal castellán, pa la lliteratura y pa la cultura creemos que ye merecío cuntar con un espaciu como’l que tenía hasta agora na capital d’Asturies.

En definitiva, caltener el nome de María Xosefa Canellada a una cai ye sinónimu de da-y el nome de la cultura, estudiu, esfuerciu y reconocer el papel de la muyer na lliteratura asturiana.

(d’Infoasturies, 09-11-2021)

Read Full Post »

Iniciativa reclama que los PXE aumenten la partida pa l’Academia de la Llingua Asturiana

Iniciativa pol Asturianu reclamó esti martes l’incrementu*de la partida de financiación estatal pa l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) hasta equiparala col restu d’academies del Estáu.

El proyectu de Presupuestos Xenerales del Estáu (PXE) pal añu 2022 vuelve a recoyer una partida de 40.000 euros pa l’Academia. Al traviés de nota de prensa, Iniciativa indicó qu’otres instituciones de comunidaes billingües, como la Real Academia Galega, “multipliquen por siete la partida pa la institución asturiana”.

Por eso, l’asociación solicita a los partíos con representación parllamentaria reclamar esta xuba “y consiguir trabayar y avanzar na igualdá ente les llingües españoles”.

(d’Europa Press, 09-11-2021)

Read Full Post »