Posted in Asturies, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, tagged Iniciativa pol Asturianu, Universidá d’Uviéu on Março 3, 2020| Leave a Comment »
Iniciativa pol Asturianu presentó güei un escritu d’observaciones y suxerencies al borrador del Códigu Éticu presentáu pola Universidá d’Uviéu va unes selmanes.
El documentu recueye na Parte II, nel artículu 5 que “En el desarrollo de la docencia se respetarán los derechos del estudiantado, sin realizar discriminación alguna por causa de religión, etnia, sexo, identidad de género y orientación sexual, clase social o cualquier otra circunstancia personal o social”.
Posted in Asturies, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, tagged Día Internacional de la Llingua Materna, Iniciativa pol Asturianu, Iván Llera on Febreiro 21, 2020| Leave a Comment »
Iván Llera, presidente d’Iniciativa pol Asturianu, aprovechó esti Día de la Llingua Materna pa facer unes declaraciones sobre la situación de la llingua asturiana. Llera dixo que “nesti Día de la Llingua Materna dende Iniciativa pol Asturianu facemos un llamáu a tolos representantes políticos a trabayar nel consensu pa garantizar el futuru del asturianu en llibertá”. El cabezaleru apuntó tamién que “les llingües nun tienen ideoloxía. Son parte del nuesu patrimoniu cultural, son una manera de comunicase y nun deben utilizase como arma política pa dividir a la sociedá”.
Nesi sen, el representante remarcó que “l’asturianu, al igual, que les otres 7000 llingües qu’hai, ye una riqueza cultural a nivel global que nun podemos dexar desapaecer porque fadríanos mas probes culturalmente a nivel mundial y sedría una perda pal conxuntu de la humanidá. Güei ye un día de reconocimientu y d’homenaxe a toles persones que queremos un futuru pal nuesu idioma y a tolos falantes d’otres llingües minorizaes”.
Posted in Ansino / Educación, Asturies, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Iniciativa pol Asturianu, Isabel Celáa, Iván Llera, Ministerio de Educación y Formación Profesional de España on Febreiro 18, 2020| Leave a Comment »
S. F. L.
“Claro que la oficialidad solucionaría la especialidad docente del asturiano, pero de momento no dan los números y hay otras maneras”. Así resumió ayer Iván Llera, presidente de Iniciativa pol Asturianu, las recientes declaraciones de la ministra de Educación, Isabel Celaá, en las que afirmó que esperaría a la cooficialidad de la llingua para reconocer la especialidad docente del asturiano. Llera y su equipo, que llevan días recabando apoyos para conseguir esta medida, proponen modificar la normativa actual. “Un leve cambio en el decreto ya nos serviría”, aseguró.
En esta ronda de contactos, Iniciativa Pol Asturianu se ha reunido con varios responsables políticos del país para intentar impulsar también una partida presupuestaria para la Academia de la Llingua Asturiana. Según Llera, todos los consultados “se han mostrado receptivos” y, aunque no ven factible una financiación inmediata, sí esperan lograrla en el futuro.
(de La Nueva España, 14-02-2020)
Posted in Asturies, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Mieres del Camín, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Academia de la Llingua Asturiana, Carlos Pulgar, Conceyu de Mieres, Iniciativa pol Asturianu, Iván Llera, Tribunal Superior de Xusticia d\'Asturies, Xosé Antón González Riaño, Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana on Febreiro 17, 2020| Leave a Comment »
El presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana, Xosé Antón González Riaño, afirmó esti miércoles que la decisión d’anular la Ordenanza del usu de la llingua asturiana del Conceyu de Mieres dexa en “papel moyao” la Llei d’Usu de 1998. “Ye una prueba clara de qu’hai que tirar hacia la oficialidá”, dixo.
En declaraciones a Europa Press, Riaño posicionóse sobre la decisión del Tribunal Superior de Xusticia d’Asturies (TSXA) d’anular la ordenanza aprobada pol Plenu de Mieres el 22 de marzu de 2018 y que nel so primer artículu establez que “la llingua asturiana ye, col castellanu, la llingua empleada pol Conceyu de Mieres, l’Alministración Local y les corporaciones públiques que d’ella dependen”.
Posted in Asturies, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Política lhenguística / Política llingüística, tagged A Mesa pola Normalización Lingüística, Academia de la Llingua Asturiana, Acció Cultural del País Valencià, Íñigo Errejón, Òmnium, Berta Piñán, Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i Nacionals, Gabriel Rufián, Guillermo Meijón, Iniciativa pol Asturianu, Isidro Martínez Oblanca, Iván Llera, Joan Baldoví, Kontseilua, Laura Borrás, María Fernández Álvarez, María Jesús Álvarez González, María Mercedes Otero, Nogará, Paloma Gázquez, Plataforma Igualdá Llingüística, Plataforma per la Llengua, Roberto García Morís, Sofía Fernández Castañón on Febreiro 12, 2020| Leave a Comment »
PABLO R. GUARDADO
“Vamos trabayar pa que se faigan realidá”, comentó Iván Llera tres algamar compromisos sobre la especialidá docente y la partida pa l’ALLA nos Presupuestos Xenerales del Estáu del PSOE, Xuníes Podemos, Foro y PP. El presidente d’Iniciativa pol Asturianu participó nel Congresu na presentación del manifiestu ‘Pluralidá llingüística: llibertá, igualdá y democracia’ que roblen ocho coleutivos.
Tres aconceyar ayeri col diputáu Roberto García Morís y les senadores María Jesús Álvarez González, María Fernández Álvarez y María Mercedes Otero, amás del parllamentariu gallego Guillermo Meijón, que s’ocupa de cuestiones llingüístiques dientro del grupu socialista, con una valoración positiva del alcuentru, la delegación de la organización asturiana desplazada a Madrid fixo güei lo propio colos congresistes Sofía Fernández Castañón (Xuníes Podemos), Isidro Martínez Oblanca (Foro) y Paloma Gázquez (PP). Los dos primeros treslladaron el so compromisu de sofitar los dos asuntos principales puestos enriba de la mesa, esto ye, la creación de la especialidá docente de Llingua Asturiana y Gallego-asturiano y la inclusión d’una partida pa l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) nos Presupuestos, al igual que’l restu d’academies, mientres que la popular, “magar les diferencies, vio lóxiques estes dos demandes”.
Posted in Antroponimia / Antroponimie, Asturies, tagged Academia de la Llingua Asturiana, Inaciu Galán y González, Iniciativa pol Asturianu, Llucía Miravalles, Xandru Martino, Xuan Pandiella on Febreiro 10, 2020| Leave a Comment »
JESSICA M. PUGA
Hay un mundo detrás del «dime cómo te llamas y te diré quién eres» que retuerce el refrán para dar título a un libro. La cuestión es que el nombre que te define y por el que te identifican sea el mismo que aparece en el Documento Nacional de Identidad (DNI). Si no, de poco vale. Conseguir que la identidad sentida se refleje en un papel oficial es un paso fundamental que no siempre ha sido posible ni fácil. La situación parece estar cambiando porque en los últimos años han nacido en Asturias muchas xanas, llaras, neles y xurdes, pero aún no es la tónica general. Eso será lo próximo si la tendencia actual se mantiene.
Las circunstancias no siempre han sido tan favorables. Durante el franquismo, no hace tanto, no se podía registrar a ningún niño con un nombre que no tuviera el beneplácito de la Iglesia católica y, mucho menos, en otra lengua que no fuera la única permitida entonces: el castellano. Eso dio lugar a la proliferación de marías, y a que se convirtiera en costumbre llamar a los descendientes con el nombre que correspondía al santo del día de su nacimiento. Hubo excepciones. En Cataluña, por ejemplo, con Montserrat. Y en Asturias con Covadonga y Pelayo. Ambos, ahora, cincuenta años después de aquello, siguen siendo los nombres de origen asturiano más utilizados. Según el Instituto Nacional de Estadística (INE), viven en el Principado 1.921 covadongas y 2.360 pelayos, cifra que asciende a 4.510 y 4.687, respectivamente, si se tiene en cuenta todo el ámbito nacional.
