Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Javier Fernández’

LUIS ORDÓÑEZ

Si no tan masiva como la celebrada el pasado 21 de abril, la manifestación del Día de Les Lletres Asturianes, se recordó al término de la marcha ante el Teatro Campoamor, como la más numerosa que se recuerda en las 39 ediciones que se llevan celebrando. Cuando las pandereteras y gaiteros que encabezaban la manifestación por la oficialidad había llegado al Paseo de los Álamos, los últimos todavía permanecían en la Estación del Norte, a un extremo de la calle Uría.

A las puertas del Campoamor esperaban destacados dirigentes socialistas, entre ellos el secretario general de la FSA, Adrián Barbón, acompañado de su secretaria de Organización, Gimena Llamedo y el alcalde de Oviedo, Wenceslao López. En la marcha partiparon además concejales y diputados de Izquierda Unida y Podemos. Los convocantes, de la Xunta Pola Defensa de la Llingua destacaron que, en todo caso, no se trataba de una cuestión de números sino de afianzar «de forma firme y constante» en las calles la demanda de que se reconozca la oficialidad y no en la próxima legislatura, sino de forma inmediata.

(more…)

Read Full Post »

IGOR SUSAETA

Asturieraren sustapenerako eta erabilerarako legeak 20 urte bete zituen aurreko hilabetean. Asturieraren ofizialtasuna defendatzen dutenentzako, dena dela, legea motz geratzen da. Xose Candel (Valdes, 1964) XPDLLA Xunta Pola Defensa de la Llingua Asturianako kideak adibide bat jarri du: «Eskubide batzuk ez daude aitortuta: administrazioan asturieraz hartua izatea, esaterako». Xose Anton Gonzalez Riaño Asturiar Hizkuntzaren Akademiako presidentearen esanetan, legeak, berez, ahalbidetzen duena garatzeko politikak «oso epelak» izan dira. Bai, alfabetizazioari dagokionez lorpenak izan direla dio, eta egun asturiarren %25 gai dira asturieraz hitz egiteko, idazteko eta irakurtzeko. «Asturiasen inoiz ez da egon halako kopururik». Kontuan hartu behar da, gainera, biztanleria osoaren erdia baino gehiago dela ulertzeko eta hitz egiteko gauza. Baina herritarrei asturieraren balizko ofizialtasunaz galdetzen zaienean, hizkuntzak duela hamazazpi urte zuena baino babes txikiagoa dauka: 2001ean %60tik gora ziren alde zeudenak, eta iaz %53.

«Badago hizkuntza gutxituen aurkako desprestigio kanpaina bat, eta horrek bere eragina dauka», arrazoitu du Candelek. Baditu, ordea, baikorra izateko motiboak. Asturiera hizkuntza ofizial bilakatzeko, Asturiasko Estatutua erreformatu behar da, eta horretarako «abagune politikoa» egokia dela iruditzen zaio. Gutxiengoan bada ere, PSOEk agintzen du Asturiasko Parlamentuan, eta estatutua erreformatuz gero ofizialtasunaren alde egingo dutela onartu zuten sozialista asturiarrek, haien azken kongresuan. Gonzalez Riañok argi dauka. «Edo hartzen dira kultura eta hizkuntza babesteko neurriak, edo hizkuntza salbatzen ez badugu, Asturias paisaia besterik ez da izango».

(more…)

Read Full Post »

Existe un lugar en el que los psiquiatras escriben poesía, letras de canciones folk y ensayos históricos, y ese lugar es el asturianismo. La debilidad estructural del movimiento se ha visto siempre compensada por el voluntarismo estajanovista de un puñado de irreductibles. «Todas las cosas son dos», dejó escrito Antón García en uno de sus poemas, y esa máxima es fácilmente trasladable a personas concretas como Ignaciu Llope, también ellas dúplices y tríplices. De Llope es el caso: psiquiatra de profesión, ha venido firmando también sólidos ensayos sobre los orígenes históricos del celtismo en Asturias (que él rastrea hasta el siglo XVII), la identidad eonaviega, la industria musical asturiana o el paisaje de Cudillero, su localidad natal; escribió letras para Llan de Cubel y también es miembro y uno de los rostros más conocidos de Izquierda Asturiana, partido del que fue portavoz durante varios años y que lo hizo candidato a la Junta en 2007 a través de la malhadada coalición Unidá. En esta entrevista se habla de todo ello y se presta también especial atención al celtismo, que a juicio de Llope es una gran oportunidad desaprovechada para el desarrollo de Asturias.

Usted ha definido Asturias alguna vez con una interesantísima tautología, más compleja y con más miga de lo que pudiera parecer: «Asturias es el lugar del mundo en el que el mundo se llama Asturias».
Sí, aunque no es original mío. Lo tomé de un autor vasco que a su vez citaba a terceros.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

“Ye tiempu de falar a les clares y dicir qu’esta norma ta escosada” afirma la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) sobre la Llei d’Usu y Promoción del Bable/Asturianu, qu’esta selmana cumple venti años. La Conseyería d’Educación y Cultura axunta a xuristes destacaos esti llunes n’Uviéu p’aldericar sobre la norma.

N’opinión del coleutivu cívicu, “nestos 20 años namás que se dieron dellos avances nel usu de la toponimía –la Llei d’Usu diz que los nomes tradicionales de los llugares d’Asturies han de ser los tradicionales–, pero namás d’una manera simbólica y por iniciativa de dalgunos conceyos, porque la mesma Alministración que los aprueba depués nun los utiliza, invisibilizándolos”, dalgo que tamién asocede nel ente públicu de comunicación, cuando la TPA “namás los utiliza dacuando y nos créitos, mentes que na RPA éstos nun existen”. Al respeuto, recuerda que la presencia “amañosa” qu’afita la norma nestos medios en realidá queda nun ruin 3 por cientu de la emisión en televisión y de 50 minutos a la selmana na radio.

(more…)

Read Full Post »

JOSÉ A. ORDOÑEZ

El Pleno del Ayuntamiento de Oviedo aprobará en la sesión del mes que viene una moción conjunta del tripartito en la que se reclama la oficialidad del asturiano y el compromiso de fomentar su uso en el ámbito municipal. Como primer paso, PSOE, Somos e IU dieron ayer luz verde en la Comisión de Interior al texto de la propuesta, planteada inicialmente por Izquierda Unida (IU) y apoyada por los otros dos socios de gobierno sin que, según fuentes de la coalición, se produjeran cambios sustanciales en la redacción original. “Todos estábamos por la labor y no hubo problema para aprobar la moción”, subraya la edil Cristina Pontón (IU).

La moción del tripartito parte de la base de que el apoyo expreso a la oficialidad que se produjo en el congreso de la Federación Socialista Asturiana (FSA) -que siempre se había opuesto a tal medida, un rechazo que aún mantiene el presidente Javier Fernández- “dibuja un nuevo escenario político que debe servir para avanzar” hacia la oficialidad. Ricardo Fernández, concejal del PSOE, confirma que los socialistas se suman a la petición de oficialidad por “respeto” a la resolución del último congreso. “Respaldamos que se camine hacia el mayor reconocimiento y protección del asturiano”, subrayó el edil, para quien la FSA ha dado “pasos importantes y trascendentes en ese sentido”.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

“Nun somos a entender cómo una persona que se diz progresista ve los derechos cuidadanos como una amenaza, como fixeron y siguen faciendo los sectores ultraconservadores”, llamenta la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA). La organización refuga les pallabres de Javier Fernández el martes en Madrid.

Pese a reconocer, a entrugues de periodistes, que’l futuru candidatu de la Federación Socialista Asturiana (FSA) a la Xunta Xeneral ha d’asumir la oficialidá del asturianu y del gallego-asturiano, el presidente del país caltuvo na Tribuna del Fórum Europa, qu’entama Nueva Economía Fórum nel madrilanu Hotel Ritz, la so postura contraria a esta reconocencia de derechos de los falantes d’estos dos idiomes, llegando a señalar que “conlleva riesgos” pola esistencia de grupos “que van pensar na llingua asturiana menos como un elementu de comunicación que nun factor d’identidá”. “Nun sabemos si’l presidente ye partidariu d’un procesu d’etnocidiu llingüísticu y d’eliminar amás los horros, l’arte asturianu, Cuadonga, el paisaxe o la gastronomía asturiana pa que’l territoriu quede llibre de cualquier posible peligru identitariu”, retruca la XDLA, qu’acusa a Javier Fernández d’usar l’argumentariu de los sectores ultraconservadores contra l’asturianu.

(more…)

Read Full Post »

PABLO BATALLA CUETO / CÉSAR IGLESIAS

Xuan Bello, Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana 2017, ha publicado recientemente El llibru nuevu (Saltadera, 2017) , Escrito en el jardín (Xórdica, 2017) y pronto verá reeditado en la editorial Saltadera Historia Universal de Paniceiros, libro que ha supuesto su reconocimiento como escritor más allá, mucho más allá, del contexto asturiano. En esta amplia conversación en exclusiva para El Cuaderno, reflexiona sobre la creación artística, la hispanidad integradora o las identidades socioculturales y sus conflictos.

Nunca estuvimos en Paniceiros. Una pena, porque allí se aprende a mirar y sentir el universo. El nuestro y el de los otros. Y esa mirada y ese sentir, que ofrecen amparo para afrontar la intemperie de desabores, nos los trajo Xuan Bello (Tinéu, 1965). Su escritura, su palabra, su estar en el mundo nos ha permitido a sus lectores formar parte de la «resistencia íntima», en palabras prestadas por el filósofo Josep María Esquirol, y alistarnos en sus escuadrones en los que la única condición exigible es comprender al otro, al distinto, al prójimo, y donde sólo ondean las banderas epicúreas de la amistad y la verdad. Esto que sigue acabó siendo algo más que una entrevista, burlando en ocasiones los preceptos de la deontología periodística; un diálogo lleno de requiebros, de idas y venidas, que en su heterodoxia estilística concluye con unos versos en los que el alma poética del recientemente fallecido autor llanisco Pablo Ardisana se instala en la escritura de Xuan Bello. Ésta es una conversación a tres voces que tuvo lugar una mañana invernal en la casa del poeta tinetense, en Caces, parroquia del conceyu de Uviéu-Oviedo, donde más sinuoso se ofrece el río Nalón. Por compañía, el calor en la boca de un mencía berciano y una gata mimosa, Prúa, vocablo con el que los pixuetos, los naturales de Cuideiru-Cudillero, bautizaron al orbayu.

(more…)

Read Full Post »

PABLO BATALLA

«En 1996 va consiguise la cooficialidá»: quien así hablaba en enero de aquel año era un ufano Xosé Lluis García Arias, a la sazón presidente de la Academia de la Llingua. Corrían buenos tiempos para la causa de la cooficialidad de la lengua asturiana, impulsada entonces por un Pautu pol Autogobiernu y la Oficialidá que el 25 de noviembre anterior había logrado reunir en el centro de Oviedo una manifestación de diez mil personas encabezada por una espectacular centuria de cien gaiteros, 42 tamboriteros y un violinista. Existía por entonces un consenso bastante amplio y transversal en torno a la cooficialidad e incluso algunas personalidades y sectores del PP y del PSOE, tradicionalmente reticentes a la causa de la llingua, mostraban su simpatía hacia la posibilidad de oficializarla. Era el caso del expresidente socialista Antonio Trevín, que se declaraba favorable a una reforma del Estatuto que culminase con la oficialidad; del también socialista José Luis Iglesias Riopedre, que reclamaba a su partido que escuchara «a su militancia, porque somos muchos los que apoyamos la llingua, y no plantear posturas cerradas».

La oficialidad, sin embargo, no llegó a aprobarse aquel año. Tampoco el siguiente, ni el siguiente, ni el siguiente. La burbuja asturianista fue deshinchándose por diversos motivos tanto internos (las divisiones y desencuentros que fueron resquebrajando el Pautu) como externos. Entre estos últimos destacó la fortísima presión que un lobby de profesores universitarios antiasturianistas encabezado por Gustavo Bueno y que se hacía llamar Amigos de los Bables (nombre equívoco que camuflaba mal el desprecio que sus miembros sentían hacia la llingua, que ellos decían múltiple para no decir inexistente) ejerció sobre los sucesivos gobiernos para evitar que declararan la cooficialidad. El triunfo arrollador, con un 46 % de los votos, del muy poco favorable Vicente Álvarez Areces como candidato socialista a las elecciones autonómicas de 1999, que supusieron también la salida del Partíu Asturianista de Xuan Xosé Sánchez Vicente del parlamento regional y una merma importante del apoyo a Izquierda Unida, el otro partido más claramente posicionado a favor de la cooficialidad, tampoco vino en ayuda de los defensores de la cooficialidad; y casi veinte años después, el asturiano sigue sin ver equiparado su reconocimiento legal con el de las otras lenguas españolas.

(more…)

Read Full Post »

La Xunta pola Defensa de la Llingua (XDLA) criticó que’l presidente d’Asturies, el socialista Javier Fernández, nun usara l’asturianu nel so discursu de fin d’añu. Amás, en referencia a les palabres del xefe del Executivu nes que señaló qu’Asturies va oponese a cualquier iniciativa que debilite «la garantía constitucional d’igualdá» ente territorios, l’asociación afirmó que pidir la oficialidá «ye pidir igualdá coles otres autonomíes del Estáu que tienen llingues propies».

Al traviés de dos mensaxes na so cuenta de twitter esti domingu, la XDLA posicionóse sobre’l mensaxe de fin de añu del presidente asturianu, onde nun pronunció nenguna palabra n’asturianu. Pa la organización, esto supón una aportunidá desaprovechada «un añu más» por Javier Fernández, al que tamién-y echen en cara que nun fixera nenguna referencia «a la solución del conflictu llingüísticu como un oxetivu pa la sociedá asturiana».

(more…)

Read Full Post »

P. A. MARÍN ESTRADA OVIEDO.

Xosé Antón González Riaño (Viella, 1956), presidente de la Academia de la Llingua, ve con optimismo las perspectivas de alcanzar pronto la oficialidad del asturiano. A pesar de la posición actual del PSOE de posponer el asunto a una nueva legislatura, confía en las promesas de la FSA y respecto a quienes se oponen asegura que «sus recelos desaparecerán cuando vean en qué consiste la cooficialidad».

La decisión de la FSA de aplazar la oficialidad a la próxima legislatura ¿fue un jarro de agua fría o la entienden?
El paso dado en el congreso de la FSA es histórico y de una importancia enorme. Entendemos que la situación del PSOE es difícil a nivel interno: está ese 80% de apoyo de su congreso a la oficialidad y a la vez la realidad de un grupo parlamentario y un presidente con su Gobierno que intentan aplicar su programa electoral. Esa dualidad se resolverá cuando haya elecciones autonómicas. Debemos respetar esas dinámicas internas y confiamos en que la decisión de la FSA va a ser firme y efectiva. Creo que vamos a lograr la oficialidad en un plazo relativamente corto.

(more…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »