Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Jesús García y García’

P. F. SANTIAGO

“La cultura es una de las piedras sólidas sobre las que se tiene que asentar el progreso y el amor a la Tierra”, señalaba al comienzo de la presentación la directora del IEB, Mar Palacio. El nº 37 también incluye secciones dedicadas al carbón, a la lingüística, a la geología, al Monasterio de Vega de Espinareda o al señorío de Canedo.

En este sentido, dadas las dificultades económicas de hoy en día, todos los que han colaborado y han hecho posible este nuevo lanzamiento, se han mostrado “muy contentos de sacar un volumen de estas dimensiones -306 páginas-”. (more…)

Read Full Post »

R. ARIAS

El profesor de Literatura Jesús García es un excursionista impenitente. Pero donde otros cazaban mariposas, hurtaban piedras o segaban flores, él cargaba su mochila de sonidos y vocablos singulares. Después de 33 años por el Bierzo, a sus 80, el zurrón le pesaba tanto que decidió volcarlo sobre un libro de título aparentemente pretencioso, pero que esconde un verdadero tesoro popular. El profesor García es el autor del primer Glosario temático, crítico y etimológico de las hablas de El Bierzo. «No lo he querido llamar diccionario para no hacer creer que en el Bierzo hay o ha habido en algún momento de la historia una lengua propia especial», aduce. A través de más de 660 páginas el libro salta de los Ancares, al Bierzo Alto, pasando por la olla berciana, entre un sinfín de 6.300 entradas o vocablos bercianos, que como corresponde al título del volumen, aparecen no sólo con su correspondiente significado, sino también como un comentario o glosa explicativa. (more…)

Read Full Post »

L’Academia de la Llingua Asturiana acaba de facer públicu’l programa de la edición XXX de les sos Xornaes Internacionales d’Estudiu, qu’esti añu van centrase na organización d’un Conceyu Internacional de Toponimia y Antroponimia Asturiana, ente los díes 8 y 10 de payares. Conferencies, presentaciones de llibros y revistes, meses redondes y alderiques van enllenar trés tarde d’acto na Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidá d’Uviéu.

El martes 8 a les 16:45 hores van entamar los actos con una ponencia Xavier Terrado Pablo, de la Universidá de Lleida, alredor del “Léxicu románicu arcaicu na toponimia catalana y asturiana”. A les cinco y media Martín Sevilla va falar de “Los topónimos asturianos Taloca / Camoca”. Darréu, Xabiel Fernández García va lleer la comunicación “Oiconimia asturiana. La casa como elementu vertebrador del sistema socio-económicu tradicional”, siguiéndolu Francisco Javier Redondas Maseda, que va falar de los “Rasgos toponímicos nel Suroccidente Astur”. (more…)

Read Full Post »