Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Jimmy Wales’

PABLO R. GUARDADO

Trece años de trabayu y más de 50.000 artículos ye la carta de presentación de Wikipedia n’asturianu, comunidá formada por voluntarios que permite que l’idioma tea asitiáu al mesmu nivel qu’otros de más falantes na enciclopedia llibre. El maestru d’asturianu Víctor Suárez Piñero (Uviéu, 1988) ye’l so alministrador dende’l 2006.

En xunetu Wikipedia n’asturianu superaba los 50.000 artículos. ¿Qué supón esta cifra pa una llingua como l’asturianu?
Cuido que toos somos conscientes de la difícil situación que vive’l nuestru idioma y de lo importante que ye ganar espacios de visibilidá pal mesmu. Nesti casu, trátase d’una cifra que nun dexa de ser simbólica pero que supón dar un pasu más y afitar un proyeutu que yá lleva trece años funcionando de manera ininterrumpida y asitiando l’asturianu a nivel global. Nel ámbitu llocal sirviónos pa venos les cares y celebralo en Bimenes con xente de les versiones n’español, catalán, gallegu y eusquera. Foi una esperiencia prestosa y de la que toos deprendimos muncho. Supunxo tamién el compromisu más importante hasta la fecha per parte de les instituciones porque contamos en tou momentu cola collaboración del Conceyu de Bimenes y d’Aitor García, el so alcalde, que se desvivió pa que too saliera p’alantre, y cola asistencia de Xose Antón González Riaño, como presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana, y de Fernando Padilla Palicio, como direutor xeneral de Planificación Llingüística y Normalización.

(more…)

Read Full Post »

El fundador de Wikipedia, Jimmy Wales, punxo esti xueves l’asturianu, idioma al que tamién ta tornada la enciclopeda interactiva, como exemplu de la so diversidá llingüística.

Pronuncióse nestos términos nuna charra que caltuvo na Xunta Xeneral del Principáu d’Asturies (JGPA), xuntu al fundador de Wikipedia, Jimmy Wales, la directora de la Fundación Wikimedia, Lila Tetrikov, y el Presidente de la Xunta Directiva de la Fundación, Patricio Lorente.

Jimmy Wales dixo qu’una de les cuestiones que más lu ilusiona ye la diversidá llingüística de Wikipedia, onde hasta la llingua asturiana ta presente con miles d’entraes. “Da-yos la oportunidá d’espresase na so llingua materna arguyeznos”, apuntó.

(more…)

Read Full Post »

Los impulsores de la Wikipedia en ‘llingua’ asturiana confíen en que nel marcu de la próxima entrega de los Premios Princesa d’Asturies, onde tará ente los galardonaos el promotor d’esta iniciativa, Jimmy ‘Wales’, la Fundación polo menos los mente y reconoza’l so trabayu pa promocionar l’idioma propiu.

Asina lo espresó Íñigo Varela, unu de los editores de la versión asturiana d’esta gran enciclopedia ‘on line’, en declaraciones a Europa Press.

(more…)

Read Full Post »