INACIU GALÁN
Jorge Fernández y Amparo Elena Sarrión asoleyaron xuntos dos llibros: una biografía novelada d’Einstein cola editorial Universos y un llibru pa los más pequeños con Asturtoons, “El lladrón de galletes”, amás, tamién xuntos, algamaron dalgunos premios como’l de teatru de l’Academia de la Llingua Asturiana o los de cuentos curtios Art Nalón y Bilordios de Pinón. Falamos con ellos de les sos novedaes caberes y de les sos creaciones en marcha, na Entrevista de la selmana.
Acaben d’asoleyar dos obres escrites a comuña. Una d’elles de calter más ensayísticu, la biografía novelada d’Einstein, ¿cómo se consigue convertir una biografía, que pue paecer daqué espeso, nun llectura pa rapazos?
Lo primero ye ponese nel pelleyu d’un neñu de 8, 9 ó 10 años que va garrar un llibru sobro una biografía d’un personaxe perconocíu y camentar qué ye lo que-y pue gustar atopar nella. Después hai que buscar eses coses curioses, eses anéudotes que-y den la chispa d’allegría y cercanía al personaxe que los neños busquen.
Munches vegaes la xente escaez que los grandes homes y les grandes muyeres de la historia fueron neños y mozos y que sintieron, amaron y amalaron como cualesquier otra persona. L’enfotu foi averar esa visión más cercana, más personal y más asemeyada a la vida de nueso y amosar la parte más “humana” del xeniu. Si a eso xunimos que-y dimos puxu a tola parte infantil y xuvenil de la vida d’Eisntein ganamos un migayu l’atención del públicu infantil. (more…)
Read Full Post »