Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Júlio Meirinhos’

CARINA ALVES

Numa altura em que o município de Miranda do Douro avançou com a assinatura de um protocolo com a Associação de Língua Mirandesa para cumprir os 35 princípios da Carta Europeia das Línguas Minoritárias, o principal impulsionador do processo de reconhecimento oficial dos Direitos Linguísticos da Comunidade Mirandesa, Júlio Meirinhos, entende que a lei que há 20 anos reconheceu e promoveu a língua mirandesa foi o inverter de um ciclo. “Nuclear e fundamental que a lei tivesse aparecido. Invertemos o ciclo. Estávamos em morte lenta e com isto conseguimos reavivar, dar ânimo, esperança, pôr gente empenhada nesta mesma causa, escrever, falar, deixar que seja o ‘tchaco’ da língua mirandesa e foi positivo. Agora temos fases e segue-se o reconhecimento já a outro nível, a nível europeu, para com os requisitos do reconhecimento darem a garantia absoluta de que não há retrocesso nunca mais nesta língua”.

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

L die 29 de janeiro, la Cámara de Miranda de l Douro i la Associaçon de la Lhéngua i Cultura Mirandesa márcan la passaige de 20 anhos suobre la publicaçon de la Lei 7/99 cun un serano al redror de l tema “Dues décadas de la Lei de l Mirandés”. La tertúlia será no salon nobre de la Cámara, a las 9 horas de la nuite, i ajuntará alguas de las personas i representantes dalguas de las anstituiçones más arrimadas anstitucionalmente a la lhéngua mirandesa. La oucasion bai a serbir tamien para que las dues anstituiçones ourganizadoras anúncien amportantes medidas feturas para fortalecer i promober la lhéngua mirandesa.

Sermones a cargo de Alfredo Cameirão (Presidente de la ALCM), António Santos (Presidente de l AEMD), Artur Nunes (Presidente de la CMMD), Carlos Ferreira (Presidente de la AMMD), Domingos Raposo (Porsor de mirandés), Júlio Meirinhos (antuante de la Lei 7/99)

(de Froles Mirandesas, 24-01-2019)

Read Full Post »

A língua mirandesa faz parte do quotidiano de Ana, agora no 11.º ano, que garante que, em casa, só fala mirandês e o mesmo acontece com amigos e vizinhos, na aldeia de Malhadas, situada a cerca de seis quilómetros de Miranda do Douro.

“O português só entrou na minha vida quando entrei para a escola primária e comecei a estudar. Até aqui só falava mesmo mirandês”, disse à Lusa a jovem numa conversa tida exclusivamente em mirandês.

(more…)

Read Full Post »

Os membros do Comité de Especialistas para a Línguas Minoritárias (CELM) defenderam hoje, que é preciso incluir Portugal no contexto europeu das línguas minoritárias, já que o mirandês é uma língua reconhecida oficialmente pela Assembleia da Republica.

“Estamos a atravessar um momento histórico, no sentido de que Portugal, de uma vez por todas, assine a Carta Europeia das Línguas Minoritárias. Acredito que, desta vez, há vontade política para que tal aconteça, para bem da preservação desta língua secular”, explicou o perito espanhol da CELM, Fernando Ramalho.

(more…)

Read Full Post »

La Frauga, atrabeç de l sou Centro de Recursos i Ambestigaçon Multideciplinar bai ourganizar, ne ls próssimos dies 29 i 30 de Márcio, un Ancontro Anternacional d’Ambestigadores que se ténen dedicado al studo de la Lhéngua i de la Cultura Mirandesas. L mirandés ten merecido, ne ls redadeiros anhos, un antresse creciente por parte de ls lhenguistas i d’outros ambestigadores i la Frauga, ua anstituiçon de la Tierra de Miranda que ten na lhéngua i na cultura mirandesas un de ls sous alheçaces, acuolhe mais este Ancontro cun ambestigadores benidos de Pertual, de la Spanha, de l’Alemanha, de la Polónia, de la Hungrie i tamien de la Roménia. Las anscriçones i la partecipaçon son de grácia. Assi i todo pedimos que fágan ua anscriçon pul email frauga@gmail.com ou puls telemobles: 93 353 49 27 ou 96 561 8004

(more…)

Read Full Post »

Para assinalar más un anho de l’aporbaçon de la Lei 7/99 – Lei de l Mirandés – L’Associaçon de Lhéngua i Cultura Mirandesa, an colaboraçon cula la Cámara Munecipal de Miranda de l Douro, ténen la honra de bos cumbidar para partecipar nas “Cumbersas an Mirandés – La stória de la Lei 7/99 na purmeira pessona”, cun Júlio Meirinhos, die 17 de Setembre, a las 9.00 de la nuite, na Casa de las Quatro Squinas, Rue de la Costanielha, an Miranda de l Douro.

Cuntamos cun bós!

(more…)

Read Full Post »

A Associação de Língua Mirandesa mudou de paradigma e passa agora a abranger também o planalto mirandês, em vez de ficar só na comunidade lisboeta como era até aqui.

Já tomaram posse os novos órgãos sociais que pretendem dar-lhe um âmbito mais vasto, passando agora a chamar-se Associação de Língua e Cultura Mirandesa.

O novo presidente, Amadeu Ferreira, diz que a associação estará presente noutros concelhos transmontanos. Amadeu Ferreira está convicto que esta entidade será uma mais-valia cultural para actuar na região transmontana. O plano de actividades ainda não é público mas o novo presidente avança que passará pelo desenvolvimento do ensino da língua mirandesa Amadeu Ferreira é o presidente da direcção e tem como vice-presidentes Alfredo Cameirão e Mário Correia. Júlio Meirinhos preside a Assembleia Geral e do Concelho Fiscal é Francisco Domingues o presidente.

(de la Rádio Brigantia, 20-05-2014)

Read Full Post »

Older Posts »