Posted in Villaviciosa, tagged Friúz, Gonzalo Cerezo, La Compaña del Ronchel, Lluis Portal, Mino Cifuentes on Nobembre 8, 2019| Leave a Comment »
E. CARBALLEIRA
El colectivu La Compaña del Ronchel, del conceyu Villaviciosa, asoleya estos díes un nuevu númberu de la so revista ‘Friúz’, que llega al númberu 11.
La publicación ábrese con un editorial entituláu ‘Biodiversidá, ética y llingua’, onde se destaca’l papel de la llingua asturiana como sofitu de la sociedá, avisando de que «si la nuesa llingua muerre, Asturies desaniciaráse enforma y el planeta escosaráse un daqué más».
Posted in Ansino / Educación, Lhiteratura / Lliteratura, Política lhenguística / Política llingüística, Villaviciosa, tagged Alejandro Vega, Friúz, José Luis Agüera, La Compaña del Ronchel, Selmana de les Lletres Asturianes on Maio 5, 2017| Leave a Comment »
A. G.-O.
Lleva más de diez años y se ha convertido en una tradición esperada por todos los alumnos de Villaviciosa. La Compaña del Ronchel repartirá hoy por los centros educativos del concejo miles de letras de pan con motivo de la celebración de la Selmana de les Lletres Asturianes. Cada una de ellas irá acompañada con un pequeño texto cuyo objetivo es acercar el asturiano a todos los estudiantes, así como fomentar su normalización en todos los ámbitos. La jornada de hoy incluye, además, un cuentacuentos para los más pequeños en la Casa de los Hevia a cargo de Ana Morán. Será a partir de las 18 horas.
Son dos de las actividades que se incluyen en el programa para esta semana, presentado ayer en el Ayuntamiento de Villaviciosa. «Creemos que debemos continuar en esta línea de colaboración entre administración, asociaciones y centros educativos. Creo que queda una semana a la altura del concejo», afirmó el alcalde, Alejandro Vega. De hecho, este es el segundo año en que el Consistorio maliayo se implica en la organización de las actividades.
Posted in Antroponimia / Antroponimie, Cabranes, Colunga, Lhiteratura / Lliteratura, Toponimia / Toponimie, Villaviciosa, tagged Friúz, La Compaña del Ronchel, Lluis Portal Hevia, Mel Riva on Júlio 19, 2016| Leave a Comment »
L’asociación maliaya El Ronchel asoleya’l segundu númberu del so periodicu Friúz.
Nesti númberu continuen col so análisis de los 40 apellíos en Villaviciosa y la toponimia del conceyu. Esti númberu cierrase col primer capítulu del cuentu “Volver al Sidrón” de Mel Riva.
Friúz tien una publicación trimestral col oxetu de difundir la cultura propia de la zona conformada por Villaviciosa, Cabranes y Colunga. El periodicu ta coordináu pol escritor Lluís Portal.
ANEXU: Friúz 2.
(d’Asturies.com, 18-07-2016)
Posted in Antroponimia / Antroponimie, Lhiteratura / Lliteratura, Villaviciosa, tagged Concepción Íñiguez de la Fuente, Friúz, La Compaña del Ronchel on Febreiro 3, 2016| Leave a Comment »
La Compaña del Ronchel, asociación cultural maliaya que trabaya por dai puxu a la llingua asturiana na Comarca la Sidra, vieno acabante de presentar el primer númberu de la Revista Friúz.La revista dixital, nesti primer númberu empobinase a comentar los 40 apellíos mas nomaos nel conceyu maliayu y a repasar la vida y la obra de Concepción Íñiguez de la Fuente, “una escritora bablista desconocida d’Amandi”.
L’Asociación cultural La Compaña del Ronchel ye nomada en toa Asturies por repartir lletres de pan pa conmemorar el Día de les Lletres Asturianes. Esta iniciativa entamóla nel añu 2004 l’asociación pal ámbitu del conceyu de Villaviciosa, y dende va tiempu encárgase de facelo’l Serviciu de Normalización llingüística de la Comarca de la Sidra, ampliandola a los seis conceyos que formen la Mancomunidá y cola ayuda de la conseyería de Cultura y Turismu.
Posted in Bimenes, Cabranes, Colunga, Lhiteratura / Lliteratura, Nava, Política lhenguística / Política llingüística, Sariegu, Villaviciosa, tagged Antón Balvidares Argüelles, Conseyería de Cultura y Deporte del Principáu d'Asturies, La Compaña del Ronchel, Selmana de les Lletres Asturianes, Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá Comarca de la Sidra on Maio 3, 2012| Leave a Comment »
El Serviciu de Normalización Llingüística de Man.Co.Si, en xunto cola asociación “La Compaña del Ronchel”, de Villaviciosa, va entamar otra vuelta’l repartu de lletres de pan pa conmemorar el Día de les Lletres Asturianes. (more…)
Posted in Lhiteratura / Lliteratura, Música, Villaviciosa, tagged La Compaña del Ronchel, La Tertulia Errante, Lolo de Cabranes, Miguel González Pereda on Febreiro 14, 2012| Leave a Comment »
Editáu por La Compaña del Ronchel de Villaviciosa, Cantares asturianos ye una recopilación de 130 temes del cancioneru popular asturianu, ente ellos, dellos de Villaviciosa y los conceyos de la rodiada. El llabor corrió a cargu del maliayés Miguel González Pereda en collaboración colos miembros de l’asociación El Ronchel.
El llibru, que nun va tar a la venta, va repartise pelos chigres y va presentase en delles sidreríes de La Villa esti xueves 16 de febreru a les ocho la tarde. N’El Cañu ta previsto que cante la Tertulia Errrante, na sidrería El Horru va tar la tonada de Lolo de Cabranes y en La Tierrina va haber dalguna actuación sorpresa. (more…)
Posted in Antrebistas / Entrevistes, Asturies, Lhiteratura / Lliteratura, Música, Villaviciosa, tagged Cipriano Folgueras, Conseyería de Cultura y Deporte del Principáu d'Asturies, La Compaña del Ronchel, Lluis Portal Hevia, Máximo Fuertes Acevedo\', Miguel González Pereda, Ramón Rivero on Dezembre 24, 2011| Leave a Comment »
INACIU GALÁN
Lluis Portal Hevia (Villaviciosa, 1964) resultó ganador de la decimoséptima edición del Premiu d’ensayu en llingua asturiana “Máximo Fuertes Acevedo”, que concede la Conseyería de Cultura. El testu, tituláu “Cipriano Folgueras, una gloria d’Asturies”, tien calter biográficu y recupera la figura y la obra d’un escultor brillante olvidáu pola sociedá asturiana. L’autor ye periodista y como tal collabora con distintos medios de comunicación (La Voz de Asturias, Les Noticies, Asturias Deportivo, Maliayo…). Como escritor tien trabayaos distintos xéneros lliterarios: el cuentu, la novela xuvenil, el teatru, la poesía, la biografía… , algamando premios y asoleyando dellos llibros. Falamos con él na Entrevista de la selmana.
¿Cómo recibe la noticia del premiu?
Como una noticia importante, esti ye’l primer premiu d’estes característiques que recibo. Los premios ayuden a dinamizar la lliteratura y a da-y sentíu y solvencia. (more…)
Tierra alantre, la mesma fala 