«La Laboral no discrimina ningún proyecto por ir en asturiano»

A. PRESEDO

«No ha habido ninguna discriminación al teatro asturiano y, desde luego, ningún proyecto quedó fuera por ir en asturiano. Sólo faltaba». De esta forma contestaba ayer Jorge Fernández León, viceconsejero de Promoción Cultural y Política Lingüística, a las criticas de Carmen Gloria García, secretaria de la Unión de Actores de Asturias, a la concesión de las ayudas del I Programa de Artistas de Residencia. La representante asturiana en el jurado ponía en entredicho la selección de las obras y señalaba que no se había tenido en consideración a las compañías que trabajan en Asturias.

Jorge Fernández León matiza que «resulta chocante que ahora, dos meses después de reunirse el jurado, salga con estas manifestaciones, poniendo en entredicho a los otros dos miembros del jurado, que fueron Andrés Beladíez y Mariví Martín, el primero director del Festival de Teatro de Castilla-La Mancha, y la segunda, directora del Festival Veo de Valencia, dos profesionales de los que no tengo duda alguna de su capacidad y conocimientos».

Read Full Post »

El teatro asturiano denuncia una nueva «marginación» en Laboral Escena

A. PRESEDO

El teatro asturiano vuelve a estar ‘de uñas’ contra Laboral Escena. En esta ocasión, el motivo de la discordia ha sido tanto el fallo como el proceso de selección del I Programa de Artistas de Residencia, una actividad pensada y concebida para apoyar el teatro asturiano, y dotada con 5.000 euros por proyecto, además de una estancia en la Laboral en torno a un mes para darle forma al mismo. Se presentaron 43 proyectos, de ellos, según se comentó, 23 suscritos por autores asturianos, aunque sólo siete o ocho suscritos por compañías estables.

El jurado estuvo compuesto por tres personas: Andrés Beladíez, de Guadalajara; Mariví Martín Espinós, de Valencia, y Carmen Gloria García Suárez, la única asturiana y, a su vez, secretaria de la Unión de Actores de Asturias. No hubo consenso en el fallo final de los cinco proyectos seleccionados. «Eran siempre dos contra uno y yo no pude hacer más. No se aceptó ni una sola de mis propuestas. De hecho, ni Andrés ni Mariví conocían nada de la realidad teatral del Principado. Incluso tenían un cierto prejuicio contra la lengua asturiana, que no les parecía innovadora para la Laboral». De esta forma expresaba Carmen Gloria García a este diario su disconformidad con el fallo final del jurado, al que hizo unas consideraciones criticas en el acta. «No estoy de acuerdo con la selección. En primer lugar porque creo que son todos del mismo aire. Yo quería más variedad. Que se incluyera algún tipo de espectáculo con la línea de investigación de textos dramáticos, pero siempre fue dos contra uno. Ellos traían su idea preconcebida y no hubo forma de que cambiaran de criterio», señaló la secretaria de la Unión de Actores de Asturias.

Read Full Post »