Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Llucía Menéndez’

M. F. ANTUÑA

«La literatura tradicional es universal». Los argumentos de los cuentos se repiten aquí y en Alemania. Pero, pese a que no existen relatos tradicionales exclusivos de Asturias, sino versiones de otros cuentos universales, la filóloga Marta López Fernández (Navelgas, Tineo, 1976) se ha afanado en leer sin prisa y con ánimo investigador todos esos cuentos para encontrar elementos propios que caractericen la figura de la mujer. Ayer presentó sus conclusiones en las XXXV Xornaes Internacionales D’estudiu que celebra en la Facultad de Filosofía y Letras de Oviedo la Academia de la Llingua Asturiana.

«Intenté encontrar algunas características propias, pero los argumentos se repiten en todos los sitios, de modo que lo más particular es que la lengua asturiana se mantiene muy viva en la transmisión oral», relata la investigadora, que ha analizado cientos de cuentos, comenzando por las recopilaciones de Aurelio de Llano y Constantino Cabal y siguiendo por colecciones más modernas como las publicadas por Jesús Suárez López.

(more…)

Read Full Post »

La manifestación del Día Les Lletres, que como tolos años dende 1987, reivindica peles cais d’Uviéu la oficialidá de la llingua asturiana, va calcar esti añu na necesidá de defender la continuidá d’esta asignatura nel sistema educativu, tres la próxima entrada en vixencia de la nueva llei d’educación, conocida como Llei Wert.

Asina lo esplicaron Carlos Pulgar y Llucía Menéndez, de la convocante Xunta Pola Defensa de la Llingua Asturiana, nuna rueda prensa na que presentaron oficialmente la convocatoria de la manifestación, que va tener llugar esti vienres, a partir de les 19.30 hores, dende la Estación de Renfe d’Uviéu. (more…)

Read Full Post »

Dellos aspectos de la realidá asturiana van aportar a Gasteiz nuna xornada sociocultural internacionalista. El dos de marzu va cellebrase esta “Topaketa/ Alcuentru Asturies-Euskal Herria” qu’axunta delles actividaes pa hermanar a los dos pueblos. Pasucais, xinta popular, mercadín de colectivos asturianos, mesa redonda, conciertu ska La Tarrancha y Skakeitan y una folixa internacionalista, van ser les actividaes d’esta xornada entama por Ixuxú.

Dar a conocer estremaos aspectos de la realidá asturiana n’Euskal Herria y enachar llazos ente persones y colectivos sociales y culturales de los dos países, ye’l oxetivu de la “Topaketa/Alcuentru Asturies-Euskal Herria”. Esta xornada sociocultural va cellebrase en Gasteiz el próximu 2 de marzu y nella va haber actividaes rellacionaes con Asturies dende pela mañana hasta la madrugada. (more…)

Read Full Post »

DAMIÁN BARREIRO

Berta Piñán (La mio hermana ye una mofeta, premiu infantil), Pablo Rodríguez Alonso (De totalitarios a demócrates, ensayu) y Xabiero Cayarga (El sol negru de Wewelsbur, narrativa, y La ñeve del cuquiellu, poesía) foron los escritores gallardonaos colos Premios Críticos de les Lletres Asturianes, que convocó la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA). Trátase de cuatro obres que, según la organización, tienen en común una visión universal, «exemplu de cómo al traviés de lo nuestro podemos llegar a onde queramos del mundu, porque les llendes nun son llingüísitiques, sinón mentales».

Los premios, presentaos por Miguel Rodríguez Monteavaro y Llucía Menéndez, entregáronse esti 30 de payares na Galería Texu d’Uviéu y consistieron nun gallardón obra de Mónica Álvarez Viña, que creó’l diseñu artesanalmente. Los premios quieren ser el puntu de partida pa que nun futuru los escritores n’asturianu y les editoriales s’asocien y puxen por facer ente toos «daqué meyor de lo que nós, humildemente, podamos organizar». (more…)

Read Full Post »

Espertos y trabayadores de la llingua asturiana van revisar mientres los próximos meses les principales reivindicaciones incluyíes nel Llibru Blancu, a los 15 años de la presentación oficial d’esti documentu de propuestes pa la recuperación y normalización del idioma.

Asina lo anunciaron esti martes Carlos Pulgar, Xosé Miguel Suárez y Llucía Menéndez, representantes de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana, organización qu’entama esti periodu de revisión y actualización. (more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana fixo entrega del pegollu de los XXVII Premios Andrés Solar a los responsables del vinu Ḷḷumés. El so voceru, Carlos Pulgar, señaló que “ye tiempu de cumplir la llei y facer pola normalidá del idioma”.

El Centru de Cultura Antiguu Institutu acoyó l’actu d’entrega de los premios que lleven el nome del escritor de Deva, eventu qu’aconceyó a numberosu públicu. Naciu Varillas foi l’encargáu de presentar esta ceremonia que, como ye vezu, contó cola presencia de familiares de Solar. Tres un introducción breve de Varillas, Iris Díaz Trancho, secretaria del xuráu encargáu de decidir les persones o entidaes merecedoras de los dos gallardones que componen los premios, destacando’l consensu pa otorgar el madreñazu d’esta edición a César Movilla Anta, alcalde de Noreña, “pola so actitú repetida de rechazu al usu de la llingua asturiana nel ámbitu de la so competencia, vulnerando d’esta manera tanto los derechos de la ciudadanía xeneral como la de los sos llexítimos representantes democráticos”. Al nun apaecer el premiáu, como ye habitual nesti gallardón, Varillas señaló que los miembros de la XDLA van facer por unvialu a la Casa Conceyu de Noreña. (more…)

Read Full Post »

L’escritor uvieín Jorge Fernández fízose con “Retentando” col primer premiu nel XXIII Concursu lliterariu “Los Bilordios de Pinón” na categoría d’adultos, qu’otorga l’Asocación de Vecinos San Esteban de Sograndio, n’Uviéu. Na categoría xuvenil y n’asturianu, Fernanda Moura da Silva, del Institutu de Salinas, ganó con “La contraseña”.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »