Posted in Bimenes, Música, tagged Cantaruxare, Conceyu de Bimenes, Dixebra, Los Yerbatos, Pandereteres de Fitoria on Júnio 20, 2022| Leave a Comment »
El Conceyu de Bimenes va celebrar los 25 años dende que declaró al asturianu llingua oficial nel so territoriu. Por eso, pa celebralo, programó dos díes de fiesta que van acabar con un conciertu de la banda Dixebra.
Asina, el vienres 1 de xunetu va celebrase na Plaza’l Polideportivu de Santuyano una Nueche en Danza. Va principiar a les 21.00 hores con un taller de baille que va siguir a les 22.30 coles actuaciones de Los Yerbatos, Cantaruxare y Pandereteres de Fitoria.
(more…)Posted in Bimenes, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Música, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Aitor García, Conceyu Bimenes, Los Yerbatos, María Cotiello, Marcolino Fernandes, Pauliteiros de San Martino on Júlio 8, 2019| Leave a Comment »
JUAN VEGA
Cientos de personas se congregaron, a mediodía, ante el Ayuntamiento de Bimenes para celebrar la vigesimotercera edición de la ‘Fiesta pola Oficialidá’ que, un año más, volvió a reivindicar la «necesidad» de que el Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias recoja el carácter oficial del asturiano del mismo modo que sucede en otras comunidades autónomas. El alcalde de Bimenes, Aitor García, fue, especialmente, irónico en su intervención en la que cargó contra gran parte de la clase política asturiana: «Nos quieren imponer quién es ciudadano de primera y de segunda». Además, prosiguió, «muchos dicen que quien habla asturiano es un aldeano, pues yo estoy orgulloso de ser un aldeano».
La actriz María Cotiello, encargada del pregón de las fiestas, fue muy directa en su discurso: «Es hora de dejar de justificarse y de defenderse, hay que seguir luchando con la mayor de las armas, la única que se defiende sola, la verdad».
Posted in Bimenes, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Lhiteratura / Lliteratura, Música, tagged Aitor García Corte, Artur Nunes, Conceyu de Bimenes, Daniel García Granda, Ilemi Cuesta, Joaquín García Gutiérrez, Los Gascones, Los Yerbatos, Xosé Antón González Riaño on Júnio 5, 2018| Leave a Comment »
PABLO R. GUARDADO
La coincidencia del primer sábadu de xunetu col XLI Festival de la Sidra de Nava lleva al Conceyu de Bimenes a adelantar la XXII Fiesta de la Oficialidá a esti sábadu. Mientres tola selmana entámense actividaes dende l’Ayuntamientu al rodiu la folixa na nomada Selmana pola Oficialidá.
Al igual qu’asocediera nel 2012, el primer sábadu de xunetu cai tardíu y coincide col importante certame sidreru del conceyu vecín, lo que lleva a Bimenes a camudar la fecha habitual de celebración de la Fiesta de la Oficialidá pa nun coincidir con esti eventu. D’igual forma, pa nun perxudicar a otres fiestes de parroquies del conceyu, l’Ayuntamientu decidió treslladar de manera circunstancial la folixa cola que conmemora la declaración d’oficialidá del asturianu nel territoriu yerbatu a esti sábadu.
Posted in Bimenes, Música, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Aitor García Corte, Anabel Santiago, Cantaruxare, Conceyu Bimenes, Ensame de Música Tradicional, L’Andecha Turcipié, Los Yerbatos, Mirandazas on Júnio 30, 2017| Leave a Comment »
PABLO R. GUARDADO
El sábadu, coincidiendo cola XXI Fiesta de la Oficialidá, Bimenes va aprobar la so ordenanza d’asturianu nun Plenu estraordinariu. Hai un añu’l conceyu yerbatu declaraba la oficialidá per segunda vegada tres la del 1997 –torgada pol TSXA tiempu depués; sentencia ratificada pol Tribunal Supremu–, que ye orixe d’esta folixa.
“Con esta ordenanza lo que quermos ye plasmar realmente lo que yá se ta dando nel día a día nel Conceyu”, destaca l’alcalde Aitor García Corte. Basada na de Noreña, aprobada l’añu pasáu, va regular l’usu del asturianu y da-y validez al so emplegu xurídicu, “amás d’afitar la so presencia na señalización y documentación, dalgo que yá se vien faciendo, asina como’l compromisu del Ayuntamientu pa col idioma”.
Posted in Asturies, Audiovisual, Bimenes, Comunicación /Comunicaçon, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Historia de la llingua / Stória de la lhéngua, Lhiteratura / Lliteratura, Música, Miranda de l Douro, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Academia de la Llingua Asturiana, Aitor García Corte, Alberto Álvarez Peña, Alberto Gomez Bautista, Alfredo Cameirão, Amadeu Ferreira, Ana María Cano González, Antón Caamaño, Artur Nunes, Associaçon de la Lhéngua i Cultura Mirandesa, Carlos Ferreira, Carlos Suari, Cámara Munecipal de Miranda de l Douro, Ignaciu Llope, José Pedro Ferreira, Los Yerbatos, Marta Mori d’Arriba, Mário Correia, Pauliteiros, Pedro Pangua, Xosé Antón González Riaño, Xosé Lluis García Arias, Xosé Ramón Iglesias Cuevas, Xuan Bello on Maio 31, 2016| Leave a Comment »
Miranda do Douro prepara já as II Jornadas de Língua e Cultura Mirandesa “Amadeu Ferreira, de 17 a 19 de junho, tendo como tema central a conexão com as Astúria. Esta é uma iniciativa do Município de Miranda do Douro e da Associação de Língua e Cultura Mirandesa, a acontecer no Largo D. João III, Câmara Municipal e Casa da Língua Mirandesa.
Pretende-se que seja um encontro anual de trabalho e desenvolvimento da Língua Mirandesa, dedicado a homenagear Amadeu Ferreira, ilustre mirandês recentemente desaparecido, e o maior defensor e divulgador da “Lhéngua” neste começo de século, cuja face mais visível serão as traduções dos Lusíadas, da Mensagem e de dois volumes de Asterix para língua mirandesa.
Posted in Bimenes, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Música, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Alejandro Canteli, Conceyu Bimenes, Gaspar Melchor de Xovellanos, José Manuel García de Jesús, La Flor del Pumar, Lluis Portal Hevia, Los Yerbatos, Manuel José Vega, Pachí Vigó on Júlio 8, 2013| Leave a Comment »
MÓNICA G. SALAS
«En Bimenes continuaremos luchando por nuestra llingua. Nosotros nos criamos con ella y si bien es verdad que no supimos defenderla en su momento, ahora vamos a poner todos los medios para recuperarla». Quienes pronuncian estas palabras son Pachí Vigó y Manuel José Vega, vecinos «de toda la vida» de Martimporra que, conscientes de la situación de debilidad que vive hoy su cultura, salieron ayer a la calle para reivindicar, junto a una multitud, «lo suyo, lo de su concejo y lo de su región: el bable». Y es que desde que un 5 de junio de 1997 el pleno municipal aprobase la declaración de oficialidad del asturiano, Bimenes se ha convertido en el más firme defensor de la cultura asturiana con la celebración de la XVII Fiesta de la Oficialidá.
A golpe de pandereta y de ritmos gaiteros, todo el pueblo se concentró en la plaza del Ayuntamiento para asistir a la celebración de una misa, que fue oficiada en asturiano por el párroco José Manuel García de Jesús, y al acto institucional con la lectura del pregón. (more…)
Posted in Bimenes, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Música, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Adrián Villarrica Martínez, Alejandro Canteli Rozada, Andrés Blanco Montes, Álvaro Álvarez Fernández, Cajastur, Conceyu Bimenes, Conseyería d’Educación; Cultura y Deporte del Principáu d'Asturies, Daniel Naredo Tuero, Diego Lobo Tuñón, El Corrielu la Pandorga, Emilio Amboaje Rodríguez, Enol García González, Fabián Fernández Fernández, Fernando Vázquez Cárcaba, Formientu, Illán Escalada Martínez, Inés González Suárez, Javier Muhlach Relea, José Manuel García de Jesús, La Flor del Pumar, Las Tres Luces, Lluis Portal Hevia, Los Yerbatos, Pablo Lorenzo García, Pablo Vicente Fernández Fernández, Rebeca Rebollo Rodrigo, Tomás Montes Hevia on Júnio 26, 2013| Leave a Comment »
PABLO R. GUARDADO
Tres el cambiu del añu pasáu pa evitar coincidir col Festival de la Sidra de Nava, la Fiesta de la Oficialidá de Bimenes torna a la fecha y al formatu orixina. Lluis Portal Hevia va ser, el 6 de xunetu, el pregoneru de la celebración.
Na decimosesta edición d’esta folixa que conmemora la declaración d’oficialidá nel conceyu yerbatu –torgada llueu pol Tribunal Constitucional– nel Plenu del 5 de xunetu del 1997, apostóse por adelantar la celebración al 16 de xunu p’axuntala cola tradicional Romería Asturiana que se celebra en mayu y entamar la Romería de la Oficialidá, anque namái de manera circunstancial. Asina, la XVII Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana, que resiste pese a la retirada de les ayudes del Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte, y de la Obra Social de CaxAstur, torna a celebrase’l primer sábadu de xunetu, nesti casu’l día 6, como ye vezu. (more…)
Posted in Bimenes, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Música, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Ana Vanessa Gutiérrez, Anabel Santiago, Asubío, Banda de Gaites Ciudad de Cangas de Onís, Banda de Gaites Condáu de Noreña, Banda de Gaites Villa, Conceyu de Bimenes, Daniel Cueli, David Varela, El Corriellu la Pandorga, Javi Álvarez, La Deva, La Flor del Pumar, Los Yerbatos, Palaciu del Marqués de Casa Estrada, Pitu on Júnio 1, 2012| Leave a Comment »
PABLO R. GUARDADO
La fusión de la Romería Asturiana que tenía llugar en mayu en Bimenes cola Fiesta de la Oficialidá da como resultáu la Romería de la Oficialidá. Nesta primer edición va adelantase al 16 de xunu pa nun coincidir col Festival de la Sidra de Nava.
Pese a esti cambiu nel formatu tradicional de la Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana, qu’esti añu cumpliría dieciséis ediciones, nun se pierde la esencia d’esta folixa que conmemora la declaración d’oficialidá nel conceyu yerbatu –torgada llueu pol Tribunal Constitucional– nel Plenu del 5 de xunetu del 1997, nin tampoco les actividaes más significatives, como la llectura del pregón, qu’esti añu va correr a cargu de la escritora Ana Vanessa Gutiérrez, o’l concursu de gaiteros y gaiteres mozos. D’esta forma, amás del Conceyu de Bimenes, van participar na organización d’esta fiesta los dos coleutivos qu’entamaben la Romería Asturiana, les asociaciones culturales Los Yerbatos y El Corriellu la Pandorga, y el Palaciu del Marqués de Casa Estrada. Con esti cambiu s’espera que les celebraciones garren más puxu. (more…)
Posted in Asturies, Bimenes, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Lhiteratura / Lliteratura, Música, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Adolfo Camilo Díaz, Conceyu Bimenes, El Corriellu la Pandorga, El Hórreo, Gonzali Producciones, José Manuel García de Jesús, Los Yerbatos, Ludivino Díaz González, Mancomunidá Comarca de la Sidra, Na que contate, Pin de la Cotolla on Júnio 14, 2011| Leave a Comment »
HÉCTOR M. PALACIO
El Conceyu Bimenes ta acabante de presentar el programa d’actos de la decimoquinta edición de la Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana, cola que conmemora la hestórica fecha del 5 de xunetu de 1997, na que’l Plenu Municipal aprobó la oficialidá de la llingua asturiana nel territoriu yerbatu. Lliteratura, cine, teatru, monologuismu, música y los yá tradicionales pregón y misa, too ello col asturianu como llingua vehicular, tienen cabida nel programa d’esti añu, con actividaes que se desendolcarán ente’l 22 de xunu y el 2 de xunetu
Los actos principien el miércoles 22 de xunu cola esposición de les obres presentaes al VII Concursu de Cómic n’Asturianu de la Comarca de la Sidra, y van siguir el llunes 27 de xunu cola presentación del llibru Canigú lliterariu y la llectura de testos n’asturianu por autores de la Comarca de la Sidra. El martes 28 de xunu los actos van siguir cola proyección de Los viaxes de Gulliver, y el 30 de xunu va representase la obra teatral Xuacu y Telva.
Posted in Asturies, Bimenes, Lhiteratura / Lliteratura, Música, tagged Afayaivos, DJ 15, El Corriellu la Pandorga, El Hórreo, José Manuel García de Jesús, La Bandina la Curuxa, La Tarrancha, Los Yerbatos, Os Pauliteiros, Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá Comarca de la Sidra, Xulio Elipe Raposo, Xune on Júnio 10, 2010| Leave a Comment »
La decimocuarta edición de la Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana de Bimenes va cellebrase ente los díes 16 de xunu y el 3 de xunetu, que ye’l día grande. Enantes del día grande tan programaes delles actividaes como les esposiciones “La llingua na hestoria” (del 16 de xunu al 1 de xunetu) o “La gaita n’Asturies” (del 2 al 16 de xunetu), Teatru y entrega premios del XIII Concursu Cuentos pola Oficialidá (el día 1 de xunetu). El día 3, el día grande, va haber munches actividaes. El pregón d’esti añu va dalu Xulio Elipe Raposo “Xune” y el conciertu de pieslle de la fiesta va ser de la Bandina La Coruxa, La Tarrancha y DJ J15.
Tierra alantre, la mesma fala 