Xuan Santori, premiu Fuertes Acevedo d’Ensayu con «42.553: depués de Buchenwald»

Xuan Santori Vázquez con «42.553: depués de Buchenwald»ye’l ganador de la XXIII edición del Premiu Máximo Fuertes Acevedo d’Ensayu n’asturianu, que con una dotación de 3.000 euros concede’l Gobiernu d’Asturies. A esti gallardón podíen presentase obres de tema, xéneru y estructura llibre que reunieren les característiques del xéneru ensayísticu entendíu na so amplitú.

El director xeneral de Planificación Llingüística y Normalización, Fernando Padilla Palicio, presidió la reunión del xuráu, que tuvo tamién integráu polos escritores y investigadores Luis Casteleiro Oliveros, María del Pilar Fernández González, Ana Vanesa Gutiérrez González y Elena de Lorenzo Álvarez.

Read Full Post »

José Ángel Gayol, Premiu Máximo Fuertes Acevedo d’Ensayu n’Asturianu

José Ángel Gayol resultó ser el ganador de la XXI edición del Premiu Máximo Fuertes Acevedo d’ Ensayu n’asturianu, que con una dotación de 3.000 euros concede la Conseyería d’Educación y Cultura del Principáu d’Asturies. A esti galardón podíen presentase obres de tema, xéneru y estructura llibres siempres que reunieren les característiques del xéneru ensayísticu na so amplitú.

El director xeneral de Planificación Llingüística y Normalización, Fernando Padilla Palicio, presidió güei la reunión del xuráu, que tuvo tamién integráu polos escritores y investigadores Ramón d’Andrés Díaz, Damián Barreiro Maceiras, Elena de Lorenzo Álvarez, Marta Mori de Arriba y Luis Casteleiro Oliveros.

Read Full Post »

Rumaldo Antón Barbero gana’l Premiu Alfonso Iglesias de Cómic en Llingua Asturiana

El músicu y diseñador gráficu Rumaldo Antón Barberu de Diego, Ruma Barbero, resultó ganador de la septima edición del Premiu Alfonso Iglesias de Cómic en Llingua Asturiana que concede la Conseyería d’Educación y Cultura y que cunta con una dotación de 3.000 euros.

Ente les obres presentaes, el xuráu alcordó por unanimidá galardonar el cómic tituláu El viaxe a la lluz pola orixinalidá y complexidá de la hestoria, l’interés temáticu y la renovación de les soluciones gráficu y cromáticu”. El testu presentar col seudónimu Charres Atles, indiquen dende l’Executivu autonómicu en nota de prensa.

Read Full Post »

Luis Casteleiro: “Pretendemos conformar un corpus dixital lo más grande posible de dictaos tópicos referíos a Asturies”

PABLO R. GUARDADO

El Seminariu de Filoloxía Asturiana de la Universidá d’Uviéu ta acabante de dar el primer pasu del proyeutu Dictadoloxía Tópica d’Asturies col espublizamientu nuna web de los dictaos tópicos referíos a Asturies atropaos nun trabayu del gallegu Camilo José Cela inéditu na so mayor parte. Luis Casteleiro Oliveros (A Veiga, 1973) ye’l responsable d’esta iniciativa xunto con Ramón d’Andrés.

¿Qué s’entiende por dictaos tópicos?
El conceptu de dictáu tópicu ye realmente bien ampliu, yá qu’incluye cualquier construcción o enunciáu que contenga dalgún topónimu o faiga referencia a una determinada entidá de población o a los sos habitantes. Por tanto, son dictaos tópicos los xentilicios y los nomatos, pero tamién aquellos cantares o refranes que faigan dalguna referencia a un llugar.

Pal so estudiu naz el proyeutu Dictadoloxía Tópica d’Asturies.
Dictadoloxía Tópica d’Asturies ye un proyectu ambiciosu de recuperación patrimonial. Lo que pretendemos ye conformar un corpus dixital lo más grande posible de dictaos tópicos referíos a Asturies, a los sos conceyos y localidaes. Pa ello vamos sirvinos de material de cancioneros, refraneros, etc., y complementar los vacíos d’información con datos procedentes de trabayu de campu.

Read Full Post »

La Universidad recoge en una web los materiales asturianos del “Diccionario Geográfico Popular de España” de Cela

El Seminariu de Filoloxía Asturiana de la Universidad de Oviedo, a través de un convenio con la Fundación Camilo José Cela, ha digitalizado y catalogado los materiales asturianos del Diccionario Geográfico Popular de España del escritor gallego, Premio Nobel de Literatura. Los trabajos han sido dirigidos por los filólogos Luis Casteleiro Oliveros y Ramón d’Andrés Díaz.

ENLLAZ: Asturies nel Diccionario Geográfico Popular de España de Camilo José Cela.

(del Diario de la Universidad de Oviedo, 29-01-2015)

Read Full Post »

Ángeles Carbajal lleva’l Premiu Xuan María Acebal de Poesía en llingua asturiana

La ventena edición del Premiu Xuan María Acebal de Poesía n’asturianu recayó n’Ángeles Carbajal. El premiu, que concede la Conseyería de Cultura, ta dotáu con 3.000 euros.

El xuráu encargáu de valorar les once obres presentaes tuvo presidíu pola directora xeneral de Política Llingüística, Ana M.ª Fueyo Llaneza, y integráu polos escritores Pablo Texón y Sofía F. Castañón y el filólogu Luis Casteleiro Oliveros.

Read Full Post »

Un ensayu de Damián Barreiro sobre la normalización de la llingua cola programación infantil, premiu Fuertes Acevedo

La vixésima edición del Premiu Máximo Fuertes Acevedo de Ensayo n’asturianu, con una dotación de 3.000 euros, recayó en Damián Barreiro Maceiras. A esti galardón, que concede la Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte, podíen presentase obres de tema, xéneru y estructura llibre qu’axuntaren les característiques del xéneru ensayísticu, entendíu na so amplitú.

La directora xeneral de Política Llingüística, Ana María Fueyo, presidió esti miércoles la xunta del xuráu, integráu polos escritores ya investigadores Naciu Llope, Xosé Antón Suárez Ponte y Luis Casteleiro Oliveros.

Ente les obres presentaes, el xuráu decidió por unanimidá conceder el Premiu al testu tituláu ‘Caleya Sésamu: el papel de la televisión na tresmisión interxeneracional de la llingua’, presentada sol seudónimu ‘Son Goku’, al destacar “la solidez documental y la bona estructuración d’una obra qu’analiza les posibilidaes de l’animación infantil como instrumentu favorecedor de les llingües minoritaries, avanzando propuestes concretes nel ámbitu de la normalización social de la llingua asturiana”, según destaca’l fallu.

Read Full Post »