Padilla: “Habría d’esparder los actos de la Selmana de les Lletres Asturianes a lo llargo del añu pa tener más presencia”

Munches actividaes en pocu tiempu. Asina definió esti xueves Fernando Padilla la Selmana de les Lletres Asturianes na inauguración de la IV Feria del Llibru y el Discu n’Asturianu que se celebra n’Avilés hasta’l domingu. “Habría d’esparder los actos de la Selmana de les Lletres a lo llargo del añu pa tener más presencia”, aseguró.

25 actos y 35 actividaes conformen la XXXVII Selmana de les les Lletres Asturianes, “pal mio puntu de vista demasiaos”, asegura’l direutor xeneral de Planificación Llingüística y Normalización, qu’apuesta por espardelo nun futuru a lo llargo del añu pa ganar en presencia y visibilidá. Fíxolo na inauguración de la cuarta edición de la Feria del Llibru y el Discu n’Asturianu, actu nel que tuvo acompañáu por Luis Martín, presidente de l’Asociación de Llibreríes del Principáu d’Asturies; José Antonio García Fernández, xefe de serviciu de Planificación Llingüística y Normalización; y Yolanda Alonso Fernández, segunda teniente d’alcalde y conceyala del Área de Promoción Social, Educación, Ciudá Saludable y Cultura.

Read Full Post »

Román Álvarez: “Hay que sacar la cultura asturiana a la calle”

C. G. MENÉNDEZ

Avilés se suma a la 35 Selmana de les Lletres Asturianes con un amplio y variado programa de actos que giran en torno a la II Feria del Llibru y Discu n’asturianu, que ayer abrió sus puertas en la antigua Pescadería Municipal (plaza de Santiago López). La puesta de largo de esta convocatoria coincidió con la presentación de la edición conmemorativa de “Dibuxando un camín”, un libro que reúne los trabajos de los últimos ganadores del “Premiu Alfonso Iglesias” de cómic que convoca la Consejería de Educación y Cultura: Ruma Barbero, Isaac del Rivero, Javier A. Marinas y Alfonso Zapico.

Con motivo de la celebración, hoy, del Día de les Lletres, las personas que adquieran un libro en bable, recibirán como obsequio un ejemplar con las historietas de los citados dibujantes. El Principado ha editado 3.000 copias, 500 de los cuales son en gallego-asturiano.

Read Full Post »

En 2014 habrá un fondu pa mercar llibros n’Asturianu sigún adelantó’l viceconseyeru na presentación del Día de les Llibreríes

L’Asociación de Llibreríes del Principáu d’Asturies presentó ayeri les actividaes enmarcaes nel Día de les Llibreríes, que se va celebrar a lo llargo d’esti vienres 29, nun actu nel que participaron el viceconseyeru de cultura, Alejandro Calvo, y el presidente de l’Asociación, Luis Martín. Martín incidió en que’l sector ta viviendo una crisis “bien dura, pero reversible” debíu en gran midida al descensu de les vientes, la piratería de llibros electrónicos, el zarru de llibreríes y la falta de compra institucional. Y Calvo adelantó que’l Principáu destino 300 mil euros a mercar llibros nesti añu 2013 y que nel 2014 incluyirá una partía pa llibros n’asturianu.

Martín tamién llamó a les instituciones a “salir de la babayada na que tamos metíos” y pidió qu’animen a lleer “percima de too” porque “nos llibros tán toles respuestes”.

Read Full Post »

La Feria del Libro y el Disco en Asturiano tendrá una caja única y se celebrará en la antigua Pescadería

A. PALACIO

Una gran librería en la que se podrán comprar los libros y discos en asturiano más recientes, con tres anfitriones: la librería Casona, la librería Balmes y la librería Noveno Arte. Así funcionará la carpa que se instalará en la plaza de Santiago López -antigua Pescadería- del 3 al 5 de mayo con motivo la primera edición de la Feria del Llibru y el discu n’asturiano’, que organizan la Concejalía de Cultura, la Asociación de Libreros de Asturias y la Consejería de Cultura del Principado.

La carpa funcionará con un sistema de caja única, como ya funciona la feria LibrOviedo en la capital, según recordó el presidente de la Asociación de Libreros de Asturias, Luis Martín. Las tres librerías coordinarán todos los volúmenes a la venta, que no serán únicamente de sus fondos propios. El objetivo, tal y como explicó Martín, «es dar a conocer las obras en asturiano y darle la importancia que se merece».

Read Full Post »