El Conceyu de L.lena acaba de presentar la campaña Los nomes de llugar nun tienen preciu, garra’l tuyu, que consiste na edición de chapes y pegatines cola toponimia tradicional y oficial del conceyu. La campaña tien como oxetivu fomentar l’usu de los nomes oficiales de L.lena. Pa ello, editáronse 2.000 chapes con topónimos, que se van repartir en fiestes de pueblos y nos servicios del Conceyu, y 300 pegatines d’apegar en cristal col topónimu L.lena. (more…)
Posts Tagged ‘Mancomunidá Comarca de la Sidra’
L.lena abre una campaña pa fomentar la toponimia oficial del conceyu
Posted in Ḷḷena, Bimenes, Cabranes, Colunga, Llaviana, Mieres del Camín, Nava, Política lhenguística / Política llingüística, Samartín del Rei Aurelio, Sariegu, Siero, Toponimia / Toponimie, Villaviciosa, tagged Conceyu de Llaviana, Conceyu de Mieres, Conceyu de Samartín del Rei Aurelio, Conceyu de Siero, Conseyería de Cultura y Deporte, Mancomunidá Comarca de la Sidra, Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos, Serviciu de Normalización Llingüística del Conceyu Ḷḷena on Abril 13, 2012| Leave a Comment »
Bimenes va entamar la XV Fiesta de la Oficialidá
Posted in Asturies, Bimenes, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Lhiteratura / Lliteratura, Música, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Adolfo Camilo Díaz, Conceyu Bimenes, El Corriellu la Pandorga, El Hórreo, Gonzali Producciones, José Manuel García de Jesús, Los Yerbatos, Ludivino Díaz González, Mancomunidá Comarca de la Sidra, Na que contate, Pin de la Cotolla on Júnio 14, 2011| Leave a Comment »
HÉCTOR M. PALACIO
El Conceyu Bimenes ta acabante de presentar el programa d’actos de la decimoquinta edición de la Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana, cola que conmemora la hestórica fecha del 5 de xunetu de 1997, na que’l Plenu Municipal aprobó la oficialidá de la llingua asturiana nel territoriu yerbatu. Lliteratura, cine, teatru, monologuismu, música y los yá tradicionales pregón y misa, too ello col asturianu como llingua vehicular, tienen cabida nel programa d’esti añu, con actividaes que se desendolcarán ente’l 22 de xunu y el 2 de xunetu
Los actos principien el miércoles 22 de xunu cola esposición de les obres presentaes al VII Concursu de Cómic n’Asturianu de la Comarca de la Sidra, y van siguir el llunes 27 de xunu cola presentación del llibru Canigú lliterariu y la llectura de testos n’asturianu por autores de la Comarca de la Sidra. El martes 28 de xunu los actos van siguir cola proyección de Los viaxes de Gulliver, y el 30 de xunu va representase la obra teatral Xuacu y Telva.
La Conseyería de Cultura presenta una campaña informativa n’asturianu sobre seguridá nes playes
Posted in Asturies, Colunga, Política lhenguística / Política llingüística, Villaviciosa, tagged Consuelo Vega, Dirección Xeneral de Política Llingüística, Mancomunidá Comarca de la Sidra on Júlio 17, 2009| Leave a Comment »
PABLO R. ALONSO
La Directora Xeneral de Política Llingüística, Consuelo Vega, participa esti vienres na presentación d’una campaña informativa n’asturianu de seguridá nes playes. Col títulu de “Midíes de Seguridá nes playes”, la campaña busca un doble oxetivu, “l’informativu y el preventivu, ufriendo conseyos a los usuarios de les playes”, nesti casu de la Mancomunidá de la Sidra, sobre’l “procedimientu d’actuación más afayaízu énte situaciones de riesgu nes playes”.
El teatru Riera acoyó la entrega de premios del Concursu de Comic de la Macomunidá de la Sidra
Posted in Asturies, Bimenes, Cabranes, Colunga, Lhiteratura / Lliteratura, Nava, Villaviciosa, tagged Alejandro Vega Riego, Consuelo Vega, Ismael Bayón, Juan Basilio González, Mancomunidá Comarca de la Sidra, Manuel Busto, Manuel García Iglesias on Janeiro 26, 2009| Leave a Comment »
La VI edición del ´Concursu de Cómic n´asturianu´ pesllóse esti pasáu viernes 23 de xineru nel Teatru Riera de La Villa col Actu d’entrega de Premios, nel que participaron un numberosu grupu d’autoridaes, amás de los ganadores de les distintes modalidaes.
Al actu asistieron l’alcalde de Villaviciosa, Manuel Busto, el Conceyal de Cultura, Juan Basilio González, los alcaldes de Nava, Bimenes, Colunga y Cabranes, Alejandro Vega Riego, que ye tamién Presidente de la Mancomunidá Comarca de la Sidra, la Directora de Política Llingüística, Consuelo Vega, ya Ismael Bayón, esti últimu en representación de Caxastur.
Presentóse’l llibru “Cómic n’asturianu”
Posted in Asturies, Bimenes, Cabranes, Colunga, Nava, Sariegu, Uvieo, Villaviciosa, tagged Alejandro Vega Riego, Alfonso Zapico, Mancomunidá Comarca de la Sidra, Mª Antonia Pedregal Montes, Oficina de Política Llingüística on Júnio 19, 2008| Leave a Comment »
Esti día 18 de xunetu presentóse nel Club de Prensa Asturiana’l llibru coles 17 obres presentaes a la V Edición del Concursu de Cómic n’Asturianu de la Comarca de la Sidra.
Nel actu intervinieron Alfonso Zapico, ganador del Concursu; Mª Antonia Pedregal Montes, xefa de la Oficina de Política Llingüística del Principáu y Alejandro Vega Riego, presidente de la Mancomunidá.
Alfonso Zapico, que ta acabante d’asoleyar la novela gráfica “Café Budapest” cola editorial Astiberri, depués de dar les gracies pol premiu, quixo facer finca en gran llabor que pue facer el cómic no que se refier a la promoción del usu de la llingua asturiana yá que, al empar de comprometer a los artistes asturianos qu’escueyen esti xéneru nel usu d’esta, llega a los sectores más mozos de la población.
Pela so parte, Mª Antonia Pedregal tamién emponderó’l cómic como una forma d’espresión bien afayadiza pa esparder l’usu del asturianu énte’l públicu infantil y xuvenil. Asina mesmo comentó l’enfotu de la Conseyería de Cultura y Turismu del Principáu, por aciu de la Oficina de Política Llingüística, por apoyar l’importante llabor de los Servicios de Normalización Llingüística nos Conceyos y Mancomunidaes, lo que s’espeya nel sofitu económicu que-y dan a actividaes y campañes de promoción del asturianu qu’estos desenvuelven, como ye’l casu d’esti concursu.
Alejandro Vega Riego zarró l’actu comentando’l compromisu que vien calteniendo la Mancomunidá Comarca de la Sidra pa cola normalización del asturianu dende va años. Dixo que, gracies al consensu políticu de tolos partíos con representación na Comarca, pasu ente pasu van algamándose coses n’estayes como la recuperación de la toponimia o la visibilidá de la llingua asturiana n’alministración; llogros qu’antaño yeren impensables. Agradeció a los participantes nesta edición del concursu’l so esfuerzu y convocó la VI edición del Concursu de Cómic n’Asturianu Comarca de la Sidra.
(d’Asturies.com, 19-06-2008)
Tierra alantre, la mesma fala 