Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Mari Luz Pontón’

La sede de la FSA-PSOE na Eria, n’Uviéu acueye güei la entrega de premios del II Concursu de microrrellatos al rodiu de la 40º Edición de la Selmana de les Lletres asturianes. Nesta edición recibiéronse más de ochenta textos.

La calidá de los textos fue destacada polos integrantes del xuráu: el periodista, profesor y presentador de televisión, Inaciu Galán y González, l’escritor, profesor y académicu de la llingua nuevu, Pablo Texón, la poeta y directora de la Editorial Trabe, Ester Prieto y la secretaria de Educación, Universidad y Normalización Llingüística, Marí Luz Pontón.

(more…)

Read Full Post »

Los cuatro partíos con representación parllamentaria que lleven nel so programa electoral la oficialidá –PSOE, Podemos Asturies, IX y Foru Asturies– van participar esti sábadu 3 de marzu nuna mesa redonda sobre’l modelu d’oficialidá que se podría afacer al casu asturianu.

Va ser dientro del seminariu ‘Oficialidá, el camín constitucional pal futuru del asturianu’, que se va celebrar esti vienres y esti sábadu nel Edificiu Históricu de la Universidá d’Uviéu. L’actu va inauguralu’l rector Santiago García Granda y ta entamáu pola asociación Iniciativa pol Asturianu.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

Tres llevar cuatro premios Xosefa Xovellanos de novela, Adolfo Camilo Díaz López (Caborana, 1963) suma al so palmarés un María Xosefa Canellada de lliteratura infantil y xuvenil. Sicasí, l’escritor y creador teatral nun fai distingos ente dambes “marques comerciales” y considera ‘La mar’ una obra lliteraria tanto pa mozos como p’adultos.

Cuatro años de silenciu…
Sí…, y non. Nel 2012, acabante publicar ‘Espankin’, anuncié que dexaba d’escribir, a lo menos per un tiempu… Hasta esi momentu venía publicando de manera ‘normalizada’ un llibru al añu, alcuando dos. Ganare cuatro veces el Xosefa Xovellanos y cásique tolos premios posibles que la lliteratura n´asturianu ufre: Academia de la Llingua, Montesín, Fernández Lema… Y colapsé. Tuvi como una sensación d’enfastiu, agobiu… Y necesitaba distancia; parar; pensar no fecho y pensar en qué podía facer.

Too esti tiempu, hasta agora, nun significó que nun siguiere venceyáu a la lliteratura del país…, pero n’otros proyectos menos visibles, y faciendo coses que me prestaron enforma. Pa los medios públicos entamé ‘El Gran Teatru del Mundu’, un programa dedicáu al radioteatru onde versioné al asturianu, ente más otro, ‘La Rexenta’ de Clarín, ‘La guerra los mundos’ de Welles, ‘Cuentos’ de Chejov… Foi un trabayu bien grande, onde participó la plana mayor del teatru asturianu y que, como ye habitual nesti estrañu país, tuvo bien poca repercusión al pesar de los esfuercios y ilusiones invertíes. Tamién empecé con sección propia en ‘La Voz de Avilés-El Comercio’, ‘Les Lluvies de Castamere’, y trabayé mui a fondo colos talleres de teatru de Corvera preparando montonera testos pa nenos y pa xente mayor… Poro, fueron cuatro años de relativu silenciu qu’agora, más osixenáu, ruempo con esti premiu y la obra que lu sustancia: ‘La mar’.

(more…)

Read Full Post »

El Ayuntamiento de Oviedo tramitará escritos en asturiano. Así lo ha afirmado el concejal de Cultura, Roberto Sánchez Ramos durante la presentación de la antología de poesía asturiana del siglo XXI La prueba del Once, coordinada por Antón García y editada por Saltadera. Sánchez Ramos, que agradeció a Antón García su trabajo como editor y a los poetas su compromiso lingüístico y literario, explicó que, hasta hace unos meses, cualquier escrito en asturiano que se presentaba en el registro del Ayuntamiento “terminaba en el cubo de la basura”. El edil afirmó que está sentando las bases para que se pueda tramitar sin que importe la lengua en la que se presenten.

Sánchez Ramos evaluó el cambio que ha supuesto la entrada del tripartito en el trato hacia el asturiano. Además hizo referencia a una reunión futura con el Gobierno del Principado para tratar de estas cuestiones y al convenio que firmarán con la Academia de la Llingua Asturiana para que esta institución se ocupe de la traducción al asturiano de distinta documentación, así como la página web.

(more…)

Read Full Post »

La casa natal del Padre Galo, en Cadavéu (Valdés), acoyó esti sábado, 16 de payares, la V edición de la Xunta d’Escritores en Llingua Asturiana, que desenvolvió un programa d’actividaes nel que xugó un papel destacáu l’análisis de la presencia de la llingua asturiana nos medios de comunicación, asina como nes escueles, nes biblioteques y na familia.

La Xunta tuvo organizá pol Ayuntamientu de Valdés, al traviés de la so Casa de Cultura y Biblioteca “Joaquín Rodríguez” y nesta edición tuvo tamién un llugar destacáu’l Premiu de Poesía “Fernán Coronas”, con un alcuentru de los poetes ganadores del mesmu a lo llargo de los últimos años, que realizaron un recital poéticu con poemes de los sos trabayos galardonaos. (more…)

Read Full Post »

L’escritor Milio Rodríguez Cueto resultó ganador de la quinta edición del Premiu de lliteratura infantil y xuvenil en llingua asturiana María Josefa Canellada, que concede la Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte. El xuráu que concedió esti gallardón, presidíu pola directora xeneral de Política Llingüística, Ana María Fueyo, axuntóse na Casa la Cultura María Josefa Canellada (Santolaya, Cabranes) cola participación del alcalde de la localidá, Alejandro Vega, y de los escritores y especialistes en lliteratura infantil y xuvenil Severino Antuña y Mari Luz Pontón. Contó, amás, cola participación d’Alonso Zamora Canellada, fíu de la escritora María Josefa Canellada, que da nome al gallardón. (more…)

Read Full Post »

INACIU GALÁN

Esta selmana entregáron-y el Premiu Urugallo, na so categoría de “llingua asturiana”. Y nun ye d’estrañar, Mari Luz Pontón ye escritora, periodista, maestra y entamadora de toa triba d’actividaes venceyaes a la promoción de la cultura y la llingua asturianes. Un día dempués de la entrega del premiu facemos repás con ella de la so carrera y del so futuru.

Premiu Urugallo del Centru Asturianu de Madrid pol so llabor en defensa de la llingua asturiana, ¿cómo recibe un reconocimientu tan importante?
Con muncha ilusión. El retu que tenemos les persones que defendemos l’asturianu ye enforma grande y difícil, soi consciente de que va ser un camín llargu, queda munchu trabayu, y parte del trabayu ye saber tresmitir que la defensa de la Llingua nun esclúi a naide, a la escontra, arriquez tanto a Asturies como a España y a tol mundu en xeneral. Los políticos tienen que comprender que la llingua ye parte de la nuesa cultura, de la nuesa hestoria y que les llingües necesiten una normalización pa poder siguir vives.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »