El PP no logra retirar una moción de IU de Siero redactada solo en asturiano

J. C. D.

La portavoz del grupo municipal popular de Siero, Beatriz Polledo, solicitó ayer sin éxito en una comisión informativa la retirada de una moción de Izquierda Unida debido a que venía redactada exclusivamente en asturiano. Como sus quejas no fueron atendidas por la presidenta -la socialista Noelia Macías-, la concejala del PP anunció que requerirá un informe jurídico para que determine si esa actuación se ajusta a la legalidad.

La moción de IU era, precisamente, para instar al Gobierno del Principado y a las demás fuerzas políticas con representación parlamentaria a iniciar un proceso de «diálogo y consenso» para reformar el Estatuto de Autonomía e incluir la oficialidad del asturiano. Polledo sostiene que la moción «tenía que haberse presentado traducida al castellano, porque para eso tenemos en Siero un servicio municipal de promoción lingüística», de ahí que pidiera su retirada para que se volviera a presentar bilingüe.

Read Full Post »

El homenaje solidario del “Cuarteto Torner”

E. PELÁEZ

El “Cuarteto Torner” repartió ayer música y dinero en la celebración de sus 30 años sobre los escenarios. Sus componentes regalaron las canciones que compartieron con el público que asistió al concierto-homenaje brindado a la formación vocal en el Nuevo Teatro de La Felguera y los euros de la recaudación, destinada íntegramente a la asamblea local de Cruz Roja de Langreo, para colaborar con las personas necesitadas.

La de ayer fue su actuación número 1.965, una ocasión especial que compartieron con sus familias y amigos. El teatro estaba casi lleno (algunos que no pudieron asistir colaboraron y se llevaron el último CD del Cuarteto Torner, que se entregaba con la entrada) y muchos los acompañaron sobre las tablas. Luis Estrada, tenor primero; Roberto González, tenor segundo; Emilio García, bajo; y Arsenio Fernández-Nespral, barítono, cerraron el acto con sus voces y agradeciendo el acto de reconocimiento, impulsado por la Orquesta Langreana de Plectro, que fue también un homenaje a Luis Estrada Sión, hijo de uno de los componentes y director de la agrupación, que falleció hace cinco años.

Read Full Post »

Dos nuevos volumes analicen la obra lliteraria y la vida de compromisu del escritor Mánfer de la Llera

La obra lliteraria y la vida de compromisu social y políticu del escritor Manuel d’Andrés Fernández, conocíu como Mánfer de la Llera, amás del contestu históricu nel que les desarrolló son temes d’análisis en dos nuevos volumes publicaos pola Conseyería de Cultura del Gobiernu asturianu, y presentaos esti xueves oficialmente en Llangréu.

Esti conceyu mineru, d’onde yera natural Mánfer de la Llera, acoyó esti añu los actos de la Selmana de les Lletres, dedicada al poeta y narrador mineru. L’actu tuvo llugar en Llangréu, y contó cola presencia, ente otres persones, de los coordinadores de los volumes editaos, los investigadores y espertos lliterarios Luis Casteleiro y Severino Antuña, amás de la directora xeneral de Política Llingüística, Consuelo Vega, la teniente d’alcalde del Conceyu, María Fernández, y el responsable d’Ámbitu, entidá propietaria de la editorial Trabe, Inaciu Iglesias.

Read Full Post »