Ya en su cuarta edición, el concurso de vocabularios de Furmientu nos sorprende una vez más por la cantidad y calidad de los trabajos presentados. Estamos más cerca -aunque aún muy lejos- del fin para el que se creó este concurso, rescatar del olvido parte del patrimonio lingüístico de nuestra provincia que con tanto amor algunos de nuestros paisanos fueron coleccionando a lo largo de los años y con tanta generosidad lo hacen público a través de nuestro concurso.
Posts Tagged ‘Miguel Ángel Gelado Devesa’
Fallada la cuarta edición del concurso de vocabularios tradicionales
Posted in Aliste, Lexicologie / Lexicoloxía, Sayagu, Senabria, Zamora, tagged Claudino Rozados Miguel, Eloy López Codesal, José Alfredo Hernández Rodríguez, Juan Carlos González Ferrero, Mª del Carmen Garrote Bernabé, Miguel Ángel Gelado Devesa, Patricia Otero Alonso, Pedro Gómez Turiel, Severino Alonso Proy on Março 4, 2010| Leave a Comment »
Fallada la tercera edición del concurso de vocabulario tradicional
Posted in Aliste, Lexicologie / Lexicoloxía, Sayagu, Zamora, tagged Bienvenido Lorenzo Piorno, Furmientu, José Alfredo Hernández Rodríguez, Juan Carlos González Ferrero, Miguel Ángel Gelado Devesa, Miguel Cabezas Bonilla, Pedro Gómez Turiel, Rubén García Martín on Março 5, 2009| Leave a Comment »
El pasado 24 de febrero tuvo lugar en Zamora la entrega de los premios de la tercera edición del Concurso de Vocabularios Tradicionales de Zamora convocado por la Asociación Cultural Furmientu.
En esta ocasión el primer premio recayó en Bienvenido Lorenzo Piorno, con un vocabulario de términos alistanos recogidos en las localidades de Villaflor y Villanueva de los Corchos.
Por otro lado se proclamó finalista Miguel Cabezas Bonilla, cuyo trabajo contenía información de varias localidades sayaguesas: Abelón, Cozcurrita, Fariza, Fadón y Moral.
Sal el nuevu númaru d’El Llumbreiru
Posted in Aliste, Lhiteratura / Lliteratura, Llión, Paremiologie / Paremioloxía, Senabria, Zamora, tagged Furmientu, Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo, Miguel Ángel Gelado Devesa on Maio 7, 2008| Leave a Comment »
Nas últimas fechas salióu El Llumbreiru nº 12, nel que se tratan un feixe d’asuntos sobre’l patrimoniu llingüísticu de Zamora. Veleiquí:
– Na sección de noticias reséñanse las Xornadas de Cultura Tradicional Zamorana organizadas pola nuesa asociación el pasáu mes de xañeiru, asina cumo las xornadas “El leonés a principios y finales del siglo XX” organizadas pol Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo en comuña con Furmientu. Tamién mos referimos a l’aprobación de la reforma del estatutu de Castiella y Llión colos amientes al llionés y al gallegu nel artículu sobre’l patrimoniu llingüísticu de la comunidá. Finalmente anunciamos los ganadores del nuesu II Concursu de Vocabularios y Toponimia, falláu el pasáu mes de febreiru.
– Tamién s’incluye un trabayu sobre refranes alistanos continuando la sección emprincipiada nos anteriores númaros.
– Na sección de Lliteratura n’asturllionésde Zamora axuntamos un cuentu feitu por Miguel Ángel Gelado Devesa chamáu Lluna, onde se relata una llienda orixinaria del occidente de Senabria
Pa lleerlu namás tienes qu’entrar na nuesa páxina http://www.furmientu.org y clicar na sección d’El Llumbreiru.
Regaládevos.
(d’Actualidá de Furmientu, 06-05-2008)
Tierra alantre, la mesma fala 