Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Mónica Balmori’

Nuevo taller infantil de “Tejeros por un día”, el sábado 4 de enero en la Casa de Cultura de Llanes

La propuesta está incluida en el programa de Navidad del Ayuntamiento de Llanes y fijada para el próximo sábado, 4 de enero.

Las inscripciones son gratuitas, hasta completar un grupo máximo de 15 alumnos. El taller, que se desarrollará en la Casa Municipal de Cultura de Llanes, está pensado para niños de 5 a 12 años.

Lo impartirá Mónica Balmori en horario de 11.30 a 13.30 horas. Es un taller infantil para conocer el oficio de los tejeros de Llanes: los tamargos y su jerga gremial (la xíriga).

(more…)

Read Full Post »

L. RAMOS LLANES.

«Los tejeros de Llanes utilizaban algunas palabras que conozco porque son igual que en euskera, como ‘bai’, que significa ‘sí’». Cuando la pequeña Maider Vidal, de ocho años y procedente del municipio vizcaíno de Santurtzi, se apuntó al taller ‘La xíriga y los morranchos’ que acogió ayer por la mañana la Casa de Cultura de Llanes nunca pensó que iba a descubrir las numerosas palabras que ella y sus paisanos tienen en común con los tamargos, hombres que en el siglo XVII abandonaban el concejo llanisco para trabajar en los alfares castellanos y vascos desde la primavera hasta el otoño.

Entre los participantes en la actividad hubo otros niños, como la llanisca Ana Palacios, de diez años, que también conocían algunas de las palabras de la xíriga, el argot utilizado por los tejeros hace más de medio siglo, pero en su caso porque éstas pasaron por tradición oral de sus antepasados a sus padres. Y es que, según explicó Mónica Balmori, encargada de impartir el taller, la cultura de los tamargos está intrínsecamente relacionada con la historia de Llanes y «prácticamente en todas las familias hubo alguno. Me pareció interesante, para complementar los talleres de xíriga que en años anteriores ofreció el Ayuntamiento, dar a conocer este mundo a los niños», apuntó.

(more…)

Read Full Post »