L’Antiguu Institutu va acoyer una esposición sobre los 40 años de la edición n’asturianu de ‘El Principín’

Con motivu del aniversariu doble de ‘El Principín’ –80 años de la primer edición en francés y 40 de la publicación n’asturianu–, la Oficina de la Llingua de Xixón va inaugurar el 12 d’abril una esposición dedicada a esta obra nel Centru de Cultura Antiguu Institutu.

La muestra va axuntar ediciones de la obra en delles llingües. Pel momentu, yá atroparon ediciones en 25 llingües, que van dende’l gallegu, el maltés o’l xaponés, pero dende la Oficina de la Llingua soliciten la collaboración de coleccionistes pa tener más exemplares.

Read Full Post »

“En Xixón fixéronse munches coses en normalización llingüística nestos 15 años”, destaca María Xosé Rodríguez

PABLO R. GUARDADO

“Ye un percorríu pelos 15 años de la normalización llingüística en Xixón”, esplicó María Xosé Rodríguez López, responsable del serviciu, sobre la esposición qu’esti miércoles abrió les sos puertes nel Centru de Cultura Antiguu Institutu. Ésta acompáñase d’un videu de 15 minutos de llargor y va poder visitase hasta’l 17 de xineru.

La Oficina de Normalización Llingüística cumple 15 años y el SNL xixonés celébralo col entamu d’una amuesa que repasa’l llabor normalizador fechu pol Conceyu de Xixón dende que n’ochobre del 2003, nun despachu de la Conceyalía d’Educación y Cultura de l’Antigua Pescadería con Carmen Rúa como edil, ellaboróse’l primer presupuestu y el primer programa. Trés meses depués, el 21 de xineru del 2004, presentóse de manera oficial la Oficina Municipal de de la Llingua de Xixón, nome col que nació, na sala de receiciones de la Casa Conceyu.

Read Full Post »