El Conseyu Asesor de Política Llingüística complétase colos cuatro representantes de les instituciones

Un total de 32 persones van componer el Conseyu Asesor de Política Llingüística que se va constituyir esti xueves telemáticamente. Amás de los 3 miembros de la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu y los 25 designaos pola presidenta del organismu, Berta Piñán, hai que sumar los 4 representantes de l’ALLA, Universidá d’Uviéu, RIDEA y RTPA.

Pola Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) va participar nel aconceyamientu de mañana’l so secretariu Xosé Ramón Iglesias Cueva, anque la intención de la institución académica ye que vaya alternando col presidente Xosé Antón González Riaño, según disponibilidá. Mentes, el rector Santiago García Granda va facelo pola Universidá d’Uviéu.

Read Full Post »

Vero Suari ya Inaciu Galán ganen el Premiu María Josefa Canellada cola obra «La curuxa Catuxa»

La obra La curuxa Catuxa, firmada por Vero Suari ya Inaciu Galán, foi galardonada col premiu María Josefa Canellada de lliteratura infantil y xuvenil n’asturianu na so decimotercer edición.

El xuráu quixo resaltar del trabayu de Suari y Galán que ye un exemplu de “cómo se llogra anovar una tradición del imaxinariu colectivu universal adaptándola a la cultura asturiana, n’una obra pa primeros llectores na que destaquen, dende la cenciellez didáctica cola que ta escrita, los valores firmes que tresmite, y un léxicu escoyío y curiao”.

Read Full Post »

Cultura inclúi nel Conseyu Asesor de Política Llingüística a 25 persones de diversos ámbitos de la sociedá asturiana

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu del Gobiernu asturianu abrió’l Conseyu Asesor de Política Llingüística a 25 persones procedentes de diversos ámbitos de la sociedá asturiana.

Nel organismu, presidíu pola conseyera Berta Piñán, van tar presentes tamién los responsables, o les persones na que deleguen, de la Universidá d’Uviéu, l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) – , el Real Institutu d’Estudios Asturianos (Ridea) y Radio Televisión del Principáu d’Asturies (RTPA).

Read Full Post »

II Xornaes de Normalización Llingüística nos Conceyos

El Centru de Cultura Antiguu Institutu va acoyer los díes 13, 14 y 15 de payares les II Xornaes sobre la Normalización Llingüística nos Conceyos, organizaes pola Oficina de Normalización Llingüística de Xixón cola collaboración de la Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos.

Pasaren yá trece años dende les primeres xornaes, y magar que s’avanzó abondo na normalización, entá queda munchu camín por percorrer, y albidramos que ye un momentu afayadizu pa poner les cartes enriba la mesa y afondar nes distintes esperiencies de normalización llingüística de les llingües del Estáu español.

Read Full Post »

Miranda: “Ye necesario esixir unos mínimos a los conceyos que permitan avanzar na normalización”

PABLO R. GUARDADO

El SNL de Piloña peslló esta selmana per segunda vez dende la so creación. Penélope Miranda Fernández (Uviéu, 1977) ye responsable del de Ḷḷena y presidenta de l’Asociación de Trabayadores de la Normalización Llingüística.

¿Cómo foi la trayeutoria del Serviciu de Normalización Lingüística de Piloña?
La responsable del Serviciu de Normalización Llingüística de Piloña yera Paula Cristóbal Caso. Llevaba al frente del SNL dende l’entamu. Nel añu 2009 el Conceyu Piloña creó un Serviciu de Normalización Llingüística y sacó a convocatoria una plaza pa cubrir el puestu de trabayu, qu’entamó a furrular el día 1 d’avientu. El trabayu aparó, porque’l SNL zarró’l 31 de marzu del 2010. Esi añu sacóse otra vez la plaza a convocatoria pública, el SNL abrió nuevamente’l 12 de mayu del añu pasáu y peslló agora otra vez, el día 11 de mayu del 2011.

Read Full Post »

Queda desiertu’l tercer premiu d’ensayu ‘Fierro Botas’

El tercer premiu d’ensayu en llingua asturiana ‘Fierro Botas’, que convoca la oficinal municipal de la llingua del Conceyu de Xixón quedó desiertu, según informó’l xuráu nuna nota prensa.

El mesmu aconceyó’l pasáu vienres, 26 de payares. Taba presidíu por Jorge Espina Díaz, asesor de la Conceyalía de Cultura Tradicional y, formáu por Llingua Asturiana, Marta Mori de Arriba, representante de l’Academia de la Llingua, Javier Cubero de Vicente, ganador de la edición anterior, Penélope Miranda Fernández, del serviciu, Humberto Gonzali García, Paz Fonticiella Gutiérrez, Jaime González- Fierro Huerta y María Antonia Pedregal Montes, actuando como secretaria María Xosé Rodríguez López.

De resultes del aconceyamientu y tres les deliberaciones oportunes, el xuráu decidió dexar desiertu’l premiu d’esti añu.

(d’Asturies.com, 02-12-2010)

Read Full Post »