Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Pepe Prendes’

ANTÓN GARCÍA

El 31 de marzu de 1889 editábase en Xixón el primer númberu de “La comedia gijonesa, periódico semanal festivo ilustrado”, que s’anunciaba na portada como fechu por Tarfe (testu) y Pepe (dibuxos). Na páxina 5 publicaba cuatro viñetes seriaes qu’ilustren “Un cuento viejo”: “Una vez era un rey,/ tenía tres fíes,/ vistióles de… colorao (ó azul)/ y tiróles al teyao.” El testu, n’asturianu, ye un cuentu mínimu que se conocía en munches partes d’España (recuéyelu Rodríguez Marín nos sos “Cantos populares españoles” de 1882), d’esos que se relaten a los nenos pequeños pa embromalos. Les cuatro viñetes escenificaben el cuentu con trazos eficaces y calidables, cola soltura habitual de Pepe Prendes, qu’ensiguida diba dexar l’oficiu de dibuxante satíricu pa convertise en dalgo serio: xuez. Teniendo en cuenta esi matiz colorísticu qu’introduz el testu (el “colorao o azul” nun figura en nenguna variante oral del cuentu popular), ye posible que la historieta pudiera llevar dalguna intencionalidá política. Cásique ensin proponéselu, Tarfe y Pepe Prendes taben echando a andar la historia del cómic n’asturianu.

Depués de Pepe Prendes, la combinación de dibuxu y testu n’asturianu parez que quedó reducida al chiste gráficu. Cuando, nos años setenta y ochenta del sieglu XX, la profesora Carmen Díaz Castañón publicaba les sos sucesives histories de la lliteratura bable, dedicaba un apartáu al cómic ensin dase cuenta de qu’esti xéneru necesita un desarrollu narrativu, esi “arte secuencial” que dicía Eisner cola economía de palabres que lu caracterizaba. Asina, Díaz Castañón namás destaca dos autores de chistes gráficos de posguerra: Alfonso Iglesias, el popular dibuxante de Pinón y Telva, y Rovés, el creador del Gaviotu, el personaxe playu. Díaz Castañón nun fai nenguna referencia al inicial Pepe Prendes, y escaez la notable collecha de dibuxantes humorísticos d’a primeros del sieglu XX, onde figuren nomes tan distinguíos como Truán, Valle o Milín, resalvando tamién los galanes que daba, agora sí, el cómic n’asturianu de la mano de Conceyu Bable (Ramón Fermín y Solís Santos).

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

La Conseyería de Cultura presentó esti martes la 35 Selmana de lES Lletres Asturianes, que va celebrase del 2 al 11 de mayu. Nesta ocasión la selmana va xirar sobre’l cómic n’asturianu, por cuenta de la celebración del 125 aniversariu de la publicación del primeru, un cuentu popular, obra del autor Pepe Prendes, publicáu nel primer númberu de ‘La comedia gijonesa’.

Nesta edición, esplicó la conseyera Ana González en rueda prensa, van collaborar sobre 50 biblioteques asturianes que van ofrecer un descuentu del 10 por cientu nos títulos d’autores asturianos. Amás, van regalar un exemplar del cómic ‘Dibuxando un camín’, el ganchu de la conseyería col que pretenden “fomentar la llectura na llingua asturiana”. Esti cómic ye la escoyeta de cuatro obres de los ganadores del premiu ‘Alfonso Iglesias’ nes ediciones del 2009, 2011, 2012 y 2013, los autores Ruma Barbero, Isaac del Rivero, J.A. Marines y Alfonso Zapico.

(more…)

Read Full Post »

P. R. La Consejería de Educación y Cultura está preparando la documentación para solicitar al Ministerio de Educación la especialidad de asturiano, una vieja reivindicación de los profesores de la llingua que la consejera Ana González se comprometió a resolver en la actual legislatura. Asturias ya lo intentó, sin éxito, hace unos años. “Tenemos profesorado y reserva de horario, el objetivo es intentarlo e intentar convencer”, afirmó.

Doscientos cincuenta mil asturianos, según Ana González, utilizan el asturiano como lengua vehicular, una cifra que indica, en su opinión, que “no hemos conseguido todos los objetivos que nos habíamos marcado en la recuperación lingüística, porque somos un millón”.

(more…)

Read Full Post »