Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Radiotelevisión del Principáu d\’Asturies’

PABLO R. GUARDADO

La Conseyería d’Educación y la de Cultura, Política Llingüística y Turismu entamen una campaña p’animar a la matriculación nes materies de Llingua Asturiana y Gallego-asturiano más ambiciosa qu’otros años. Nesta ocasión va saltar de les escueles y les redes a la radio y a la televisión.

Si’l cursu pasáu tenía’l nome de #YoApúntome, #EuApúntome nel casu de la llingua del occidente del país, nesta ocasión cambia a #Apúntate. Con ella les conseyeríes pretenden, amás de promover la matriculación na materia, facer “llegar a la sociedá, y n’especial a les persones implicaes na enseñanza, el compromisu del Gobiernu asturianu pa cola llingua asturiana y pa col gallego-asturiano”.

(more…)

Read Full Post »

Más d’añu depués de la comparecencia d’Antonio Virgili na Comisión de Control de RTPA, la XDLA esixe que’l so relevu, Francisco Orejas, acuda a la Xunta pa esplicar la llaceriosa situación del asturianu nel ente. Tamién reclama a la FSA, Podemos y Asturies pela Izquierda qu’ellaboren el mandatu-marcu y el contratu-programa que lu desarrolle, que “tendríen que tar aprobaos hai cuatro años”.

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) torna a denunciar que la RTPA sigue ensin cumplir el compromisu marcáu nel Estatutu d’Autonomía, la Llei d’Usu del Asturianu y la mesma norma de creación de RTPA, “qu’establecen que los medios públicos tienen que ser una parte activa nel procesu de recuperación del patrimoniu llingüísticu del país”. Considera que yá ye hora de que los grupos parllamentarios “cumplan col so llabor y ellaboren el mandatu-marcu y contratu-programa que lu desarrolle y qu’asina sía la mesma Xunta Xeneral la que determine’l porcentaxe d’emisión en llingua asturiana na radiotelevisión pública”.

(more…)

Read Full Post »

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) ha calificado de «mísera» la partida dedicada a la dirección general de Política Llinguística en el proyecto de presupuestos del Principado para 2020 que, dice, está marcado por el «continuismo». Según XDLA, la partida que el Gobierno autonómico dedica a la Política Llinguística en las cuentas para el año que viene es «decepcionante», afirmando que las declaraciones del presidente Adrián Barbón en su investidura y el nombramiento de Berta Piñán como consejera «hacían pensar que iba a haber un compromiso presupuestario que avalase esa actitud favorable».

«No siendo que los demás departamentos de la administración asturiana dediquen parte de su presupuesto a la normalización del uso del idioma propio en sus actuaciones, la cantidad parece mísera para el objetivo que se busca, más cuando el aumento en comparación con el año pasado es testimonial y la cantidad total sigue siendo menor que en legislaturas anteriores de gobiernos contrarios a la oficialidad», dicen desde el colectivo. Además, desde la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana piden a Cultura que firme un convenio de colaboración con la RTPA para la creación del Serviciu Asturianu de Doblaxe y Traducción, según informa Europa Press.

(de La Voz de Asturias, 08-12-2019)

Read Full Post »

El presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA), Xosé Antón González Riaño, afirmó esti xueves depués d’un alcuentru cola conseyera de Cultura, Berta Piñán, que los dos tán d’alcuerdu na necesidá de poner en marcha una política llingüística “efectiva”, al empar que “siguir planteando qu’hai qu’ampliar el consensu políticu pa la oficialidá”.

Asina lo indicó Riaño en declaraciones a Europa Press depués de mantener un alcuentru cola conseyera, onde tamién tuvieron presentes el director xeneral de Política Llingüística, Antón García, y el de Cultura, Martín López Vega.

(more…)

Read Full Post »

AIDA COLLADO

El actor asturiano José Silvino Torre García falleció ayer a los 52 años, dejando una profunda sensación de pérdida entre los amantes de las tablas asturianas y entre todos aquellos, y eran muchos, que le apreciaban como «buen hombre y auténtico entregado a la causa». Sus seguidores recordarán su gran vis cómica, el humor que también desplegaba en la vida llevado con éxito al escenario, pero también llorarán al gran actor dramático que demostró ser a lo largo de su larga trayectoria.

El recorrido vital de Silvino Torre, quien llegó al mundo un Día de Reyes de 1967, estuvo marcado desde su más pronta infancia por la atracción a los escenarios, donde encarnó a personajes de diverso pelaje. Nacido en la población de El Escobal, en la parroquia sanmartiniega de Santa Bárbara, recorrió toda Asturias y buena parte de España para ponerse en la piel de otros. «Llevaba a gala y cumplía todos los tópicos de ser un paisano de la cuenca: era noble, echado para adelante y claro, decía las cosas a la cara», le elogian quienes además de compañeros fueron sus amigos.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

La mayoría parllamentaria favoratible al asturianu na Xunta Xeneral ha de tener reflexu na presencia de la llingua asturiana na RTPA. “Tien qu’encarar yá un cambéu na dirección de los medios públicos y el desarrollu del mandato-marcu”, demanda la XDLA, que critica l’ausencia de programación na llingua llariega nel Día d’Asturies.

“L’asturianu namás apaeció a les 0 hores na repetición d’una película doblada a esta llingua. La situación manca más cuando esi día s’emitieron dos películes en castellanu rodaes n’Asturies, que cuntaron colos meyores horarios y una campaña de promoción importante a lo llargo de tola selmana. Foi un exemplu de la política de programación de la cadena: al revés de lo que faen les demás canales autonómiques, la TPA discrima los conteníos nel idioma propiu”, denuncien.

(more…)

Read Full Post »

Van repartise en pequeños espacios a lo llargo del día y toquen tolos estilos.

Goxe Producciones encargóse de la ellaboración de 25 pieces nes que suenen grupos y solistes que musicaron testos d’escritores n’asturianu y gallego-asturiano. Anabel Santiago (Lurdes Álvarez), Llan de Cubel (Fernán Coronas), Felpeyu (Pin de Pría), Nuberu (José Benito Álvarez-Buylla), Dixebra (Pepín Quevedo), Skama la Rede (Andrés Solar), Silvia Quesada (Berta Piñán), Corquiéu (Enrique García Rendueles), Carlos Rubiera (Xuan Xosé Sánchez Vicente), Toli Morilla (Aurora García Rivas), Llangres (Xandru Fernández) o Alfredo González (Pablo Texón) son dalgunos de los artistes y formaciones que, siguiendo la temática de la XL Selmana de les Lletres Asturianes, collaboren nesti proyeutu que busca facer alcordanza de la importancia que tien esta estaya de la creación artística na normalización y promoción d’estes llingües.

RPA emite dende güei estos cortes en miniespacios amiestaos a la programación habitual a lo llargo de tol día. Asina, los oyentes van poder conocer testos de grandes autores de la nuesa lliteratura d’époques variaes en composiciones folk, rock, pop o d’autor.

(d’Asturies.com, 29-04-2019)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

Esti miércoles, 13 de febreru, celébrase’l Día Mundial de la Radio. L’asturianu malpenes tien presencia na canal pública.

Nesta xornada entamada pola UNESCO, nesti 2019 baxo’l lema ‘Diálogu, tolerancia y paz’, Asturies.com decidió cronometrar el tiempu que tuvo la llingua asturiana nos espacios fixos de la RPA. En total foron 14 minutos y 6 segundos, lo que duró’l boletín de noticies del meudía que da n’asturianu, por iniciativa propia, el periodista Naciu Varillas.

(more…)

Read Full Post »

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) vieno acabante denunciar esti vienres que l’asturianu sigue reculando en RTPA cola xestión d’Antonio Virgili, como amuesa’l fechu de qu’estes navidaes nun s’emitiera programación infantil n’asturianu o que nel 2018 nun se doblara nin un solu minutu al nuestru idioma.

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) denuncia esti día nuna nota de prensa acabante asoleyar qu’esta navidá TPA “siguió afondando nos prexuicios ideolóxicos de la so dirección y sigue ensin facer un apueste pola emisión de conteníos doblaos al asturianu. Asina, mentes les demás cadenes autonómiques del Estáu emitieron programación infantil na llingua de la comunidá y doblaron películes como ‘Astérix, la residencia de los dioses’ o ‘Paddigton’ al so idioma, la televisión asturiana fixo tolo contrario y emitió la versión en castellanu”.

(more…)

Read Full Post »

El conseyeru d’Educación y Cultura, Genaro Alonso, presentó esti martes na Xunta Xeneral les cuentes del so departamentu recoyíes nel proyectu de Llei de Presupuestos pa 2019, que xube a 837.685.097 euros, un 6,08% más qu’anguaño. La promoción del asturianu supón 1,7 millones d’euros, un 9% más qu’anguaño.

Alonso calificó’l presupuestu de “espansivu a les clares” que ta “nel polu opuestu de les polítiques d’austeridá” que demuestra que pal Executivu “la educación y la cultura son una “prioridá”, como al so xuiciu muestra que la so cartera sía la segunda con más recursos.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »