Carlos Rubiera espubliza “30 Asturianaes”, una triloxía enciclopédica de l’Asturianada

El cantante y compositor xixonés Carlos Rubiera presenta estos díes 30 Asturianaes, una obra en formatu llibru más tres CDs col que pon el ramu a más de 20 años d’estudiu, revisión y composición nel ámbetu la canción asturiana.

Esti trabayu representa’l cumal de la so carrera comu cantante y compositor d’asturianaes, un estudiu que tien el so aniciu nes obres de los compositores y cantaores “clásicos” d’a entamos del Sieglu XX (Rodríguez Lavandera, Baldomero Fernández, Manuel del Fresno y otros) que supieron day a la tonada asturiana un calter cultu.

Read Full Post »

La revista ‘Cultures’ publica un monográficu dedicáu a la música asturiana

L’Academia de la Llingua Asturiana publicó un númberu nuevu de la revista ‘Cultures’, que fai’l 22 y que nesta ocasión ye un monográficu dedicáu a la cultura de la música n’Asturies, sobre manera nos últimos 40 años.

Dirixida por Roberto González-Quevedo y coordinada nesti exemplar por Ignaciu Llope y Llorián García, a lo llargo de cuasi 300 páxines, ‘Cultures’ inclúi artículos d’investigación sobre’l l’asturianidá al traviés de la música y los sones del país como reproducción social.

Read Full Post »

Rafa Lorenzo presenta en Cangas su disco ‘Ratos Invisibles’

El cantatutor tinetense Rafa Lorenzo presentará su nuevo trabajo, ‘Ratos Invisibles’, en la Casa de Cultura de Cangas del Narcea. Será a las 12 horas y estará acompañado por la escritora y columnista de El Comercio, Pilar Arnaldo, y el periodista cangués Miguel Ángel Pérez. ‘Ratos Invisibles’ es su octavo disco y está compuesto por catorce temas dedicados al mundo rural y sus reinvindicaciones y con un gran protagonismo de los vaqueiros. Además, los temas están escritos en asturiano occidental.

(d’El Comercio, 04-01-2019)

Read Full Post »

“Conceyu d’Asturies de Madrid fora’l meyor pebidal”

MONCHI ÁLVAREZ / ALEJANDRO FONSECA

Entrevista a David Rivas, profesor, economista y munches coses más – amás de repunante- alrodiu de la fundación de Conceyu d’Asturies.

A. F: Llegamos a finales de los setenta y fúndase Conceyu d’Asturies. ¿Cómo ye eso d’una organización asturiana na capital española?, ¿yeren munchos o cabíen nun taxi?
David M. Rivas: Préstame muncho falar d’esti tema y, amás, dame un pocoñín de respingu. Cuando falamos de dar “una vueltina pela historia” siempres pensamos na edá media, nel renacimientu, inclusive na guerra civil, pero ehí paramos. Y resulta que sí, que Conceyu d’Asturies, que ye la mio propia historia, tien yá más de cuarenta años. Yá ye historia. Siempres mos gustaría pasar a la historia pero nun mos presta que, tando vivos, mos pongan na historia.

Read Full Post »

La Llaboral acueye esti vienres la Gala del Meyor Cantar

El Teatru de Llaboral Ciudá de la Cultura (Xixón) va acoyer esti vienres 14 de marzu a les 19.30 hores la Gala d’entrega del VIII «Premiu al Meyor Cantar» en llingua asturiana o gallego-asturianu. Nel trescursu d’esti actu, y depués de l’actuación en directu de los cuatro finalistes, un xuráu formáu por espertos en música y llingua asturiana va escoyer el cantar ganador de la presente edición del premiu, al qu’opten 4 finalistes Rafa Lorenzo, Vriende, la BG el Trasno y Silvia Quesada.

Read Full Post »

Rafa Lorenzo, Vrienden, el Grupu de Gaites El Trasno y Silvia Quesada, finalistes del VIII Premiu al Meyor Cantar

El Teatru de Llaboral Ciudá de la Cultura (Xixón) va acoyer el vienres 14 de marzu (19.30 hores) la Gala d’entrega del VIII «Premiu al Meyor Cantar» en llingua asturiana o gallego-asturianu. Nel trescursu d’esti actu, y depués de l’actuación en directu de los cuatro finalistes, un xuráu formáu por espertos en música y llingua asturiana va escoyer el cantar ganador de la presente edición del premiu. Opten al gallardon:

Rafa Lorenzo, con Ente mazanos (lletra: Rafa Lorenzo)

Compositor de más de cuatrocientos cantares en castellán y asturianu, el cantautor Rafa Lorenzo Antón empecipió bien aína la so carrera musical. Tres de fundar el grupu Jekes cuando yera entá estudiante de Bachilleratu nel so Tinéu natal, en 1975 entama la so carrera como cantautor, percorriendo cola so voz y la so guitarra numberosos locales y sales d’Asturies, Llión, Galicia, Madrid… Tien publicaos siete trabayos discográficos, que fueron apaeciendo ente 1997 y 2013 de la mano de distintos sellos: «La otra Asturies» (FonoAstur, 1997); «A camín» (FonoAstur, 2011); «Sou vaqueiru» (Grabaciones Pola, 2003); «Pabirún, pabirún» (Trabe, 2005); «Primos hermanos» (Editora Discográfica del Principáu, 2007); «Voi pa la braña» (Editora del Principáu, 2010) y «A fierro y fueu», editáu nel 2013 y nel que ta incluyida la composición Ente mazanos, cola que va competir el 14 de marzu na final del Premiu al Meyor Cantar.

Read Full Post »

La Casa del Padre Galó acoyía esta fin de selmana la V edición de la Xunta d’Escritores en Llingua Asturiana

La casa natal del Padre Galo, en Cadavéu (Valdés), acoyó esti sábado, 16 de payares, la V edición de la Xunta d’Escritores en Llingua Asturiana, que desenvolvió un programa d’actividaes nel que xugó un papel destacáu l’análisis de la presencia de la llingua asturiana nos medios de comunicación, asina como nes escueles, nes biblioteques y na familia.

La Xunta tuvo organizá pol Ayuntamientu de Valdés, al traviés de la so Casa de Cultura y Biblioteca “Joaquín Rodríguez” y nesta edición tuvo tamién un llugar destacáu’l Premiu de Poesía “Fernán Coronas”, con un alcuentru de los poetes ganadores del mesmu a lo llargo de los últimos años, que realizaron un recital poéticu con poemes de los sos trabayos galardonaos.

Read Full Post »

Los especialistas debatirán en Cadavedo sobre el futuro de la llingua

A. SERRANO

La casa natal del Padre Galo de Cadavedo, en Valdés, reunirá el próximo fin de semana a especialistas e interesados en la llingua. Serán las quintas jornadas de esta temática. El Ayuntamiento de Valdés quiere este año dar un empujón al encuentro, que se ha convertido en cita obligada para amantes de la lengua asturiana.

Las actividades darán comienzo al sábado por la mañana con las intervenciones musicales de Dani García de la Cuesta, Rafa Lorenzo y el dúo “Mestura”. A continuación, está previsto un encuentro con los poetas ganadores del premio literario “Fernán Coronas” y la charla “La lengua asturiana en los medios de comunicación”.

Durante el encuentro se analizará la enseñanza de lengua asturiana en los colegios y su presencia en el seno familiar y en las bibliotecas de la región. No faltará una mesa redonda dedicada al poeta valdesano Padre Galo. Participarán escritores que conocen su obra y personas vinculadas a la fiesta de la Regalina, creada por el poeta. La llamada “xunta” finalizará con una ruta desde la casa natal del Padre Galo al campo de la Regalina.

(de La Nueva España, 10-11-2013)

Read Full Post »

El homenaje a la obra «conmovedora» de Nené Losada abrió la Selmana de les Lletres

EDUARDO GARCÍA

Sabe Juan Antonio Martínez Losada que va a llorar de emoción cada vez que alguien recita un par de versos concretos salidos del alma de su madre, Nené Losada. En uno de los poemas habla de él, y en otro de su hermano y de la amargura del adiós prematuro. Y ayer a Juan Antonio le tocó inevitablemente llorar, una vez más, en el homenaje a Nené Losada que abrió en Grado la XXXIV Selmana de les Lletres Asturianes.

Fue en la capilla de los Dolores, con tres poetas ejerciendo como tal, Antón García, Taresa Lorences y Esther García, y un cantautor -otro poeta-, Rafa Lorenzo, para dar voz a una mujer singular que nos dejó en 2009 a los 88 años, valdesana, autodidacta, sensible y elegante, transmisora lírica del amor y el desamor, que escribió poesía toda su vida aunque su primer libro fue publicado en 1992, ya con setenta años cumplidos.

Read Full Post »

Programa 34 Selmana de les Lletres Asturianes (29 d’abril al 8 de mayu)

Aun tamos metíos de lleno na Selmana del Llibru y sin llegar salir d’ella tenemos el Programa d’actividaes de la 34 edición de la Selmana de les Lletres Asturianes.

Dedicada a visibilizar y potenciar la lliteratura fecha n’asturianu, la Selmana de les Lletres Asturianes vien celebrándose, como eventu institucional, dende 1980 coincidiendo cola primer selmana del mes de mayu.

Habitualmente suel tar consagrada a un autor o autora importante de la lliteratura asturiana, dedicando la desti añu a Nené Losada Rico, una de les poetises más destacaes del panorama lliterariu asturianu de les últimes décades.

Read Full Post »