Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Rafael Rodríguez Valdés’

A lo llargo de la seronda van llegar a les llibreríes la traducción al asturianu del clásicu de George Orwell ‘1984’ y de Bram Stoker ‘Drácula’ , amás de ‘Les isles inciertes’, el poemariu nuevu del escritor Xuan Bello, Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana.

‘1984’ ye una novela de ficción política y distópica, escrita pol inglés George Orwell y publicada en 1949. Con versión n’asturianu de Xesús González Rato, el llibru centra la historia nuna sociedá vixilada por un hermanu mayor, na que se regula’l pensamientu al traviés de la llingua y na que la premisa ye lo que nun tien nome nun pue pensase.

Trátase d’una crítica al totalitarismu que ye una de les obres emblemátiques del sieglu XX. Con esta novela, yá considerada un clásicu, Ediciones Trabe principia la Colección Calume (‘munchu fondu’), dirixida pol historiador y ensayista Rafael Rodríguez Valdés.

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

A. I.

L’actividá «Veranu Lliterariu» de Corvera emprima la octava edición cola participación del escritor Berto García güei llunes 1 de xunetu na Biblioteca de Les Vegues, dende les 11:30 a les 12:30 hores. Ye una actividá de promoción y animación a la llectura de lliteratura infantil n’asturianu, organizada pola Casa de la Llingua del Conceyu de Corvera, que va desarrollase a lo llargo de los meses de xunetu y agostu.

Tala actividá consiste n’alcuentros ente escritores y tolos neños y neñe que quieran asistir; cada escritor acerca y cuenta una de les sos producciones lliteraries a los rapacinos n’alcuentros d’una hora de duración, que poles sos característiques dan en ser distintos y únicos. La llectura de los cuentos suel vese acompañada d’otres actividaes más, como pueden ser pintar, xuegos de memoria, cantar, y de magar.

(more…)

Read Full Post »

L’hestoriador Rafa R. Valdés, responsable de la Casa de la Llingua de Corvera, va falar esti vienres 7 de xunu a les 7 la tarde de la figura del escritor Matías Conde.

La conferencia, titulada Matías Conde, identidá, perda y sol nel exiliu, va celebrase nel salón d’actos de la Biblioteca Pública «Xovellanos» de Xixón, asitiadana nel 23 de la cai Xovellanos.

(more…)

Read Full Post »

El Serviciu de Normalización Llingüística de Corvera pon en marcha’l taller ‘Una entruga pa cada historia’, que busca introducir na historia d’Asturies a les persones interesaes.

Según señalen dende’l Conceyu, el taller tien un planteamientu “abiertu y rigorosu al empar”, col que s’acerquen a cuestiones como’l Principáu d’Asturies, la cultura na Edá Moderna asturiana, les condiciones de vida del campesináu, el papel de la Ilesia, la Xunta Xeneral o la influencia de fechos históricos esternos na realidá asturiana.

(more…)

Read Full Post »

S. G.

El Ayuntamiento de Corvera abre el plazo para inscribirse en el ‘Cursu Básicu de Llingua Asturiana’. Los interesados pueden hacerlo a partir de esta semana y hasta el 26 de febrero. Es de carácter gratuito y cuenta con una duración de treinta horas. Será impartido por el responsable del Serviciu de Normalización Llingüística, Rafael Rodríguez. Se imparte todos los martes de 18 a 20 horas, siendo la primera sesión el 26 de febrero en el Centro Sociocultural de Las Vegas.

(d’El Comercio, 07-02-2019)

Read Full Post »

Ún ye de nivel avanzáu y l’otru trátase d’un taller de conversación y redaición. Estos díes son los caberos pa matriculase pa dambos.

El cursu de llingua asturiana ta destináu a persones que tengan un conocimientu previu del idioma, pa siguir afondando nel mesmu. Les clases celébrense tolos martes de 18 a 20 hores nel Aula 2 del Centru Sociocultural de Les Vegues y ta compuestu por un total de 10 sesiones hasta’l 18 d’avientu.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

El llunes comienza en Cangas del Narcea la novena edición de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA) qu’entama l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA). “Ye un eventu yá consolidáu”, espresa la direutora María Cristina Valdés, como amuesa l’alta matriculación.

Más d’un centenar d’alumnes y alumnos van participar na UABRA ente’l llunes y el 10 d’agostu, a lo qu’hai que sumar otru mediu centenar de docentes que van poner clase na amplia ufierta de los cursos, que tamién son d’estensión universitaria gracies a la collaboración de la Universidá d’Uviéu. L’ALLA, pal so desendolcu, tamién cuenta col fundamental sofitu del Conceyu de Cangas del Narcea.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »