Galán: “Ye necesario implicar a la sociedá si queremos que l’idioma tenga futuru” (I)

PABLO R. GUARDADO

Inaciu Galán y González (Xixón, 1986) entama con ilusión un mandatu nuevu de trés años al frente d’Iniciativa pol Asturianu. Asturies.com ufre la primer parte de la entrevista col escritor, que va tener continuidá’l llunes.

¿Cómo afronta esta etapa nueva na presidencia d’Iniciativa pol Asturianu?
Con ganes, sabiendo que ye pa min la segunda y última parte d’un camín qu’entamaba en 2011 cola fundación d’Iniciativa pol Asturianu. Entós tuvimos que construyir una organización de cero, dala a conocer, crear un estilu propiu y caltener esi llabor a lo llargo de trés años. Agora l’oxetivu ye dir afitando la organización, creciendo y sobre manera faciendo medrar la nuesa implantación social y capacidá d’influencia. Siguimos teniendo nidio que ye necesario implicar a la sociedá na reivindicación llingüística si queremos que l’idioma tenga futuru.

Read Full Post »

El II Congresu d’Iniciativa pol Asturianu escueye una direutiva renovada con nueves vocalíes

Iniciativa pol Asturianu celebró na tarde de güei, sábadu 30 de mayu, el so segundu Congresu. La votación de los socios renovó como presidente al periodista y escritor Inaciu Galán, como secretariu al periodista Rubén Martín-Llames como secretariu y a Teno Prau como ayalgueru.

Renueven otros vocales, como Xosé B. Álvarez, en Rellaciones Internacionales o Alex Ordiales, como Vocal d’Imaxe, abriendo tamién nueves estayes de trabayu, tales como Medios de Comunicación, dirixida por Iván Llera Huerta; Enseñu, que van llevar Fonsu Martín, Alba Llaneza Carrio y Claudia Elena Menéndez, David Valdés Llozanu en cuestiones venceyaes al deporte o Samuel Gradín que coordina la radio y televisión d’Iniciativa pol Asturianu.

Read Full Post »

TPA va emitir per primer vez un llargumetraxe n’asturianu el día 27

PABLO R. GUARDADO

El 27 d’avientu, n’horariu d’audiencia máxima, TPA va emitir per primer vez un llargumetraxe n’asturianu. Trátase de ‘El rostru impenetrable (One-eyed Jacks)’, película doblada por Gonzali Producciones que dirixó y protagonizó Marlon Brando.

L’ente públicu de comunicación, que güei cumple ocho años d’emisión, llevará a les pantalles de los asturianos un productu de ficción n’asturianu per primer ocasión. Esti fechu históricu ye consecuencia de la collaboración ente la productora y la RTPA, siendo la película ‘El rostru impenetrable’, única dirixida por Brando, la escoyida pa tener esi honor. Iyán Gonzali encargóse de dirixir y producir un doblaxe nel que participaron más de venti actores y actrices, ente ellos Carlos Novoa (Marlon Brando), José Antonio Lobato (Karl Malden), Ana Blanco Rozada, Ana Díaz Morán, Andrés Presumido, Carlos Alba, Alberto Rodríguez, Silvino Torre, Lluis Antón González, Olga Cuervo, Eladio Sánchez, Verónica Gutiérrez, Marisa López Diz, Ángel Héctor Sánchez, Norberto Sánchez, Carlos González, Begoña Faro, Mario Artidiello, Samuel Gradín, Hugo García, Carlos Rodríguez, Jéssica de la Paz, Xulián García y Fernando de Luxán.

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu entama delles actividaes na Universidá Asturiana de Branu

La Universidá Asturiana de Branu (UABRA) llega un añu más a Cangas del Narcea de la mano de l’Academia de la Llingua Asturiana, la Universidá d’Uviéu y el Conceyu de Cangas. Dientro d’estos cursos, Iniciativa pol Asturianu organiza un añu más delles actividaes. A lo llargo d’estos díes la organización va poner un puestu informativu con venta de llibros y otros productos nes instalaciones de la Universidá. Amás, van celebrase delles folixes, una col segundu concursu de karaoke n’asturianu, y otra con Dj Lluis y el micro abiertu a la participación d’escritores. Estos díes va facese amás la grabación con públicu del programa Iniciativa pol Asturianu nes ondes, cola participación d’alumnos y profesores.

Read Full Post »

La llingua asturiana suena en Bruseles

Iniciativa pol Asturianu ta acabante anunciar que’l so programa radiofónicu “sigue sumando emisores peles que se radia”. Dempués de lo que califiquen como “ésitu de la primer edición del programa”, que yá s’emite en Radio Sele, AllerFM y Radio Ujo, agora súmase a esti llistáu Radio Alma, emisora multillingüe de Bruseles, capital de Bélxica, onde va poder sentise’l programa d’esta organización.

Radio Alma, emisora fundada en 1978 pa la emigración presente na ciudá, n’especial de llatinoamérica y el sur d’Europa, emite en tola contorna de Bruseles al traviés del 101.9 de la FM, amás de pa tol mundu al traviés de la so páxina web. Dende la dirección del programa muéstrense satisfechos porque “l’asturianu y les noticies sobre la reivindicación llingüística van llegar agora a los miles d’asturianos que viven na capital europea”.

Read Full Post »

Un programa de radio va informar sobre les noticies del movimientu de reivindicación llingüística

PABLO R. GUARDADO

Delles emisores van incorporar a la so programación un espaciu que va informar sobre l’actualidá del movimientu de reivindicación llingüística. Iniciativa pol Asturianu promueve esti programa que tamién va poder sentise per Internet.

‘Iniciativa pol Asturianu nes ondes’ ye’l nome que va llevar esti programa mensual d’una hora de duración del que va ser responsable Samuel Gradín, periodista con una esperiencia amplia tres el so pasu per La Voz de Galicia y la RPA. Nél van dase a conocer toles noticies d’actualidá del movimientu de reivindicación llingüística y de les actividaes qu’entame la organización que trabaya na normalización del idioma. Tamién va haber sitiu pa entrevistes, música y una seición p’aprender asturianu.

Read Full Post »