Posted in Ansino / Educación, Asturies, Cangas, Lhiteratura / Lliteratura, Música, tagged Archivu de la Tradición Oral d'Ambás, Calea, El Baiḷḷe, El Callejón del Gato, Fermín Santos, Javier Tejedor, Leticia Baselgas, Lo Nueso, Manu'i Riguilón, María L'Acebu, Naciu'i Riguilón, Nun Tris, Pata Negra, Rubén Bada, Sección tradicional de la Escuela Municipal de Música Inocentes Camaño, Serviciu de Normalización Ḷḷingüística del Conceyu Cangas, Silvia Quesada, Xeitu on Maio 19, 2022| Leave a Comment »
Teatru, esposiciones y música componen la programación d’esta celebración entamada dende’l Serviciu de Normalización Ḷḷingüística.
Un mayu más, Cangas del Narcea celebra la so Sumana de las Ḷḷetras Asturianas, qu’algama yá la decimotercera edición. Ésta desendólcase estos díes, anque s’abrió’l vienres con una campaña sobre movilidá sostenible deseñada pol alumnáu del institutu llocal.
(more…)Posted in Ansino / Educación, Cangas, Lhiteratura / Lliteratura, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Elena Martínez, José María Álvarez Carro, Mónica Rodríguez Riesgo, Noelia Rodríguez, Otilio Álvarez Rodríguez, Rosa Caballero, Serviciu de Normalización Ḷḷingüística del Conceyu Cangas on Abril 26, 2021| Leave a Comment »
El Conceyu de Cangas, al traviés del Serviciu de Normalización Ḷḷingüística, publicóu yá las bases del XIX Concursu de Cuentos Curtios del Conceyu Cangas, dotáu con dous premios, unu pal meyor relatu na variedá occidental ya outru pal meyor cuentu escritu n’asturianu estándar. Los relatos han presentase primeiro del 31 de santamarina, na oficina del Serviciu de Normalización Ḷḷingüística, yá sea de manera presencial ou por corréu postal nun sobre ensin remite. Los relatos han tar firmaos por un pseudónimu ya incluir una plica ou se dean a conecer los datos reales de l’autora/autor.
La temática del concursu ía l.libre ya las obras inéditas han tener una extensión mínima de cinco fueas ya una máxima de venti, presentadas a espaciu doble ya formatu DIN A4. Los cuentos van ser valoraos por un xuráu compuestu pol conceyal de Cultura de Cangas, la responsable del Serviciu de Normalización Ḷḷingüística, una/un representante de la Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos, amás de profesoráu ya autoras/es en l.lingua asturiana. El xuráu vei comunicar los resultaos a las personas ganadoras por vía telefónica ou corréu electrónicu.
(more…)Posted in Ansino / Educación, Cangas, Lhiteratura / Lliteratura, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Los Gigantinos, Serviciu de Normalización Ḷḷingüística del Conceyu Cangas on Febreiro 19, 2019| Leave a Comment »
D. Á.
La escuela de bebés “Los Gigantinos” y los colegios de Cangas del Narcea conmemorarán la semana que viene el Día Internacional de la Lengua Materna gracias a las actividades que organiza el Serviciu de Normalización Lligüística para los días 19 y 21 de febrero. La primera será en “Los Gigantinos” donde se desarrollará la campaña de transmisión intergeneracional de la lengua con vocabulario de animales domésticos y salvajes a través de puzzles y juegos de asociación. La actividad para los escolares cangueses consistirá en la invitación al teatro para ver “Hansel y Gretel”.
(de La Nueva España, 15-02-2019)
Posted in Cangas, Lhiteratura / Lliteratura, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Serviciu de Normalización Ḷḷingüística del Conceyu Cangas on Nobembre 9, 2018| Leave a Comment »
El Conceyu de Cangas convoca la edición XVI del so ‘Concursu’i cuentos curtios n’asturianu’, na que van poder participar toles personas mayores de 16 años y que tien dos categoríes: asturianu normativu y asturianu occidental.
Les obres han tener una estensión mínima de 5 fueyes y una máxima de 20. El plazu máximu pa concurrir a esta convocatoria acaba’l día 23 de payares.
Posted in Cangas, Lhiteratura / Lliteratura, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Serviciu de Normalización Ḷḷingüística del Conceyu Cangas on Dezembre 3, 2017| Leave a Comment »
El Conceyu de Cangas abrió’l plazu pa presentar obras al so concursu de cuentos curtios. Va haber dos premios de 500 euros, ún al meyor trabayu escritu n’asturianu occidental y otru al meyor trabayu n’asturianu normativu.
Les personas mayores de 16 años que quieran participar puen facelo mandando los orixinales al Serviciu de Normalización L.lingüística, La Plaza la Oliva, s/n, 33800, Cangas del Narcea, yá sía presencialmente o per corréu certificáu na mesma dirección. Les obras han de tener una extensión d’ente cinco y venti fueyes a espaciu doble. Amás, han ser presentaes con nomatu.
Depués de recibir les obres, un xuráu formáu por persones vinculaes al ámbitu de la cultura y la normalización llingüística va decidir premiar les obres con valir literariu mayor.
(d’Europa Press, 01-12-2017)
Posted in Ansino / Educación, Cangas, Lhiteratura / Lliteratura, tagged Otilio Álvarez Rodríguez, Serviciu de Normalización Ḷḷingüística del Conceyu Cangas on Março 2, 2017| Leave a Comment »
El Ayuntamiento de Cangas del Narcea convoca una nueva edición del Concurso de cuentos cortos en asturiano “Otilio Álvarez Rodríguez”, dirigido a escolares de todo el concejo que estén cursando de tercero a sexto de primaria. Cada participante podrá presentar una obra, de temática libre, antes del 10 de mayo en el Servicio de Normalización Llingüística.
(de La Nueva España, 02-03-2017)
Posted in Cangas, Lhiteratura / Lliteratura, tagged Serviciu de Normalización Ḷḷingüística del Conceyu Cangas on Outubre 5, 2016| Leave a Comment »
El Ayuntamiento de Cangas del Narcea convoca la XIV Edición del concurso de cuentos cortos en asturiano dirigido a mayores de 16 años. Los interesados en participar tienen de plazo hasta el 12 de diciembre y tendrán que cumplir con los requisitos de tener una extensión de entre 5 y 20 hojas y de estar escrito en asturiano normativo u occidental. La temática de los textos es libre y se valorará su originalidad y valor literario. Entre las obras presentadas se escogerá a la mejor en asturiano normativo y occidental, recibiendo cada ganador un premio en metálico de 500 euros. Los cuentos deben dirigirse al Servicio de Normalización Lingüística cangués.
(de La Nueva España, 05-10-2016)
Posted in Cangas, Lhiteratura / Lliteratura, tagged Serviciu de Normalización Ḷḷingüística del Conceyu Cangas, Sumana de las Ḷḷetras Asturianas on Maio 16, 2016| Leave a Comment »
L. Á.
El Ayuntamiento de Cangas del Narcea ultima los preparativos de la VIII Sumana de las L.letras Asturianas que se celebrará del 23 al 27 de mayo. Para ir abriendo boca, el Serviciu de Normalización L.lingüística propone dos actividades paralelas para animar a los cangueses a la lectura y conocimiento de la literatura y l.lingua asturianas. A través de la primera de ellas, ‘Cita a ciegas’, la Casa de Cultura pondrá a disposición de los usuarios distintas obras que previamente serán en vueltas con papel de estraza para que no puedan ser identificadas y cuyo objetivo es « incentivar la lectura ajena al prejuicio preconcebido».
La segunda actividad lleva por título ‘Pisando sobre los nuesos raizones literarios’, una campaña en la que se pretende que los alumnos de centros educativos del concejo propongan una frase de una obra de literatura asturiana. Después se escogerán varias que los propios alumnos inmortalizarán en los pasos de peatones de la villa.
(d’El Comercio, 15-05-2016)
Posted in Ansino / Educación, Cangas, Lhiteratura / Lliteratura, tagged Otilio Álvarez Rodríguez, Serviciu de Normalización Ḷḷingüística del Conceyu Cangas on Março 8, 2016| Leave a Comment »
El Servicio de Normalización L.lingüística de Cangas del Narcea convoca el octavo concurso de cuentos en asturiano “Otilio Álvarez Rodríguez”. Se dirige a los escolares de los cursos de quinto y sexto de los colegios de municipio, que pueden presentar una obra cada uno, en asturiano occidental o en estándar. Los cuentos pueden presentarse hasta el 3 de mayo en la Casa de Cultura. Los premios serán tres lotes de libros y material escolar, además de la publicación en la página web del Ayuntamiento.
(de La Nueva España, 08-03-2016)
Tierra alantre, la mesma fala 