Principáu y SNL coinciden na necesidá de “repensar” la formulación de la política llingüística nos conceyos

Los Servicios de Normalización Llingüística (SNL) y la Dirección Xeneral de Política Llingüística del Gobierno asturianu coincidieron esti miércoles na necesidá de “repensar la formulación” d’estes entidaes pa da-y estabilidá tanto a nivel llaboral como de proyectos.

Asina lo indicó la responsable del Serviciu de L.lena, Penélope Miranda, en declaraciones a Europa Press depués de que’l personal técnicu responsable de los Servicios de Normalización municipales aconceyara col director xeneral, Antón García.

Nel alcuentru participaron los servicios existentes: Xixón, Avilés, Llangréu, Cangas, Navia-Eo, Os Ozcos, Llaviana, L.lena, Corvera y Llanera. Otra manera, nestos momentos servicios como los de Mieres, Siero, Cabu Peñes o Samartín del Rei Aurelio nun tán en funcionamiento.

Read Full Post »

Entréguense los premios del III Requexu Lliterariu El Xarabatu

PABLO R. GUARDADO

La Casa Cultura de La Pola Llaviana acueye esti vienres l’actu d’entrega de premios del III Requexu Lliterariu El Xarabatu, dirixíu a les escolines y escolinos de los colexos Elena Sánchez Tamargo y Maximiliano Arboleya, de Los Barreros. Ésti cuenta tanto con estaya de rellatos como de dibuxu.

El Xarabatu, con René Durán a la cabeza, entama per tercer añu esti concursu que tien l’oxetivu “incentivar a los neños a la escritura, a la imaxinación, al dibuxu, demostrando que la Llingua Asturiana ta más viva que nunca y que tien futuru, amás de romper cola xeneralidá de los concursos solo en castellán”. D’igual forma, escúeyese la cercanía cola Selmana de les Lletres Asturianes pal entamu d’esti eventu cola intención de da-y visibilidá en Llaviana a esta celebración.

Read Full Post »

La ordenanza de Llaviana inclúi la creación d’una comisión de siguimientu

PABLO R. GUARDADO

El Plenu de Llaviana aprobó por unanimidá la Ordenanza Municipal d’Usu de la Llingua Asturiana. El testu, que va pasar agora a esposición pública, incorpora una comisión de siguimientu que va axuntase de manera añal pa velar pol so cumplimientu.

Cola ausencia d’un conceyal del PSOE, otru d’Izquierda Xunida (IX) y el de Foro, la ordenanza d’asturianu presentada pol equipu de gobiernu socialista salió alantre colos votos a favor de tolos grupos municipales, incluyíu’l Partido Popular (PP). Ésta nació d’un borrador propuestu pol ciudadanu llavianés René Durán, que Somos Llaviana presentó a toles fuercies.

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu denuncia que’l Conceyu de Llaviana va reabrir el Serviciu de Normalización con namás 9 hores selmanales

Iniciativa pol Asturianu, que yá denunció va unes selmanes el pieslle del Serviciu de Normalización del Conceyu de Llaviana, quier amosar la so postura contraria a les decisiones tomaes agora no que s’anunció como reapertura del mesmu. El Conceyu de Llaviana va reabrir el Serviciu de Normalización esternalizándolu con una empresa, renunciando a les ayudes que da la Conseyería de Cultura y con namás 9 hores selmanales, lo que ye insuficiente dafechu pa desarrollar verdaderes acciones de normalización. Esta decisión demuestra la falta de compromisu del equipu de gobiernu socialista cola normalización del asturianu.

Amás, al esternalizase’l Serviciu de Normalización Llingüística, sacándolu de la estructura del Conceyu, ta rebaxándose la categoría y les posibilidaes de trabayu d’esti organismu dientro de l’actividá diaria de Llaviana.

Reclamamos al alcalde, Adrián Barbón, que rectifique esta decisión y recupere’l SNL como lo que yera hasta agora, un órganu del Conceyu al que s’accedía pa trabayar al traviés de sistemes d’accesu a puestos de trabayu públicos. El SNL de Llaviana fixo un importante llabor y permitía a ciudadano, empreses y asociaciones llavianes cuntar con un serviciu d’asesoramientu llingüísticu.

(d’Iniciativa pol Asturianu, 15-03-2017)

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu denuncia’l pieslle del Serviciu de Normalización Llingüística de Llaviana

Iniciativa pol Asturianu tuvo noticia de que’l Conceyu de Llaviana tien peslláu’l so Serviciu de Normalización Llingüística dende va tiempu, ensin qu’heba noticies de si va producise la so reapertura y cuándo podría volver a l’actividá. Esiximos al equipu de gobiernu llocal que pongan los medios precisos pa que’l llabor del SNL vuelva a ponese en marcha y pa que tenga los recursos necesarios pal so llabor efectivu.

Amás el Conceyu de Llaviana tien paralizáu’l proyectu d’ordenanza de normalización del asturianu que cunta col acuerdu de tolos partidos y que se caltién a la espera de la decisión del grupu de gobiernu depués de más de diez meses de la so presentación en rexistru.

Read Full Post »

Los trabayadores de les oficines de normalización esixen que los conceyos asturianos asuman los servicios como propios

Hai yá dalgunos años que l’Asociación de Trabayadores de la Normalización Llingüística vien denunciando la situación de dexadez y desamparu que sufren una parte importante de les persones responsables de los SNLs asturianos, sometíes a unes condiciones llaborales cuanto menos precaries.

Cada añu, n’acabando l’exerciciu correspondiente, la mayoría de les persones responsables de los SNLs son cesaes n’espera de bones nueves nos presupuestos que garanticen la so continuidá mediante llinies de subvención pal mantenimientu de los servicios, rompiéndose con estes actuaciones la so actividá y cualquier esperanza d’estabilidá llaboral.

Read Full Post »

Los SNL de Llaviana, Illas-Castrillón y de la Mancomunidá Ozcos-Eo continúen ensin actividá

PABLO R. GUARDADO

L’Asociación de Trabayadores de la Normalización Llingüística ta acabante de denunciar la situación de los SNL de Llaviana, Illas-Castrillón y d’Ozcos-Eo. Éstos nun furrulen pese a tener aprobaes les ayudes de la conseyería.

“Esti añu, de los dieciséis SNL que deberíen tar funcionando sólo tienen actividá trece y eso que, dende primeros de marzu, los conceyos recibieron notificación de la Conseyería de Cultura y Deporte de que teníen aprobaes les ayudes pal mantenimientu de los SNL. A siete meses andaos del 2012 y depués de tener ingresada la subvención, nun s’entiende qué ye lo que pasa colos SNL de Llaviana, Illas-Castrillón y Mancomunidá Ozcos-Eo”, llamenta nuna nota de prensa l’asociación que xune a los trabayadores de les oficines de la llingua. La única esplicación qu’atopa pa entender la situación na que tán estos trés servicios o otros como los de Mieres, Siero o Corvera, que furrulen namái seis meses al añu, “ye la desconsideración, dexadez y falta de compromisu de los responsables de los conceyos”.

“Nesti momentu ta abiertu’l periodu nes que les entidaes locales soliciten subvención pa la normalización social del asturianu, polo que ye tovía más irresponsable nun tener al personal téunicu preparando proyeutos, col agravante de que la mayoría de los SNL nun cuenten con financiación del conceyu. El plazu acaba’l 30 de xunetu, colo que nos paez cásique imposible qu’esos SNL tean funcionando pa cumplir cola convocatoria de la subvención”, continúa’l comunicáu de los trabayadores. Na so opinión, la Direición Xeneral de Política Llingüística “tien que garantizar que los SNL puedan desenvolver el so trabayu nunes condiciones estables y dignes. El métodu pol que se financien estos servicios nun ye l’afayadizu y nengún añu garantizó la continuidá de tolos SNL. Esto ye una situación demostrable; basta con echar un güeyu pa lo que vien pasando munches veces nos conceyos o mancomunidaes que tienen estos servicios”. Por último, reclamen l’apertura de los SNL de Llaviana, Illas-Castrillón y Ozcos-Eo “col oxetivu de que la normalización social del asturianu y del gallego-asturianu sía un procesu activu y estable”.

(d’Asturies.com, 18-07-2012)

Read Full Post »

Concursu de narraciones curties n’asturianu. Llaviana

El Conceyu Llaviana convoca esti concursu al que pues presentar trabayos, tanto en prosa como en versu, en llingua asturiana y con un llargor máximu de 10 fueyes.

El tema sedrá llibre valorándose los trabayos que recueyan tradiciones, costumes, llugares, fechos, paisaxe d’Asturies y, sobre manera, del conceyu de Llaviana y el Valle del Nalón.

Read Full Post »