‘Muyeres inesperaes’: humor al serviciu de la llibertá

HENRIQUE G. FACURIELLA

El vienres 8 de payares, el Teatru Filarmónica d’Uviéu acoyó la representación de la obra Muyeres inesperaes, con testu de Dolfo Camilo Díaz y la interpretación de la compañía Ververemos. Esta función marcaba l’empiezu del III Premiu y Festival «Nel Amaro» de Teatru profesional en llingua asturiana y gallego-asturianu –qu’entama la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu– y que va tener continuación tolos otros vienres del mes de payares, a les 20:00 hores, nel mesmu escenariu.

Planteada cuasi como una comedia de tesis a favor de la lliberación de les muyeres, funcionen meyor les partes nes qu’esta defensa s’espresa en forma de güelpes d’humor que cuando garra un tonu más d’arenga política o sindical. Esti contraste faise mui evidente nel cuadru terceru, onde’l públicu entra mui bien per tola parte del diálogu ente la frutera (Isabel Friera) y Kitty (Lili Martín) –y eso que contién quiciás les confesiones más dures sobre abusos y desprecios– pero siente que lu saquen de repente del suañu cuando entra na acción la psicóloga y la conversación garra tintes más «filosóficos». Tampoco termina’l guión de resolver con aciertu l’enriedu que se plantea nel cuadru segundu –un home qu’engaña, al mesmu tiempu, a cuatro muyeres qu’acaben coincidiendo nel mesmu bar–, resueltu d’una manera un poco atropellada al final d’esi cuadru –llega a dase la paradoxa de qu’una d’elles nun reconoz a la ex del fíu hasta qu’ésta nun-y lo diz–.

Read Full Post »

«Es muy importante que el Palacio Valdés le dé espacio al teatro en asturiano»

ALEJANDRO L. JAMBRINA

El director y dramaturgo Eladio de Pablo (León, 1950) y Factoría Norte presentan el próximo miércoles 15, en el teatro Palacio Valdés, ‘Les rellaciones pelligroses’, un cuadro costumbrista del siglo XXI en asturiano sobre las nuevas tecnologías, la vida sexual en la adolescencia, los prejuicios sobre las cuestiones de género y cuestiones clave a las que los jóvenes se enfrentan en la formación de su propia identidad. El que fue director de la Escuela Superior de Arte Dramático del Principado de Asturias (ESAD) dirige a Sheila Montes, Paula Mata, Daniel López y Enrique Dueñas, que dan vida a una familia y a un personaje transexual que hará girar la trama a su alrededor. La representación es a las 20.15 horas y las entradas cuestan 10 euros.

Ha puesto una historia compleja y llena de matices en manos de tan solo cuatro actores, ¿había trabajado con ellos anteriormente?
Paula, Dani y Enrique fueron alumnos míos en la ESAD. A Sheila Montes no le di clase pero habíamos trabajado juntos previamente y es una profesional con una larga trayectoria, además de una gran cantante. A todos los conozco muy bien y son unos profesionales con una formación muy completa. Un elenco francamente bueno con el que Factoría Norte ha acertado de pleno.

Read Full Post »

Factoría Norte cumple veinte años

M. F. ANTUÑA GIJÓN.

Todo comenzó en 1998. Carmen Gallo, un nombre propio e imprescindible en la escena asturiana, una vasca de Galdácano que llegó a Asturias para dar clases en el ITAE y acabó por crear aquí su territorio vital, tuvo la culpa. La que es una de las fundadoras de la Feria Europea de Artes Escénicas para Niños (Feten), decidió hace 20 años crear su propia compañía con el ánimo de hacer teatro de calidad, de producir todo tipo de espectáculos. Y de esas dos décadas queda constancia una treintena de carteles que viajan desde los clásicos más clásicos hasta la danza contemporánea para llegar a públicos dispares. Niños, adultos, adolescentes, espectáculos de sala y de calle han ido llenando la programación de Asturias de la mano de Factoría Norte, que atesora en su haber miles de espectadores y que es bien conocida también por trabajos como las Noches Mágicas del Botánico o las visitas teatralizadas al Teatro Campoamor.

El listado de títulos es inmenso: ‘Click’, ‘Una maleta llena de agua’, ‘Mucho ha llovido’, ‘Llumeru’, ‘Folías’, ‘Kuzbu’, ‘Todo por la patria querida’, ‘Almaelectra’ y ‘Federico, Federico’ son solo algunos de sus trabajos, en los que ha contado con nombres muy conocidos y reconocidos de la escena asturiana. Ahora, con las ganas de seguir trabajando intactas, aunque los tiempos no sean del todo halagüeños, llega su último trabajo, ‘Les rellaciones peligroses’, un texto que firma el dramaturgo Eladio de Pablo, que se encarga también de la dirección. Sheila Montes, Paula Mata, Daniel López y Enrique Dueñas conforman el elenco, para dar vida a un nucleo familiar con dos adolescentes: una chica de diecisiete años embarazada y un chico con problemas de identidad que establece un contacto por internet «y se lleva una gran sorpresa». «Tiene drama, humor y se plantean los temas de una manera muy ágil», apunta Eladio de Pablo.

Read Full Post »

Mari Luz Pontón: “La defensa del asturianu arriquez tanto a Asturies como a España”

INACIU GALÁN

Esta selmana entregáron-y el Premiu Urugallo, na so categoría de “llingua asturiana”. Y nun ye d’estrañar, Mari Luz Pontón ye escritora, periodista, maestra y entamadora de toa triba d’actividaes venceyaes a la promoción de la cultura y la llingua asturianes. Un día dempués de la entrega del premiu facemos repás con ella de la so carrera y del so futuru.

Premiu Urugallo del Centru Asturianu de Madrid pol so llabor en defensa de la llingua asturiana, ¿cómo recibe un reconocimientu tan importante?
Con muncha ilusión. El retu que tenemos les persones que defendemos l’asturianu ye enforma grande y difícil, soi consciente de que va ser un camín llargu, queda munchu trabayu, y parte del trabayu ye saber tresmitir que la defensa de la Llingua nun esclúi a naide, a la escontra, arriquez tanto a Asturies como a España y a tol mundu en xeneral. Los políticos tienen que comprender que la llingua ye parte de la nuesa cultura, de la nuesa hestoria y que les llingües necesiten una normalización pa poder siguir vives.

Read Full Post »