Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Sidra’

BÁRBARA MORÁN

Estos días, la Casa de la Cultura de Colunga ofrece un viaje por la historia de la llingua asturiana. La exposición comienza con un tesoro de las letras asturianas: el primer texto en asturiano que se conserva, el Fueru d’Avilés, del año 1086. La muestra continúa con especiales menciones a autores asturianos como Antón de Marirreguera, Francisco Bernardo de Quirós, Gaspar Melchor de Jovellanos -quien, en su día, ya planteó la idea de crear una Academia de la Llingua Asturiana-, Josefa Jovellanos, Bruno Fernández Cepeda, Juan Junquera, José Caveda y Nava, José María Acebal y Teodoro Cuesta. La entrada a este recorrido por «les coraes» (las entrañas) de las letras asturianas es libre y gratuita.

(more…)

Read Full Post »

Presentación de “Canigú Lliterariu”, teatro, exposiciones, cine, cuentacuentos… y muchas letras de pan para celebrar en la Comarca de la Sidra una nueva edición de la “Selmana de les Lletres Asturianes”.

Presentación de “Canigú lliterariu”, antoloxía de la lliteratura fecha n’asturianu na Comarca de la Sidra

Dientro de toles actividaes que van tener llugar na Comarca de la Sidra con motivu de la XXXI Selmana de les Lletres Asturianes, pa esti añu destaca la presentación, el xueves 6 de febreru, a les 19:30 hores, nel subterráneu del Teatru Riera de Villaviciosa, de l’antoloxía “Canigú Lliterariu”, editada pol Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá col sofitu de la Conseyería de Cultura y Turismu. “Canigú Lliterariu” recueye la obra de 14 autores orixinarios de los distintos conceyos mancomunaos, una nómina bien curiosa si tenemos en cuenta les característiques demográfiques de los mesmos. Celia Fernández Loredo, Iris Díaz Trancho, Xilberto Llano, Xulio Vixil Castañón, Xuan Pedrayes Obaya, Fernándo Fernández Suárez, Miguel González Pereda, Etelvino González López, Josefina Solares Fernández, Javier Cayado Valdés, Casilda Ríu, Xose María Valdés Costales, Maria Luisa Picado Amandi y Lluis Portal collaboren nesta antoloxía qu’inclúi prosa, poesía y teatru.

(more…)

Read Full Post »

Col envís d’editar un llibru-cartafueyu qu’antologue la lliteratura n’asturianu que se ta escribiendo anguaño na Comarca de la Sidra, el Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá convida a tolos escritores de la comarca interesaos en participar a unviar les sos participaciones en forma de poesía (con una estensión perbaxo de los 100 versos) o rellatu breve (trés fueyes como máximu). Les collaboraciones han enviase per meil a normastur@lacomarcadelasidra.com, o bien per correu al Serviciu de Normalización Llingüística MAN.CO.SI. Paraes, nº47 33529.

(d’El Solanu, 27-10-2009)

Read Full Post »

PABLO R. ALONSO

El Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá de la Comarca de la Sidra ta acabante de dar anuncia del VII Concursu de Cómic n’Asturianu “Comarca de la Sidra”. Nelli van poder participar persones de cualquier nacionalidá, de forma individual o colectiva, qu’a la fecha d’entrega de los trabayos tengan fechos los 14 años. El plazu de presentación acaba’l 13 de Payares de 2009 y tien un primer premiu de 500 € y dos accésit de 200 € caún pa los dos trabayos finalistes.

(more…)

Read Full Post »

El Serviciu de Mocedá de la Comarca de la Sidra yá tien abiertu’l plazu de receición d’escritos al IV Concursu de Microrrelatos 2009-Lliteratura Comprimida. Una convocatoria añal col sofitu de Caxastur que premia con 600 euros un relatu d’hasta 200 palabres, sía escritu en castellanu como n’asturianu. El concursu ta empobináu a mozos y moces de menos de 35 años d’edá y pueden mandase hasta’l 30 de setiembre un máximu de dos relatos por persona.

Les bases y la tramitación completa del concursu (formulariu d’inscripción, unviu, etc.) fáense per internet en http://www.comarcajoven.com.

ANEXU 1: Enllaz con tola información y apartáu del Concursu

(Vía email)

Read Full Post »

La Comarca de la Sidra convoca una plaza de técnico de normalización lingüística, de carácter temporal.

El plazo de solicitud finaliza el 27 de febrero y las bases están en el BOPA de 12 de febrero.

(del InformaXoven, 12-02-2009)

Read Full Post »

La Comarca la Sidra busca un responsable pal so Serviciu de Normalización Llingüística. Les funciones del puestu son la torna de documentos, guíes turístiques y otres publicaciones al asturianu.

Amás dende’l puestu van impulsase campañes de normalización llingüística nos sectores d’hostelería y comerciu, amás d’otres de dinamización cultural en llingua asturiana.

Pa poder optar al puestu tien que se tar en posesión d’una titulación universitaria media y amás tener formación en llingua asturiana.

Nes bases danse tolos detalles de la convocatoria, que termina’l próximu día 17 d’ochobre.

Más información: Bases completes de la convocatoria

(d’Asturnews, 14-10-2008)

Read Full Post »

1. Participantes:

Van poder participar persones de cualquier nacionalidá, de forma individual o coleutiva, que, a la fecha d’entrega de los trabayos tengan fechos los 14 años.

2. Tema y Formatu:

El tema va ser llibre, pero tanto los personaxes como los guiones y la pinta final han ser inéditos y orixinales y han presentase en formatu DIN A-4. Los dibuxos van poder facese tanto en blanco y negro como en color, emplegando la técnica que se vea más afayadiza. Nun hai estensión acotada.
Los testos han tar escritos n’asturianu. Nesti sen, pa estimar la obra, el xuráu va valorar los trabayos en conxuntu, ilustración y testu, pero cincando más en testu lliterariu.

(more…)

Read Full Post »