La Rede Europea d’Igualdá Llingüística denuncia nun informe ante la ONU los ataques a la llingua asturiana

La Rede Europea d’Igualdá Llingüística (ELEN), a la que pertenez Iniciativa pol Asturianu, acaba de publicar un informe pa la Revisión Periódica Universal (UPR) de les Naciones Uníes, no que se refier a los casos de discriminación y ataques escontra los falantes de llingües estremaes del castellán nel Estáu español. L’informe detalla casos específicos d’ataques y discriminación escontra falantes d’aragonés, asturianu, catalán, gallegu y vascu nel periodu ente 2007 y 2013.

El responsable de Relaciones Esteriores de la organización Iniciativa Pol Asturianu, integrada n’ELEN, esplicó qu’esti informe trata de retrucar al realizáu pol Estáu Español periódicamente pal confirmar el cumplimientu de la Carta Européu de Llingües Minoritaries, que’l Gobiernu central firmó nel so día.

Read Full Post »

L’editorial de setiembre: mirandes, lleoneses y asturianos (y II)

INICIATIVA POL ASTURIANU

Dempués de la participación d’Iniciativa pol Asturianu nun alcuentru en Miranda de l Douro, xunto a entidaes de tol territoriu llingüísticu común, siguimos reflexonando alredor del llabor conxuntu qu’entendemos que pue llevase alantre.

Rellaciones colos estaos

Nel ámbitu estatal, y anque teamos falando de dos estaos estremaos, l’español y el portugués, bien ye cierto que pue trabayase de forma conxunta pa la puesta en marcha de midíes que caminen p’hacia l’establecimientu de pontes ente los territorios, al traviés de la nuesa llingua.

Les estratexes de trabayu conxuntes, sobre manera, de cara al gobiernu español, yá qu’embaxo esti mandatu ta la mayor parte del dominiu llingüísticu ástur, tienen que se potenciar abondo más. El reconocimientu de la llingua en munchos ámbitos del estáu central: concursos lliterarios, presupuestos xenerales del estáu, presencia n’ámbitos internacionales, cursos nos centros del Institutu Cervantes y otres munches midíes, pueden consiguise con más eficacia si’l trabayu ye conxuntu ya implica a más colectivos y territorios.

Read Full Post »

Los problemes del asturianu lleguen al Altu Comisionáu de los Drechos Humanos de la ONX

Un informe presentáu pola organización internacional European Language Equality Network (ELEN), de la que forma parte Iniciativa pol Asturianu como entidá representante de la llingua asturiana, lleva a la Oficina del Altu Comisionáu de los Drechos Humanos de la Organización de les Naciones Xuníes (ONX) la situación de violación de drechos humanos llingüísticos que viven n’Asturies los asturfalantes.

L’informe recueye los principales casos de discriminación y esplica l’estatus llegal del idioma asturianu, que nun tien reconocida la oficialidá magar les recomendaciones feches dende instituciones europees ya internacionales.

Read Full Post »