Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Universidá Asturiana de Branu’

D. ÁLVAREZ

La Universidá Asturiana de Branu (Uabra), que cerró ayer su séptimo curso en Cangas del Narcea, da por cumplidos los objetivos marcados en el inicio de su andadura: profundizar en el estudio de la llingua asturiana y conseguir una inmersión lingüística total en los quince días en los que se desarrollan los cursos.

Xosé Ramón Iglesias, secretario de los cursos de la Uabra, destacó el buen funcionamiento de esta edición y la respuesta del alumnado, volviendo a conseguir una inscripción de 80 interesados y la participación de 30 profesores. “Estos quince días fueron muy positivos para el estudio de la llingua, que es lo que realmente buscamos, y también se está consiguiendo la inmersión lingüística que planteamos cuando decidimos realizar aquí los cursos”, apuntó Iglesias en el acto de despedida de la Uabra ayer en la Escuela Hogar de Cangas del Narcea, En él también estuvieron presentes los concejales del Ayuntamiento cangués Raúl Gayo y Carmen Riesco.

(more…)

Read Full Post »

LIDIA ÁLVAREZ

El idioma materno de Matthew Stuckwisch es el inglés. Con el castellano se defiende mejor que bien tras haber estudiado Filología Hispánica. Así que, el próximo reto que se ha marcado este joven estadounidense es la llingua asturiana. Por eso no ha dudado en aprovechar la oportunidad que le brindan los cursos de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA), organizados en colaboración con la Academia de la Llingua Asturiana, la Universidad de Oviedo y el Ayuntamiento de Cangas del Narcea.

Matthew explica que vivió en Madrid con un compañero de piso asturiano y le llamaba la atención cómo hablaba. Ya entonces comenzó a aprender sus primeras palabras en llingua, pero siempre ha tenido ganas de profundizar más.

(more…)

Read Full Post »

Esti llunes 1 d’agostu, a les 13 hores, nel Salón d’Actos de la Casa de la Cultura «Palaciu d’Omaña» de Cangas del Narcea, entamen los Cursos y les Actividaes Abiertes de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA): proyeutu lleváu a cabu gracies a la collaboración ente l’Academia de la Llingua Asturiana, la Universidá d’Uviéu y el Conceyu de Cangas del Narcea.

Nel actu intervendrán el Conseyeru d’Educación y Cultura del Principáu d’Asturies, Xenaro Alonso Megido; el Vicerrector d’Estensión Universitaria y Proyeición Internacional de la Universidá d’Uviéu, Francisco José Borge López; la Presidenta de l’Academia de la Llingua Asturiana, Ana Mª Cano González; l’Alcalde del Conceyu de Cangas del Narcea, José Víctor Rodríguez Fernández y la Direutora de los Cursos, Cristina Valdés Rodríguez.

(more…)

Read Full Post »

Como cada añu, l’Academia de la Llingua organiza los cursos de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA) que se van celebrar en Cangas del 1 al 12 d’agostu. Esti añu hai convocaos, amás de los cursos elemental y avanzáu, el de gallego-asturianu, el cursu de capacitación pala traducción, unu d’Ecoloxía y Mediu Ambiente, otru de Xestión cultural y otru más sobre l’emplegu didáuticu d’Internet nes aules.

Estos Cursos tienen reconocencia oficial per parte de la Conseyería d’’Educación del Principáu d’’Asturies, darréu de l’’acreitación de l’’ALLA como «Entidá Organizadora d’’Actividaes de Formación Permanente del Profesoráu». Ello afita a tolos efeutos la reconocencia d’estos Programes Formativos dende’l puntu de vista alministrativu (currículum, méritos, sexenios, etc.) pal profesoráu d’’Educación Primaria y Secundaria del Principáu d’’Asturies. Los cursos desenvuélvense na Escuela Hogar de Cangas del Narcea en réxime d’internáu y la matrícula entama’l próximu 23 de mayu nel llar de l’Academia n’Uviéu y va tar abierta hasta’l 3 de xunu.

(more…)

Read Full Post »

“El procesu de recuperación llingüística ye irreversible”, asegura Cano

PABLO R. GUARDADO

La presidenta de l’ALLA, Ana María Cano, amosóse crítica nel so discursu pol XXXVII Día de les Lletres Asturianes contra aquellos que reprimen a la llingua asturiana, pero recordó que “el procesu de recuperación llingüística ye irreversible”. Anunció la creación del Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana, de calter triañal.

El Teatru Campoamor acoyó un añu más l’actu institucional de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA), qu’esti añu contó cola actuación del grupu de rock en gallego-asturiano Bacotexo, llingua na que Cano comenzó’l so discursu. Asina, tres saludar a los presentes, destacó que “el Academia entende a Asturias non como úa mera entidá alministrativa, sinón como un país que configura úa realidá histórica integral. Esta consideración é importante porque lleva ben axina a que os graves problemas cos que cargamos todos os asturianos y asturianas (económicos, sociales y culturales) teñan que ser encaraos dende úa perspeutiva política, de política asturiana, y non dende plantiamentos esclusivamente ‘téunicos’ o ‘alministrativos’”.

(more…)

Read Full Post »

M. S. M.

El Consejero de Cultura, Genaro Alonso, se comprometió ayer a “trabajar para favorecer la enseñanza y la dignificación del asturiano y para que nunca nadie ponga reparos a su utilización”. Fue en el Paraninfo de la Universidad de Oviedo, durante el cierre y la entrega de diplomas de la Universidad Asturiana de Branu (UBRA).

Alonso se mostró dispuesto a impulsar la lengua asturiana, así como el cumplimiento del artículo 9 de la ley de Uso. Su objetivo es que la llingua “tenga una imagen normalizada y seria, con respeto a las normas y al código” para evitar que cada uno la utilice a su manera. Con el objetivo de favorecer ese proceso se ha modificado la estructura de la Consejería de Cultura, pasando a depender la Dirección de Política Lingüística y Normalización directamente del Consejero lo que, a su juicio, “deja a las claras la impronta que queremos darle”.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

Dende esti llunes y hasta’l 14 d’agostu más d’un centenar de persones participen nos cursos qu’entama l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) en Cangas del Narcea en collaboración col Conceyu y la Universidá d’Uviéu.

Esta mañana inauguróse de manera oficial la sesta edición de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA), actu nel que tuvo presente la direutora nueva de los cursos, la decana de la Facultá de Filosofía y Lletres María Cristina Valdés; la presidenta de l’ALLA, Ana María Cano; la direutora xeneral de Política Llingüística, Ana María Fueyo; l’alcalde del Conceyu de Cangas del Narcea, José Víctor Rodríguez; y el vicerrector d’Estensión Universitaria de la Univesidá d’Uviéu, Vicente Domínguez. El llugar escoyíu foi la Casa Cultura de Cangas del Narcea.

(more…)

Read Full Post »

Como cada añu,l’Academia de la LLingua Asturiana organiza en collaboración cola Universidá d’Uviéu los cursos de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA) que se celebren en Cangas del 3 al 14 d’agostu. Esti añu hai convocaos, amás de los cursos elemental y avanzáu, el de gallego-asturianu, el cursu de capacitación pala traducción, unu d’averamientu al cine, otru de Xestión curltural y otru más sobre l’emplegu didáuticu d’Internet nes aules.

Los cursos desenvuélvense na Escuela Hogar de Cangas del Narcea en réxime d’internáu y la matrícula entama’l próximu 25 de mayu nel llar de l’Academia n’Uviéu.

(more…)

Read Full Post »

D. ÁLVAREZ

La Universidá Asturiana de Branu (UABRA) cerró ayer su ciclo de conferencias hablando de las políticas de dignificación de la llingua. La ponente fue la directora general de Política Lingüística del Principado, Ana María Fueyo, quien relató las medidas políticas que se están llevando a cabo en torno a la normalización, visualización y socialización del asturiano con el objetivo de “conseguir su dignificación”.

La inclusión de la llingua dentro del currículo escolar y el reconocimiento de la titulación del profesor de lengua asturiana son dos de las medidas que destacó la directora general. “Un paso importante es establecer dentro del horario escolar el aprendizaje de la llingua sin entrar en competencia con otras lenguas”, explicó. Para Ana María Fueyo, la enseñanza de la llingua tiene que ir en relación con la cultura asturiana “porque es un binomio indisoluble” y que, a su juicio, “no tiene por qué ir en detrimento de otros idiomas”.

(more…)

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu va celebrar esti xueves 31 de xunetu un concursu “Pasopallabra” colos alumnos de la UABRA, según facía anuncia esti dia na so web. Basáu nel esitosu programa de televisión, el concursu va facese a partir de les 22,30 hores na Disco Zaycor, en Cangas del Narcea y bien cerca de les instalaciones de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA), de l’Academia de la Llingua Asturiana, onde estos díes Iniciativa pol Asturianu tien amás instaláu un puestu informativu y de venta de productos.

Los interesaos en participar nel concursu pueden apuntase nel puestu o al traviés de los miembros d’Iniciativa pol Asturianu que tán nos cursos. Animamos a participar nesta actividá lúdica pero tamién reivindicativa que va sirvir pa recaldar fondos pal trabayu de la entidá.

(more…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »