Xunta Pola entama un cursu de traducción audiovisual

La Xunta Pola Defensa de la Llingua Asturiana informó esti xueves nuna nota de prensa que les places pal cursu-taller de traducción audiovisual (17 y 18 de marzu del 2017) tán a puntu d’escosase.

Esti cursu-taller naz col oxetivu de dar a conocer a la xente en xeneral y a los interesaos nel mundu audiovisual en particular, les posibilidaes qu’estes técniques aporten a la producción audiovisual asturiana. Pa esti llabor, vamos contar con ún de los espertos más reconocíos na materia, Xoán Montero.

Advertisements

Read Full Post »

L’ALLA espubliza’l númberu 114 de ‘Lletres Asturianes’

PABLO R. GUARDADO

El ‘Lletres Asturianes’ 114 yá ta disponible tanto en formatu físicu como pa la so consulta na rede al traviés de la web de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA). El boletín de la institución presenta ocho trabayos d’investigación.

Abre esti númberu Olga Álvarez, de la Universidá d’Uviéu, con ‘Los verbos con prefixu a- n’asturianu’, pa depués siguir col estudiu del so compañeru d’universidá Guillermo Lorenzo, entituláu ‘¿Por qué no en asturiano? El infinitivo flexionado como ‘apomorfia negativa’ de la lengua asturiana’. Rosabel San Segundo, de la Universidade de Lisboa, fala mentes de la ‘Negación metalingüística y estructura informativa: caracterización sintáctico-pragmática de ‘non”.

Read Full Post »