Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Xuan Pedrayes’

Esti mes pasáu espublizábase’l númberu 5 de la revista en llingua asturiana ‘Friúz’, qu’edita l’asociación El Ronchel de manera trimestral y qu’afonda na cultura de los conceyos de Villaviciosa, Cabranes y Colunga. Un pueblu d’esti conceyu últimu, Llastres, protagoniza la portada nesta ocasión, con una semeya antigua del puertu, acompañáu d’un artículu de Victorero na páxina 2 sobre les artes de pesca nel llugar.

Completen esti exemplar un reportaxe sobre la presencia de ‘El bable de Cabranes’, de María Xosefa Canellada, na biblioteca nueva d’Alexandría; una serie de noticies sobre la Selmana de les Lletres Asturianes; un artículu sobre’l fotógrafu Chema Madoz; un cuentu de Mel Riva; y un análisis de la pallabra ‘canibú’ a cargu de Lluis Portal, coordinador de la revista. El conseyu de redaición de ‘Friúz’ ta formáu por Miguel González Pereda, Xuan Pedrayes, Toño García, Salvador Barro, Marga Solares, Victorero, Rosa Fernández y Senén Rivero.

ANEXU: ‘Friúz’ númberu 5.

(d’Asturies.com, 06-06-2017)

Advertisements

Read Full Post »

L. I. A.

Colegios, institutos, comercios, bares… Todos se sumaron ayer en Villaviciosa a la celebración del Día de les Lletres Asturianes gracias a la Compaña del Ronchel que, como viene haciendo desde hace doce años, repartió un millar de lletres de pan para revalorizar la literatura en asturiano.

Lluis Portal, Miguel González Pereda y Xuan Pedrayes, representantes del colectivo, explicaron que este año cada letra lleva una reseña como homenaje al diccionario en la que se da a conocer las palabras cai, calamurnia, caldia, caltener, carápanu, cañicar, cereyu, cigoreya, comiciu y curuxa.

(more…)

Read Full Post »

ANTÓN GARCÍA

Cualquier antoloxía tien siempre dalgo de provechu. Enantes d’apurrínoslo, dalguién revolvió y pasó a llimpio aquello que-y parecía digno de conocese. El llector pue alcontrar textos nos que nunca reparara, autores que-y pasaron desapercibíos… Ye difícil qu’una antoloxía interese de principu a fin, pero permite facese una idea del estáu de la cuestión, cualquiera que seya. Pa eso, pa saber cómo ta la lliteratura asturiana na Comarca de la Sidra (conceyos de Nava, Bimenes, Cabranes, Colunga, Sariego y Villaviciosa) sirve mui bien esta antoloxía, Canigú lliterariu. Nesti canigú (nel llagar, depósitu onde s’echa la mazana pañao) los catorce autores atropaos son de tres conceyos: once de Villaviciosa, dos de Nava y ún de Bimenes.

(more…)

Read Full Post »