Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Xulio Concepción Suárez’

M. VARELA

La pandemia no ha mermado el afán de trabajar de los integrantes del grupo de investigación Vestigia, de Morcín, que llevan trabajando desde 2017 para que los secretos históricos del monte sagrado (Montsacro) vean la luz. Su más reciente descubrimiento dará a conocer la toponimia del Montsacro, o de la Madalena, como indistintamente se conoce el monte o montaña sagrada del concejo de Morcín.

«La actividad ganadera desarrollada en este monte, principalmente por monjes, desde el neolítico hasta nuestros días da lugar a que se conserve gran parte de su toponimia. Mucha de ella con intensa relación con lugares cercanos como Quirós, Riosa o La Ribera», explica la historiadora Natividad Torres. Igualmente, a través del documento medieval de 1158 que conservan sobre este lugar, Vestigia dará a conocer una relación de topónimos «muy interesantes» que han propiciado iniciar un estudio de su posible escenario teniendo en cuenta su difícil ubicación. «Hasta 400 topónimos», a día de hoy prácticamente desconocidos o poco analizados, han descubierto hasta ahora los ‘detectives’ morciniegos. Entre ellos ‘cotho montesacro’ ‘cova Gudina’, ‘cova caprera’, «entendiendo ‘cova’ no sólo como cueva sino un espacio de mayor dimensión como un valle hondo.

(more…)

Read Full Post »

Coordínalu Xulio Concepción Suárez.

El Palaciu Conde Toreno, dede del Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA), va acoyer los xueves restantes d’esti ochobre un ‘Ciclo de conferencias sobre toponimia’. Va consistir en cuatro intervenciones, tando programada la primera pa mañana, a les 19.30 hores.

Trátase de ‘La toponimia en 3D: un ejemplo práctico en Somiedo’, a cargu de Jesús Lana Feito, llicenciáu y doctor en Pedagoxía, y el propiu Concepción. Nella van esplicar que “los recursos dixitales, al algame d’una cierta mayoría anguaño, faciliten un pasu más a unos y a otros a la hora d’afitar o d’interpretar un topónimu nun mapa; d’un llau, la precisión cartográfica del que señala un nome sobre’l terrén, cola so información completa (posición visualizada en relieve, ficha descriptiva, semeyes de detalle, numberación GPS…); del otru, la valoración personal del que lo llee, en función de los oxetivos sienderistes”.

(more…)

Read Full Post »

RICARDO V. MONTOTO

“La toponimia minera supone todo un patrimonio verbal asturiano, imprescindible a la hora de entender la historia en el presente de un paisaje regional cualquiera”, afirmó el doctor en Filología Xulio Concepción Suárez en la charla coloquio titulada “El paisaje toponímico minero: el valor de la Tierra Madre traducido a palabras del terreno”. Un acto organizado por la Asociación Cultural “Camín de Mieres” que contó con la colaboración del Ayuntamiento de Mieres y el Club La Nueva España de las Cuencas.

La charla fue presentada por Mar Montero, representante de la entidad organizadora, que resaltó la generosidad y el compromiso de Concepción, “siempre dispuesto a compartir sus conocimientos, que son muchos”. Xulio Concepción, escritor, experto en etimología y miembro del Real Instituto de Estudios Asturianos, alertó de que “los nombres de los enclaves se nos están yendo, lo cual es lamentable, pues tras cada uno de ellos hay unas vidas, unos pueblos, costumbres y, como en el caso de la minería, referencias a la productividad”. De ahí el propósito del RIDEA de elaborar un diccionario toponímico minero, sobre el que el ponente instó a la participación de los conocedores más cercanos. “Necesitamos los conocimientos y la memoria de montañeros y mineros, y que esa información sea recogida y ordenada aprovechando los modernos recursos digitales”, dijo el ponente, que señaló que “la toponimia sería el GPS de los mineros”.

(more…)

Read Full Post »

El doctor en filoloxía y miembru del Real Institutu d’Estudios Asturianos (Ridea) Xulio Concepción esplicó que perder la toponimia tradicional asturiana ye perder un patrimoniu, porque «permite conocer coses que nunca s’escribieron nos llibros», lo qu’ayuda a conocer la historia d’un territoriu determináu.

En declaraciones a Europa Press esti martes n’Uviéu minutos enantes d’impartir la conferencia «Léxicu asturianu, toponimia y terminoloxíes científico-técniques», dientro del III Ciclu de Conferencies de Filoloxía Asturiana, l’investigador aseguró que l’orixe de les palabres de cualquier territoriu ta rellacionao cola toponimia y el léxicu científico-técnicu.

(more…)

Read Full Post »

El Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA), en collaboración col grupu d’investigación Seminariu de Filoloxía Asturiana, de la Universidá d’Uviéu, completa’l ciclu «Palabres d’Asturies, testigos de cultura» con dos conferencies centres nel léxicu d’Asturies. Zárrase asina’l ciclu qu’entamó l’añu 2018.

(more…)

Read Full Post »

LLIGA CELTA D’ASTURIES

Dientru’l Programa Añal d’Actividaes de la Lliga Celta d’Asturies, tenemos el gustu d’ufrecevos una charra-coloquiu impartíu pel doctor en filoloxía Xulio Concepción Suárez, que ye tamién autor dellos llibros, artículos y trabayos venceyaos a la llingüísitca asturiano; amás d’esu tamién ye miembru numberariu’l RIDEA y dedícase a la docencia.

N’esi actu, que tará presentáu y moderáu por Fernán Morán, presidente de la Lliga Celta d’Asturies, el doctor Xulio Concepción Suárez falará sobro l’etioloxía céltica de varies pallabres asturianes, amuesaranos el so trabayu nel dicionariu etimolóxicu asturianu nel que lleva trabayando munchos años y retrucará toles dubies y comentarios que xurdan ya que pretendemos qu’esta seya una xorada más asemeyao a una coloquiu qu’a un monólogu.

(more…)

Read Full Post »

Acaba d’apaecer el númberu 17 de la «Revista de Filoloxía Asturiana» col que se zarra una etapa qu’entamó nel añu 2001.

D’agora en delantre, la revista acoyeráse a una nueva orientación qu’implicará un cambiu de títulu y de configuración y d’ello daráse anuncia a lo llargo de los próximos meses.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

El Seminariu de Filoloxía Asturiana ta acabante d’asoleyar un númberu nuevu de la Revista de Filoloxía Asturiana, el 16, correspondiente al 2016. Editáu por Trabe, tamién se pue consultar al traviés de la plataforma Reunido de la Universidá d’Uviéu.

Esta espublización añal recueye artículos d’investigación nuevos, notes, cróniques y otros conteníos nes so páxines. Na primer estaya, atopamos cinco estudios, sobre la ‘Caracterización funcional de la interxección: a propósitu de delles interxecciones del asturianu’, d’Alfredo Álvarez Menéndez; ‘El neutro de materia en asturiano: Un acercamiento sintáctico al fenómeno en cuanto a la especificidad, genericidad y la posición del adjetivo’, de Matthew J. Burner; ‘El paisaxe solidariu: léxicu y toponimia comuñera’, de Xulio Concepción; ‘{Tener/llevar} + participio en el castellano de los Siglos de Oro y algunas notas interlingüísticas’, de Patricia Fernández Martín; y ‘Diálogos políticos de los años trenta’, de Rafael Rodríguez Valdés.

(more…)

Read Full Post »

M. S. MARQUÉS

Conocedor a fondo de la toponimia asturiana, doctor en filología por la Universidad de Oviedo y miembro del Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA), Xulio Concepción está convencido de que el despoblamiento del mundo rural asturiano “es algo transitorio que no será definitivo”. A pesar de las alarmas que desde hace años apuntan al fin de la vida agraria, basa su afirmación en la necesaria utilización de los montes comunales. “El día que se sepa quién puede utilizar esas extensiones que no son de nadie, que no se aprovechan, y que hay que sumar a los muchos terrenos abandonados por los emigrantes, habrá jóvenes que se establecerán en los pueblos”, sostiene.

Concepción, que ha desarrollado una documentada labor científica en torno a la toponimia, la lengua, el mundo rural, la montaña asturiana y la etnografía, ofreció ayer una conferencia en Covadonga, organizada por el RIDEA, sobre “La toponimia sagrada de los picos: Del monte Vindio a Covadonga por las sendas de las palabras que cuelgan de Peña Santa”. En ese repaso se centró en la toponimia religiosa, donde ha documentado nombres registrados desde los pueblos indoeuropeos de hace 6.000 años.

(more…)

Read Full Post »

GUILLERMO FERNÁNDEZ LLANES

Xulio Concepción Suárez, nacido en la localidad lenense de Herías hace 66 años, doctor en Filología y profesor de Lenguaje y Literatura durante 38 años en el IES Benedicto Nieto, de Pola de Lena, pronuncia estar tarde en el Cabildo de Covadonga una conferencia titulada ‘La toponimia sagrada de los Picos: del Monte Vindio a Covadonga por las sendas de las palabras que cuelgan de la Peña Santa’. Es autor del ‘Diccionario etimológico de la toponimia asturiana’, un tomo de 1.310 páginas que acoge 35.000 topónimos.

Toponimia sagrada de los Picos de Europa es un enunciado atrayente y novedoso.
La toponimia de los Picos de Europa es muy amplia, con miles de nombres. Para la conferencia en el Cabildo de Covadonga la reduje a aspectos religiosos, prerromanos y cristianos, hasta hoy.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »