La Junta Electoral valida las papeletas en asturiano de Andecha

La Junta Electoral Provincial de Asturias ha revocado la decisión de las las juntas electorales de zona de Oviedo y Gijón de no validar las papeletas en asturiano elaboradas por Andecha Astur para repartir a los votantes y que pudieran utilizarlas el próximo 28 de mayo.

En su resolución, la Junta Provincial opta por seguir el criterio que había mantenido en procesos electorales anteriores «con la finalidad de evitar la notable disfunción» que se podría generar en la tarea del escrutinio ante la presencia de tales papeles, según el proceso electoral de que se trate, y con el objetivo de dotar de cierta coherencia a la validación de las papeletas.

Read Full Post »

Andecha Astur denuncia que les Xuntes electorales refuguen les sos papeletes n’asturianu

Andecha Astur, que concurre a estes elecciones autonómiques nes trés circunscripciones de la rexón, denunció güei que les xuntes electorales de zona d’Uviéu y Xixón refugaron validar les papeletes ellaboraes pola formación nacionalista pa repartir a los votantes y que pudieren emplegales el próximu 28 de mayu.

Nun comunicáu, Andecha, que prepara recursos escontra esta decisión, asegura que, igual qu’en comicios anteriores, sometió les sos papeletes al criteriu de la Xunta Electoral Provincial y que les validó pa que pudieren ser usaes polos electores tres encargase de la so impresión el partíu, anque nun ta permitío esponeles nes meses y cabines electorales.

Read Full Post »

Andecha Astur consigue la validación de les papeletes n’asturianu

Andecha Astur torna a conseguir validar l’usu de papeletes llegales n’asturianu, pesi a les munches trabes puestes poles Xuntes Elleutorales pa ello. Sicasí, alvierten a los votantes de que la represión condiciona entá l’exerciciu del drechu al votu, ya que aunque les almite y son válides, l’Alministración nun facilita papeletes n’asturianu, sinón que ye ca partíu’l que tien de pidir la so validación y pagar la so impresión. Les papeletes n’asturianu nun puen tar presentes nes meses y cabines de los colexos elleutorales sinón que ca votante tien de trayer de casa la so papeleta n’asturianu, polo que dende Andecha Astur afalen a ponese’n contautu con ellos pa facer aportar a los votantes la correspondiente papeleta n’asturianu.

Read Full Post »

Discriminación llingüística na Xunta Elleutoral

NEL DOS SANTOS

La Xunta Elleutoral d’Asturies almite escritos en gallego, euskera, catalán o español, pero refuga una carta escrita n’asturianu solicitando les papeletes elleutorales nesi idioma y que se respete la toponimia oficial

Andecha Astur algamó nel añu 2000 que’l Tribunal Costitucional español reconociere a tol Pueblu Asturianu’l so drechu a usar la llingua nacional nos procesos elleutorales (STC 48/2000), drechu qu’exerció de magar entos en toles comunicaciones cola Xunta Elleutoral d’Asturies, siendo l’únicu partíu que decidió exercer esti drechu democráticu.

Read Full Post »

Andecha Astur denuncia la retirada de les sos papeletes en munchos colexos eleutorales por tar en llingua asturiana

Esta mañana retiráronse les papeletes d’Andecha Astur en munchos colexos asturianos por tar en llingua asturiana. La Xunta Eleutoral validara per primer vegada ensin torgues les papeletes n’asturianu de la formación nacionalista, pero non la so distribución. Andecha nun descarta impugnar les eleiciones.

Andecha Astur distribuyera pela so cuenta diches papeletes, anque en dellos colexos retiráronse por tar n’asturianu, en munchos casos por presión de los apoderaos del PSOE y PP, según denunció’l partíu que tien a Paulo Arboleya como candidatu. Finalmente, paez que tán reponiéndose les papeletes, anque Andecha solicita a los ciudadanos que se-y comunique cualquier casu nel que nun haya papeletes de la so formación a disposición del votante.

(d’Asturies.com, 24-05-2015)

Read Full Post »

Andecha Astur valida por fin les papeletes n’asturianu pero nun llogra que se repartan nos colexos electorales

Andecha Astur validó por fin les papeletes n’asturianu y ye la única organización política que cuntará con papeletes en llingua asturiana depués de lluchar por algamalo a lo llargo de les últimes convocatories electorales y viendo siempres como se-y torgaba esti derechu pola Xunta Electoral. Na opinión d’esti partíu, “con ser un ésitu consiguir esta validación pola Xunta Elleutoral Provincial d’Asturies, a Andecha Astur nun-y queda sinon que denunciar qu’esta mesma Xunta Elleutoral non solo nun saca papeletes n’asturianu del conxuntu les organizaciones polítiques que se presenten a les elleiciones, sinon que prohibe espresamente qu’estes papeletes puedan ufrise nos Colexos Elleutorales el díi de la votación, colo qu’en cuentes de reconocer un drechu, lo que ta faciendo ye crear un guetu pal asturianu”.

Read Full Post »