Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana’

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) ha vuelto a sacar este sábado a miles de ciudadanos a las calles de Oviedo para reivindicar la oficialidad de la lengua asturiana. Tras la manifestación que partió de la estación de Renfe a las 12.00 horas, tuvo lugar la lectura de un manifiesto en la Plaza de la Escandalera en el que han denunciado que “están dándose pasos atrás en la normalización, perdiéndose espacios de utilización del asturiano que ya parecían fijados y reconocidos por toda la comunidad”.

La cantante Alicia Villanueva, el escritor y músico Xaime Martínez, la filóloga María Abril y el traductor Miguel Sánchez han sido los encargados de leer el manifiesto en el que han destacado como ejemplo de esos “pasos atrás” que “la semana pasada el rector de la Universidad de Oviedo anunciase que iban a dejar de usar el asturiano institucionalmente, contraviniendo el estatuto de autonomía y los propios estatutos de la universidad”.

(more…)

Read Full Post »

Va ser n’Uviéu la xornada siguiente al XLIII Día de les Lletres con un percorríu per Uría.

“¿Cómo veis la cosa? ¿Qué sois, de les persones que ven el vasu mediu enllenu o de les que lu ven mediu vaciu?”, entrugó la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) en redes sociales ayeri enantes d’anunciar esta mañana la convocatoria de la tradicional manifestación na Selmana de les Lletres Asturianes. Un vasu de colores con un líquidu de colores qu’ocupa trés cuartos del mesmu ye’l símbolu que garra’l coleutivu cívicu pa esta cita en sustitución temporal del corazón multicolor inauguráu hai un añu.

Al celebrase l’actu institucional de l’Academia de la Llingua Asturiana per tercer añu pela mañana, nesta ocasión nel Teatru Filarmónica, la marcha, que se celebraba enantes del mesmu y finaba nel llugar onde se desendolcaba, xeneralmente’l Campoamor, pasa al sábadu. En concreto va salir al meudía de la Estación del Norte col enfotu de nun baxar los brazos na reivindicación magar el fracasu de les negociaciones pa la reforma del Estatutu d’Autonomía y asina ayudar a enllenar simbólicamente’l vasu de la oficialidá.

(d’Asturies.com, 22-04-2022)

Read Full Post »

La empresa de telefonía Nordés Móvil resultó ganadora de la edición XXXVII del Premiu Andrés Solar pol usu del asturianu nel sector tecnolóxicu y de les comunicaciones.

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA), entidá qu’entrega’l gallardón, valoró l’usu d’esti idioma nel sector tecnolóxicu y de les comunicaciones “que, nestos tiempos, formen una parte importante de la vida de un porcentaxe altu de la población”.

Según indicó la XDLA, esti añu 2022, foron delles les candidatures propuestes como merecedores del Premiu Andrés Solar, “lo que ye un signu mui positivu de la vitalidá de les iniciatives d’usu normalizáu del asturianu y de la voluntá de tantos asturianos y asturianes de vivir na so llingua materna”.

(d’Europa Press, 30-03-2022)

Read Full Post »

Varios cientos de personas han rodeado este jueves el parlamento asturiano en una convocatoria realizada por la plataforma ciudadana Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) para reclamar la oficiliadad.

La inclusión de la oficialidad del asturiano forma parte de la reforma del Estatuto de Autonomía que actualmente negocian PSOE, Podemos, IU y Foro.

Los manifestantes, muchos de ellos portando banderas en las que podía leerse la palabra ‘oficialidá’, se han distribuido en los alrededores del edificio que alberga la sede del Parlamento asturiano, y posteriormente se han concentrado ante la sede del Gobierno del Principado, donde han leído un manifiesto.

(more…)

Read Full Post »

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) convocó una movilización pola oficialidá de les llingües d’Asturies énte l’estancamientu na negociación de la reforma del Estatutu d’Autonomía. La movilización ta prevista pa esti xueves 3 de febreru, a les 19.30 hores, alredor de la Xunta Xeneral.

Nuna nota de prensa, la XDLA esplica que se ta viviendo “una etapa fundamental” na negociación pa que los partíos favorables a la oficialidá alcuerden una reforma estatutaria que “por fin reconoza los mesmos derechos a tola ciudadanía, fale la llingua que fale”.

(more…)

Read Full Post »

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) denuncia que, a diferencia de lo qu’asocede con otres televisiones autonómiques de territorios con llingua propia, TPA dedicó “cero minutos a la emisión de programación infantil n’asturianu” esta Navidá. Les poques películes pa la reciella emitíes foron producciones “con un doblaxe al castellanu fechu por empreses madrilanes o catalanes”.

“Quier dicise, TPA dedicó’l so presupuestu a ufrir los mesmos conteníos que puen vese en televisiones como Clan, Boing, Neox o Cartoon Network”, critica esti coleutivu, que llamenta “que nada cambió na radiotelevisión pública nos últimos dos años”. Asina apunta que “nun hai programación infantil n’asturianu, la toponimia oficial ta marxinada, namás s’emiten programes nel nuestru idioma si paga la Conseyería de Cultura y l’asturianu ta vetao nos programes informativos y deportivos. Too eso a pesar de les palabres bones del Gobiernu actual hacia’l nuestru patrimoniu llingüísticu”.

(more…)

Read Full Post »

JUAN M. GONZALO “EVE”

Desde que el pasado mes de septiembre el presidente asturiano, Adrián Barbón, anunciara su intención de abrir un proceso que puede culminar con la oficialización de la lengua asturiana, este asunto se ha convertido en un tema estrella en la política local. De forma cíclica, desde la época de la Transición, cada vez que surge la cuestión lingüística en el debate público las aguas políticas se agitan alborotadas por la reacción de las fuerzas conservadoras, representadas por lo peor de la tradición que generó la cultura franquista en Asturies. Los intelectuales vinculados al régimen y algunas plumas ilustres de la universidad que acostumbraban a salir a la palestra, por causas biológicas inevitables, han dado el relevo a nuevas firmas. Las élites reaccionarias locales y los principales medios de comunicación escritos siguen ahí, siempre dispuestos a plantar batalla a cualquier avance en derechos lingüísticos.

Una mirada breve hacia atrás

La lengua asturiana es una más de las variedades romances peninsulares derivadas del latín. El territorio lingüístico que en dialectología se conoce como asturleonés tiene su explicación histórica en el avance hacia el sur del primitivo Reino de Asturies. La documentación de los siglos XIII y XIV a ambos lados de la Cordillera Cantábrica nos muestra un asturiano medieval que fue progresivamente sustituido en los usos jurídicos por el castellano, aunque en la oralidad la lengua siguió viva hasta nuestros días. La primera literatura escrita conocida en asturiano se debe al clérigo Antón de Marirreguera, en el siglo XVII. De Gaspar Melchor de Xovellanos surge la primera propuesta de crear una Academia Asturiana para estudiar y velar por la lengua propia. Su hermana, Xosefa Xovellanos, fue autora de obras en verso que en el siglo XIX se reunieron, con otras creaciones poéticas, en antologías como la de José Caveda y Nava (1839) o la de Fermín Canella (1887). Algunos momentos reseñables en la historia del cultivo del asturiano son, a mediados del siglo XIX, la gramática y diccionario inéditos del profesor Juan Junquera Huergo, la traducción de textos bíblicos de Manuel Fernández de Castro (1861) o la primera novela en asturiano, obra de Enriqueta González Rubín (1875). En las primeras décadas del siglo XX continúa el cultivo escrito, con autores como Marcos del Torniello, Enrique García-Rendueles, Pachín de Melás, Pepín de Pría o Fernán Coronas. También hay que reseñar el primer periódico en asturiano, Ixuxú (1901).

(more…)

Read Full Post »

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) denunció esti miércoles que, pola falta d’oficialidá, la llingua asturiana va quedar fuera de la Llei Audiovisual estatal nueva y de les partíes presupuestaries que l’Estáu va crear pa fomentar la producción audiovisual nes llingües oficiales.

Esti martes anuncióse que la Llei Audiovisual va recoyer qu’un mínimu del 6% de los conteníos de les plataformes prestadores de servicios audiovisuales per catálogu van tener que ser en gallegu, catalán o vascu. Amás, van tener qu’incluyir conteníos doblaos o subtitulaos a estos idiomes. Pa esto, van crease incentivos, como un impuestu del 5% pa la producción audiovisual, del que’l 10% va ser pa fomentar la producción audiovisual en llingües cooficiales.

(more…)

Read Full Post »

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) ha mostrado hoy su rechazo a la posibilidad de que, tal y como plantea Foro, la futura ley de uso del asturiano y del eonaviego que desarrolle la cooficialidad que impulsa el Gobierno regional requiera, como la reforma estatutaria, de una mayoría parlamentaria de tres quintos (27 diputados) para su aprobación.

A su juicio, esa condición equivaldría a conceder capacidad de vetar cualquier desarrollo posterior de la oficialidad a una minoría de 19 de los 45 votos de la Junta General, «un estorbo inaceptable para el avance en cualquier otro derecho social y también para los derechos lingüísticos».

(more…)

Read Full Post »

Multitudinaria manifestación en Oviedo en defensa del asturiano. La fecha estaba marcada en rojo en el calendario de los defensores de la llingua y la afluencia ha respondido a las expectativas, con más de 30.000 asistentes, según los organizadores. La jornada reivindicativa ha transcurrido en un ambiente festivo que ha dado colorido al centro de la capital durante toda la mañana del sábado.

Los miles de asistentes han reclamado la oficialidad del asturiano en una movilización que desde hace 34 años lleva a cabo la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana y que en esta ocasión se celebra en medio de las negociaciones abiertas entre el Gobierno autonómico y las fuerzas parlamentarias para acordar una reforma estatutaria que incluya esta cuestión.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »