Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Ansino / Educación’ Category

PACO ÁLVAREZ

Profesor y historiador de la lliteratura asturiana, editor, poeta, narrador, traductor, antólogu, articulista, críticu lliterariu… Menos el de dramaturgu, tolos oficios emparentaos coles lletres asturianes conozlos de primer mano esti cuartanu, llicenciáu en Filoloxía Española pola Universidá d’Uviéu, onde exercía como profesor asociáu de Lliteratura Asturiana hasta que nel branu de 2019 asumió la Dirección Xeneral de Política Llingüística. Antón García Fernández (Tuña, 1960) fundó y dirixó tres editoriales, y ye ún de los autores más nomaos de la segunda xeneración del Surdimientu: ganó los premios de poesía Xuan María Acebal con Ferralla y Teodoro Cuesta con Venti poemes, llogró’l Xosefa Xovellanos de novela en tres ocasiones, coles obres El viaxe, Díes de muncho Crónica de la lluz y la solombra. Nesta entrevista en Nortes fai un repasu del primer añu y mediu al frente d’un departamentu que yá dirixó ente 1988 y 1991, nel Gobiernu de Pedro de Silva.

A la edá de 23 años creó la editorial Tsibros de Frou. De toles sos facetes nes lletres asturianes, la más tempranera foi la d’editor, ¿non?

Sí, cuando tenía diecisiete años di les vacaciones nes oficines d’una empresa de la construcción. Recibí por ello un sueldu pequeñín y gastélu tou en sacar una revista de les que se facíen daquella en fotocopies, un fancín que se llamaba Criterios y que llegó hasta’l númberu ocho. Dende que m’alcuerdo tengo vocación d’editor, de promotor de publicaciones. Participé nos entamos de la tertulia Óliver, onde editamos una revista. Tamién na revista Adréi. Depués tuvi les editoriales Tsibros de Frou, Trabe y Saltadera, y la revista Campo de los Patos. La d’editor ye la vocación más constante a lo llargo de la mio vida.

(more…)

Read Full Post »

La conseyera de Cultura, Política Llíngüística y Turismu, Berta Piñán, aseguró esti martes nel Plenu de la Xunta que van a poner en marcha una Marca de calidá llingüística pa les empreses qu’utilicen l’asturianu na comunicación cola ciudadanía.

Nesi sentíu, indicó que la intención del Gobiernu ye usar la llingua propia y potenciar l’usu del asturianu “con normalidá dafechu y ensin estridencies” y aseguró que l’oxetivu del Executivu pasa per impulsar la política en defensa del asturianu dende dos perspectives, la transversalidá y la normalización.

(more…)

Read Full Post »

L. ORDÓÑEZ

El director xeneral de Política Llingüística, Antón García, fala de plazos y costes de la oficialidá, de la sentencia del Tribunal Constitucional sobre l’usu del asturianu na Xunta Xeneral y de la llingua na RTPA.

-Per primer vegada paez qu’hai una mayoría parlamentaria favorable a aprobar la oficialidá, más allá de los cambios nos partíos, ¿cuál cree que foi’l tresformamientu social que permitió llegar hasta equí?

-Estes cuatro décades de democracia crearon conciencia sobre’l valir de les llingües propies d’Asturies. La mayor parte de la sociedá asturiana ta d’alcuerdu en que paga la pena facer un esfuerzu pa que esta manera de comunicanos, qu’identifica a la xente d’equí dende va mil años, siga viva. L’apoyu ente la mocedá ye mui altu, lo que permite ser optimista de cara al futuru, y eso tien el natural reflexu nel parlamentu asturianu.

– El Tribunal Constitucional dictó una sentencia recién bien relevante sobre l’usu del asturianu na Xunta Xeneral ¿cómo la valora?

-Ye una sentencia d’un enorme valor. Sobre l’asturianu, casi siempre que’l Tribunal Constitucional se pronunciaba, nun entraba en materia, facía referencies a cuestiones de forma o similares. Nesta sentencia determina que la Constitución Española, nel artículu 3.3, ampara les llingües reconocíes estaturiamente que nun son oficiales, que tienen derechos y pa les que les alministraciones tienen deberes. Ye la llinia xurídica na que trabayaba esti Gobiernu y allégranos tener el respaldu del Altu Tribunal.

(more…)

Read Full Post »

La Conseyería d’Educación analizó’l cambiu de la normativa que regula la formación permanente del profesoráu pa dar respuesta a la reconocencia de creitos de formación coles certificaciones del nivel competencial de llingua asturiana.
Asina, según indicaron fontes d’Educación a Europa Press, van ser oxetu de reconocencia toles certificaciones, tanto les yá emitíes l’añu pasáu como les que van salir de les convocatories d’anguaño 2021 y les posteriores, tanto n’asturianu como en gallego-asturianu.

Les mesmes fontes detallaron que’l motivu pol que nun se reconocieron primero los creitos de formación pa los docentes ye porque’l decretu 62/2001, de 28 de xunu, pol que se regulen les actuaciones sobre formación permanente del profesoráu y la convocatoria, reconocencia, certificación y rexistru de les actividaes correspondientes, nun recueye como formación les pruebes de certificación n’asturianu porque nesi momentu -nel añu 2001- nun taben previstes.

(more…)

Read Full Post »

El Conceyu de Cangas, al traviés del Serviciu de Normalización Ḷḷingüística, publicóu yá las bases del XIX Concursu de Cuentos Curtios del Conceyu Cangas, dotáu con dous premios, unu pal meyor relatu na variedá occidental ya outru pal meyor cuentu escritu n’asturianu estándar. Los relatos han presentase primeiro del 31 de santamarina, na oficina del Serviciu de Normalización Ḷḷingüística, yá sea de manera presencial ou por corréu postal nun sobre ensin remite. Los relatos han tar firmaos por un pseudónimu ya incluir una plica ou se dean a conecer los datos reales de l’autora/autor.

La temática del concursu ía l.libre ya las obras inéditas han tener una extensión mínima de cinco fueas ya una máxima de venti, presentadas a espaciu doble ya formatu DIN A4. Los cuentos van ser valoraos por un xuráu compuestu pol conceyal de Cultura de Cangas, la responsable del Serviciu de Normalización Ḷḷingüística, una/un representante de la Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos, amás de profesoráu ya autoras/es en l.lingua asturiana. El xuráu vei comunicar los resultaos a las personas ganadoras por vía telefónica ou corréu electrónicu.

(more…)

Read Full Post »

Los exámenes para el B2 en asturiano, celebrados por primer vez el año pasado y con una demanda muy superior a las plazas disponibles, fueron recibidos como un importante paso adelante en la normalización lingüística, el primer reconocimiento de competencia en lengua asturiana dentro el Marco Europeo de las Lenguas.

En la misma linea, en marzo de este año se anunciaron las pruebas de competencia lingüística en asturiano en los niveles B2 y C1, que se van celebrar en otoño de este año 2021.

(more…)

Read Full Post »

En el último informe del Consejo de Europa, en relación al cumplimiento de la Carta Europea de las Lenguas Regionales y Minoritarias, emitido el pasado 31 de marzo y elaborado por un Comité de Expertos, se considera que el leonés se encuentra en una situación vulnerable, fuera del sistema educativo y de la administración. Según la información recabada por las autoridades europeas, las acciones tomadas por las administraciones españolas para proteger este idioma se limitan a actividades culturales, eventos y seminarios celebrados en las bibliotecas de Zamora y León. El Consejo de Europa reconoce el crecimiento en la promoción del leonés, pero lo considera insuficiente e insiste en que esta lengua debe gozar de una protección más amplia, especialmente en el ámbito de la educación. Se trata del mismo requerimiento que el Consejo de Europa ha realizado en anteriores ocasiones, y que la Junta de Castilla y León sistemáticamente ha incumplido en estos años.

En lo que respecta al gallego, también hablado en nuestra provincia, el Comité de Expertos no ha sido informado de ninguna medida tomada, por lo que pide nuevamente que se den los pasos efectivos para la promoción y protección de esta lengua. El gallego en Zamora tiene cierta presencia en el sistema educativo, pero la promoción de este idioma en las zonas de Castilla y León donde se habla, oeste de El Bierzo y de Sanabria, está aún lejos de los objetivos.

(more…)

Read Full Post »

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana entama un cursu básicu de llingua asturiana online pa persones adultes de 20 hores de duración, onde los alumnos y alumnes van poder perfeccionase nel bon usu del idioma tanto a nivel escritu como oral.

Les clases van escomenzar el llunes 12 d’abril y el preciu de la matrícula completa ye de 30 euros y pa inscribise nun fai falta tener nenguna titulación o profesión concreta.

Toles persones interesaes puen apuntase mandando un mail a la dirección info@exunta.org. El plazu pa facelo finaliza’l vienres 9 d’abril. La Conseyería d’Educación reconoz a la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana como entidá organizadora d’actividaes de formación permanente del profesoráu.

(d’Europa Press, 30-03-2021)

Read Full Post »

El sindicatu Suatea va pidir que nos reglamentos de tolos órganos colexaos nos que participa –Conseyos Escolares, Xunta de Personal Docente y nos distintos Comités– se reconoza esplícitamente’l derechu de cualquier persona al usu del asturianu o’l gallego-asturianu.

Al traviés de nota de prensa, Suatea informó de que nel Conseyu Escolar de Principáu d’Asturies (CEPA) del 18 de marzu presentaron un escritu n’asturianu. Sicasí, la Confederación Católica Nacional de Padres de Familia y padres de Alumnos (CONCAPA) mostró la so disconformidá por nun tar en castellanu.

(more…)

Read Full Post »

El Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá Cabu Peñes convoca esti Concursu Escolar de Micro-Rellatos nel so enfotu por facer espoxigar l’usu del idioma nel ámbitu educativu al traviés d’iniciatives con claru calter pedagóxicu y afitaes nel currículu d’Educación Primaria d’Asturies.

Van poder presentase al concursu tolos escolinos y escolines que cursen l’asignatura de llingua asturiana y lliteratura nes diferentes escueles de los conceyos de Carreño y Gozón, caún y caúna d’ellos/es va participar na categoría que-yos correspuenda pol cursu nel que tean: Categoría A, 3u y 4u d’Educación Primaria, y B, 5u y 6u d’Educación Primaria. Los micro-rellatos han tar n’asturianu y caún/a de los/es participantes namás que pue presentar una obra al concursu.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »