Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Ansino / Educación’ Category

ARA IGLESIAS

Xosé Antón González Riaño (Viella, 1956) ye maestru, pedagogu y Profesor Titular de la Universidá d’Uviéu, institución na que se doctoró en 1993. Dende fai dos años ye presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana, institución onde ocupó tamién munchos años la vicepresidencia, y de la que ye miembru de númberu dende 1987. Polo tanto, na actualidá ye una de les voces más autorizaes pa falar de la oficialidá y de lo que supón.

¿Asistimos a un relevu xeneracional na defensa de la llingua asturiana?
La evolución ye enorme, en cuanto al interés y les actitúes de la xente. El sector de la mocedá ye clave. L’Academia fizo un estudiu sobre la mocedá asturiana y la llingua asturiana y los resultaos sobre la implicación de la mocedá na llingua son espectaculares. Ellí onde los datos sociolóxicos falen d’un porcentaxe mayoritariu, del 53%, favorable a la llingua, cuando falamos de la mocedá, ente 16 a 29 años, pasa al 80%. La influyencia de la mocedá asturiana ye determinante. Esi sector ye’l qu’inclina la balanza a favor del asturianu. Y per otru llau, tenemos los meyores escritores, músicos, la xente más dinámico. Ye xente mui venceyao a la cuestión llinguística.

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

‘Terminoloxía de bioquímica y bioloxía molecular’ convirtióse recién na decimosétima propuesta de TermAst nos casi diez años de vida d’esta iniciativa de l’Academia de la Llingua Asturiana. El biólogu Xurde Menéndez Caravia (Quintes, 1990) ye l’autor d’esti pallabreru que resulta afayadizu “pa escolinos y profesores de Bioloxía” n’institutos.

La posibilidá d’ellaborar esta propuesta terminolóxica tuvo’l so xerme na Universidá Asturiana de Branu (UABRA).
La UABRA ye una de les actividades más prestoses qu’entama l’Academia de la Llingua Asturiana. Personalmente voi siempres que pueo a facer dalgún de los cursos que s’ufierten en Cangas del Narcea. Amás, recomiendo a tol mundu que vaya polo menos una vegada, especialmente a la mocedá. Paezme una vivencia mui tresformante qu’ayuda a entender la realidá social y cultural d’Asturies dende una perspeutiva amplia. Foi precisamente na UABRA del añu pasáu cuando surdió la idea de facer el TermAst de Bioquímica y Bioloxía Molecular. Falando cola xente de l’Academia, y especialmente con Héctor García Gil, vimos claramente la necesidá de poner enriba la mesa una propuesta terminolóxica nesta estaya de les Ciencies Biolóxiques.

(more…)

Read Full Post »

El Ayuntamiento de Llanera y el Gobierno del Principado de Asturias organizarán un curso intensivo de Llingua Asturiana que empezará el próximo15 de julio y que se extenderá hasta el día 19. El curso se celebrará durante todos los días desde las diez de la mañana hasta las once y media en la casa participa de Posada de Llanera.

(d’El Comercio, 04-07-2019)

Read Full Post »

ARA IGLESIAS

El periodista Iván Llera toma’l relevu d’Inaciu Galán, tamién periodista, al frente d’Iniciativa pol Asturianu.

¿Cuálos son los sos primeros oxetivos?
Lo primero, caltener el ritmu de trabayu y siguir medrando como organización. Queremos tar más presentes nos conceyos. Lo más inmediato, rematar colos preparativos del estand na Feria de Muestres de Xixón, onde por tercer añu consecutivu va haber un espaciu acutáu pal asturianu.

¿Cuála cree que foi la mayor aportación d’Iniciativa al impulsu de la llingua asturiana?
Bono, creo que’l trabayu d’estos años contribuyó a una meyor imaxe del movimientu de vindicación llingüística. Ye dalgo mui importante. Fuimos quien a conectar con xente mui distinto. Incluso xente que nun ta d’alcuerdu con nós valora’l nuesu trabayu. Esi ye’l camín.

(more…)

Read Full Post »

MIGUEL ROJO

Si todo marcha según lo previsto, el Principado convocará este mismo año el primer examen para que los hablantes de asturiano puedan obtener una acreditación de su nivel de competencia equiparable al del resto de las lenguas europeas. Esto es, obtener un nivel básico A1 o A2, un nivel intermedio B1 o B2 y un nivel avanzado, categoría C1, los mismos baremos con los que se mide el conocimiento de las lenguas extranjeras en España o del español en el extranjero. Ayer se publicó en el BOPA el decreto que desarrolla el artículo 11 de la Ley de Uso y Promoción del Bable/Asturiano, que hasta ahora no había sufrido demasiados avances. Es el punto que contempla que será el Principado de Asturias el que establecerá las titulaciones necesarias para la enseñanza de la llingua, así como las certificaciones y titulaciones que acrediten su conocimiento. Tras esta primera fase, se prevé hacer lo propio con el gallego-asturiano.

La intención es que este certificado sirva como mérito -que no como requisito, en principio- para ciertos concursos y oposiciones en los que se considere necesaria su utilización. «Así equiparamos al asturiano con otras lenguas, lo que supone un paso para su dignificación», analizaba ayer Fernando Padilla, director general de Planificación Lingüística y Normalización, quien considera este paso «uno de los avances más importantes en materia lingüística de los últimos años».

(more…)

Read Full Post »

Les pruebes de competencia d’asturianu adaptaes al Marcu Común Européu de Referencia de les Llingües van tener cinco niveles. Pa superar caún d’ellos va haber que facer cinco exámenes con una puntuación media de 6 sobre 10 nel conxuntu de los mesmos.

Asina se recueye nel decretu aprobáu pol Conseyu de Gobiernu pol que s’establecen los niveles de competencia nel usu de la llingua asturiana y se regula la prueba de certificación correspondiente a los niveles mentaos adaptaos al Marcu Común Européu de Referencia de les Llingües, al que tuvo accesu Europa Press.

Asina, va haber cinco niveles de competencia –Básicu 1, básicu 2, intermediu 1, intermediu 2 y avanzáu 1–. Pa sacar el certificáu de cada nivel va ser menestar superar una prueba de certificación compuesta por cinco exámenes, ún por caúna de les actividaes que se quier evaluar –comprensión de testos orales, comprensión de testos escritos, producción y coproducción de testos orales, producción y coproducción de testos escritos y mediación–.

(more…)

Read Full Post »

P. A. MARÍN ESTRADA

Iván Llera (Gijón, 1987) es el nuevo presidente de Iniciativa pol Asturianu, tras ser elegido ayer en el III Congreso de la asociación celebrado en Gijón. Licenciado en Periodismo y Comunicación Audiovisual por la Universidad Carlos III, afronta su responsabilidad con optimismo ante la nueva legislatura y con voluntad de diálogo hacia quienes se oponen a la oficialidad, una de las prioridades del colectivo asturianista.

Asume su mandato ante una legislatura que no contará con la mayoría cualificada para reformar el Estatuto.
Es cierto que podríamos tener esa mayoría, pero con 26 diputados es la legislatura con mayor apoyo a la oficialidad y lo que toca es trabajar para que quienes no son partidarios se sumen al consenso que ya hay y podamos ver cumplida esa aspiración que no lo soluciona todo pero sí es un pilar fundamental para el futuro de nuestra lengua.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »