Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Ansino / Educación’ Category

DAVID MONTAÑÉS

La Asociación de Madres y Padres de Alumnos (AMPA) del colegio Aniceto Sela de Mieres ha solicitado a la Consejería de Educación que el centro disponga de una profesora de Llingua a jornada completa y no a media, como se está trabajando este curso.

“Durante el curso pasado, este colegio disponía de profesora de Llingua Asturiana a tiempo completo con menos unidades que las que tenemos este año, por lo que no entendemos que ahora no se dé la misma circunstancia y la actual maestra tan solo disponga de media jornada. Lo que nos deja con grandes carencias que le solicitamos subsane a la mayor brevedad posible”, trasladan los padres a Carmen Suárez, consejera de Educación.

(more…)

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu denuncia qu’estudiantes d’asturianu siguen ensin profesor a estes altures del cursu ya inclusu hai constancia d’un casu nel IES Aramo d’Uviéu nel que se modificó la matrícula ensin permisu del alumnu. Iniciativa pol Asturianu yá treslladó a la Conseyería ya la Dirección Xeneral de Política Llingüística esta situación.

Iniciativa pol Asturianu denuncia qu’estudiantes d’asturianu siguen ensin profesor a estes altures del cursu. La organización recibió varies quexes de diferentes centros d’Asturies con esta problemática qu’ocurre en centros tanto públicos como concertaos. Dende la entidá yá se treslladó a la Conseyería d’Educación y a la Dirección Xeneral de Política Llingüística una montenera de reclamaciones de calter educativu al traviés d’un informe nel que se señalaben situaciones graves dentro de l’asignatura de Llingua Asturiana.

(more…)

Read Full Post »

Vero Suari y Inaciu Galán son los ganadores del premiu María Josefa Canellada de Lliteratura Infantil y Xuvenil pola obra “La curuxa Catuxa” na que’l xuráu destacó «cómo se llogra renovar una tradición del imaxinariu colectivu universal adaptándola a la cultura asturiana, nuna obra pa primeros llectores na que destaquen, dende la cenciellez didáctica cola que ta escrita, los valores firmes que tresmite, y un léxicu escoyío y curiao».

Inaciu y Vero sois dambos co-autores d’una única hestoria: ¿Cómo ye trabayar “a cuatro manes”? ¿Repartistis el trabayu? ¿Ún fai un capítulu y otru otru? ¿Partís d’una idea o vais armándolu pel camín?

Vero – La obra ñació d’una manera natural, aportando idees al empar, nun podríamos dividir el cuentu, ye un trabayu totalmente n’equipu. Tenemos la suerte de que nun lo enfocamos como un trabayu, sinón como un proyectu onde dexamos volar la imaxinación y salir al neñu que llevamos dientro entovía.

Inaciu – Sí, ye frutu de conversaciones nes escursiones que facemos con un grupu d’amigues comunes y depués d’intercambiar correos y venos dempués pa correxir coses, ponenos d’alcuerdu, que nun ye siempres fácil (rises), y en xeneral, la obra llegó un momentu nel que foi evolucionando sola nes nueses cabeces.

(more…)

Read Full Post »

B. G. H.

El Ayuntamiento de Tineo, en colaboración con la Consejería de Cultura, convoca la vigésimo tercera edición del certamen literario César Feito, dirigido a estudiantes tinetenses de entre 3 y 16 años. Los trabajos deberán presentarse en asturiano antes del 24 de noviembre en la Casa de Cultura de Tineo o de Navelgas. Se premiarán los trabajos en tres categorías diferentes, según la edad.

(d’El Comercio, 06-11-2020)

Read Full Post »

La situación sanitaria lleva a la organización a ufiertar los sos cursos de llingua asturiana de manera telemática

Ta abiertu’l plazu de matriculación p’apuntase a los cursos d’asturianu nos dos niveles disponibles, básicu 1 y básicu 2, que tendrán una duración de 36 hores lleutives, entamando’l llunes 16 de Payares dica entamos de Febreru.

(more…)

Read Full Post »

El catedrático de Derecho Constitucional y precandidato al Rectorado de la Universidad de Oviedo, Ignacio Villaverde, defiende el uso del asturiano en la institución académica en base a la Ley de Uso y Promoción de 1998. “Me parece increíble que a estas alturas todavía discutamos sobre si un Trabajo de Fin de Grado (TFG) o una tesis se puede presentar y defender o en asturiano, solo faltaba”.

“La Ley del 98 es clara y se va a aplicar a rajatabla en la Universidad de Oviedo”, ha aseverado durante una entrevista concedida a Europa Press en la misma semana que se ha anunciado el calendario que fija en el 1 de diciembre la cita electoral para elegir al rector de los próximos cuatro años.

(more…)

Read Full Post »

El númberu 123 de Lletres Asturianes llega esta selmana a los dos sitios web onde pue lleese y descargase: REUNIDO, la plataforma de revistes de la Universidá d’Uviéu y la páxina oficial de la publicación. Nesta edición d’ochobre de 2020, Lletres Asturianes xunta diez contribuciones bien variaes, que van dende la lliteratura a la educación, pasando pela espresión oral, el cine o’l léxicu.

Nel apartáu Trabayos d’investigación, Lucia Molinu (Universidá Toulouse II) fala d’empréstamos n’asturianu, José Enrique Gargallo (Universidá de Barcelona) estudia los refranes meteorolóxicos, Josefa Dorta (Universidá de La Laguna) contrasta la prosodia del asturianu y el canariu y Rosa Lídia Coimbra y collaboradores (Universidá d’Aveiro) tamién ensayen nel ámbitu de la prosodia nel nordeste portugués. Pel so llau, Jaime Peña (Universidá Complutense de Madrid) recueye la contribución al léxicu asturianu de Gumersindo Laverde, Roberto Avello y Alberto Fernández-Costales (Universidá d’Uviéu) reflexonen sobre les posibilidaes didáutiques de la traducción audiovisual na enseñanza del asturianu y Xosé Lluis García Arias (ALLA) presenta dos poemes poco conocíos.

Na seición D’otra miente, los académicos Fernández Conde y García Arias comparen Concilium Coiacense y Conceyu de Coyanza y el cineasta Ramón Lluis Bande espón un cine nacional asturianu posible. P’acabu, Pilar Fidalgo (ALLA) reseña’l volume séptimu del Petit Atles Lingüístic del Domini Català de Joan Veny.

Lletres Asturianes espubliza, dende 1982, trabayos científicos orixinales centraos na llingua y la lliteratura asturianes, entendíes nun sen ampliu y na so rellación col ámbitu hispánicu y románicu.

ANEXU: Lletres Asturianes 123.

(de l’Academia de la Llingua Asturiana, 22-10-2020)

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu vieno acabante denunciar esti día una nueva discriminación pol usu del asturianu na Universidá d’Uviéu y recuerda que yá van varios de casos d’esti tipu y que la meyor solución pa iguar de manera definitiva esti problema ye la declaración d’oficialidá. Iniciativa solicita a la institución una modificación del Reglamentu que permita que puedan presentase les tesis y cualquier trabayu n’asturianu.

Iniciativa pol Asturianu denuncia un nuevu casu de discriminación lingüística na Universidá d’Uviéu. Nesti casu un estudiante del gráu d’Historia decidió escoyer l’asturianu como llingua pa entregar y defender el so trabayu, a la hora de la realización del TFG. Dende’l momentu nel qu’esto foi comunicáu a los docentes que dirixirán esti TFG, tuvo tol sofitu, ensin nengún problema cola llingua escoyida.

(more…)

Read Full Post »

“Yá tuvo bien d’aplazamientos y del ‘agora nun toca’” censuró la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) na concentración pola oficialidá del asturianu y de gallego-asturiano celebrada nel XLI Día de les Lletres Asturianes. La organización entiende que “esta llexislatura nun pue convertise n’otra llexislatura fallida”.

La Federación Socialista Asturiana (FSA), al ser “l’únicu partíu con representación parllamentaria abondo pa entamar la reforma del Estatutu d’Autonía y porque amás ye’l partíu del Gobiernu”, foi’l principal destinatariu d’esta reclamación na intervención de María Xosé Martínez, presidenta de la XDLA, na cai Suárez de la Riva, ente la Xunta Xeneral y Presidencia. “Na llexislatura pasada pidimos-yos qu’asumiera’l mandáu del so últimu congresu y apoyara la propuesta de reforma del Estatutu que presentaren los grupos de Podemos y Izquierda Xunida. Diximos que nun yera entendible reconocer una falta de derechos y al tiempu nun poner los medios pa correxila. Llamentablemente nun tuviemos éxitu. Esta reivindicación volvió inmediatamente al caxón de les coses aplazables. Dixéronnos: será pa la otra llexislatura…”, recordó.

(more…)

Read Full Post »

Durante la mañana de hoy ha tenido lugar en Asturias la primera convocatoria oficial de Llingua organizada por el Principado. Han sido un total de 400 personas las que se han presentado a esta prueba, que se compone de cuatro horas de examen divididas en dos bloques, uno escrito y otro oral.

Este examen, que ha generado un gran interés, con más de 800 aspirantes para 500 plazas, otorgará a quienes lo aprueben un certificado B2. Este nivel intermedio acreditará sus conocimientos de Llingua en el marco común europeo. Muchos de los que se han presentado lo han hecho para adquirir competencias de cara a una futura especialidad docente que les permita impartir clases de asturiano.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »