Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Bimenes’ Category

El Serviciu de Normalización Llingüística de la ‘Comarca de la Sidra’ entama en Bimenes un taller d’asturianu enfocáu dende una perspeutiva práutica y de coaprendizaxe que yá punxo n’otros conceyos con bona esperiencia. El cursu ta empobináu a toles persones que quieran iniciase y tamién perfeicionar el so nivel d’asturianu, tando abiertu tanto a xente que lo desconoza dafechu como a los que, conociéndolo de casa, quieran ameyoralo y deprender a falar y escribir curioso, dando una atención especial a tola producción cultural actual que se val d’esta llingua.

(more…)

Read Full Post »

Bimenes celebró esti sábadu la XXIV Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana magar nun poder contar coles actividaes habituales nesta xornada que conmemora la declaración de oficialidá del 5 de xunetu del 1997. “La oficialidá ye Asturies y el que tea a la escontra la oficialidá ta escontra d’Asturies”, aseguró l’alcalde Aitor García Corte nuna declaración institucional.

“Ye la única manera de garantizar una sociedá xusta, avanzada, plural y solidaria”, añadió’l primer edil na Casa Conceyu nun actu que s’emitió al tol mundu al traviés d’Internet y qu’entamó –y zarró– una interpretación de pareya de gaita y tambor, y siguió con una llectura de poemes de Berta Piñán y unes pallabres d’Artur Nunes, presidente de la Cámara Municipal de Miranda de l Douro, territoriu portugués hermanáu con Bimenes onde’l mirandés, del tueru asturlleonés, ye oficial. “El pueblu asturianu somos bien torcíos: cuanto más nos diga daquién una cosa más nos encerriscamos nello. Qu’hailos que nun quieren que falemos na llingua de los nuesos güelos y pás, pues nada, a falala, y munchu meyor, a reivindicala” señaló’l cabezaleru d’Asturianistes por Bimenes nun discursu lleíu a comuña con otros ediles de la corporación.

(more…)

Read Full Post »

M. RIVERO

Bimenes convoca, desde esta semana, el XXIII Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu con un primer premio de 600 euros. El segundo y tercer puesto recibirán 450 y 300 euros, respectivamente. El plazo de presentación terminará el 25 de mayo, aunque las circunstancias actuales no han permitido al Consistorio determinar una fecha exacta de recogida para los afortunados.

El jurado estará compuesto por tres miembros cualificados y Aitor García, alcalde de Bimenes. El campeón deberá además prestarse como miembro del jurado para el año que viene (por lo que no podrá volver a concursar hasta el siguiente certamen) y leer su historia en público durante la gala institucional.

(more…)

Read Full Post »

En la parroquia de San Julián (Bimenes) la mina ya no hace ruido. El clac clac de los zuecos de tres tacones se clava en la mente como un martilleo que rompe el silencio de la cuenca asturiana. “Madreñes”, aclara su portador, mientras levanta un modesto cayado con el que saluda. Es Manolo el de Lita, un minero jubilado que cuida un pequeño museo en una casa sin luz eléctrica, donde guarda la memoria de una época olvidada. “Se ha perdido todo, hasta la lengua”, se lamenta en la oscuridad, y su sincero asturiano reverbera en los cachivaches que cuelgan de las paredes. El concejo de Bimenes, a media hora de Oviedo, ha perdido al hijo de Manolo y otros 3.000 vecinos desde que cerraron las minas a finales de los sesenta, pero se niega a perder su identidad. Aunque eso suponga saltarse la ley.

En 1997, Bimenes se convirtió en el primero de una decena de Ayuntamientos que declararon lengua oficial el bable. Hoy es el único que lo mantiene, después de que el Tribunal Superior de Asturias anulase todas esas declaraciones por invadir competencias autonómicas. El pleno del municipio desafió el fallo en 2016 y volvió a votar la oficialidad, con un apoyo unánime. Esta vez no ha habido pronunciamiento judicial y, mientras en el resto de la región se produce un encendido debate sobre el estatus de una lengua que lucha por ocupar espacio, en Bimenes, de 1.700 habitantes, el asturiano se usa con normalidad en carteles, comercios y hasta en la burocracia municipal.

(more…)

Read Full Post »

La partida pa promoción del asturianu recoyida nel proyectu de presupuestos pa 2020 xube a 1.904.630 euros, lo que supón –al igual que nes cuentes del 2019– el 0,04% del total de les cuentes autonómiques. Otra manera, la cifra ye’l 4% de tol presupuestu de la Conseyería Cultura, Política Llingüística y Turismu.

Nes cuentes vixentes –pactaes ente PSOE, Podemos Asturies y IX– la promoción del asturianu yera de 1.703.630 euros, polo que’l presupuestu de política llingüística pal 2020 xube en 201.000 euros. Sicasí, al producise una medría xeneral del presupuestu autonómicu, la partida continúa representando’l 0,04% del total de les cuentes.

Ente elles repítese la partida de 70.000 euros a RTPA pa la promoción del asturianu y hai una nueva de 14.400 pa que la Universidá d’Uviéu ponga en marcha un serviciu de normalización llingüística.

(more…)

Read Full Post »

Francisco Álvarez González (Xixón, 1970) foi’l ganador del Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu, que convoca’l Conceyu Bimenes y qu’esti añu llegó a la so edición númberu ventidós. El primer premiu, dotáu con 600 euros, foi pa la so obra Rosa d’iviernu.

El segundu premiu, dotáu con 450 euros, foi pal cuentu La nieve nun ye blanco y el cuervu nun ye prietu (dalgunes coses, por embargu, sí lo son), de Xaime Martínez Menéndez (Uviéu, 1993), y Xuan Trenor Allen (Uviéu, 1981) algamó’l tercer premiu, al que se-y apurren 300 euros, con Cavilaciones d’un home enroldáu.

(more…)

Read Full Post »

JUAN VEGA

Cientos de personas se congregaron, a mediodía, ante el Ayuntamiento de Bimenes para celebrar la vigesimotercera edición de la ‘Fiesta pola Oficialidá’ que, un año más, volvió a reivindicar la «necesidad» de que el Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias recoja el carácter oficial del asturiano del mismo modo que sucede en otras comunidades autónomas. El alcalde de Bimenes, Aitor García, fue, especialmente, irónico en su intervención en la que cargó contra gran parte de la clase política asturiana: «Nos quieren imponer quién es ciudadano de primera y de segunda». Además, prosiguió, «muchos dicen que quien habla asturiano es un aldeano, pues yo estoy orgulloso de ser un aldeano».

La actriz María Cotiello, encargada del pregón de las fiestas, fue muy directa en su discurso: «Es hora de dejar de justificarse y de defenderse, hay que seguir luchando con la mayor de las armas, la única que se defiende sola, la verdad».

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

Yá tán en marcha tolos preparativos pa la XXIII Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana cola que Bimenes celebra tolos años la declaración d’oficialidá del 1997. Ésta va desendolcase nes feches tradicionales, el 6 de xunetu, y María Cotiello va ser la pregonera.

El 5 de xunetu del 1997, baxo’l mandatu de Joaquín ‘Xuacu’ García Gutiérrez, el Conceyu de Bimenes declaró la oficialidá de la llingua asturiana nel conceyu. Un añu depués torgaríala’l Tribunal Superior de Xusticia d’Asturies (TSXA) al considerar que nun tenía competencia pa ello, al igual que los otros ayuntamientos que siguieron el camín de Bimenes, pero les yerbates y yerbatos siguieron celebrando tolos años esti pasu alantre na defensa de los derechos de los falantes d’asturianu.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

La matriculación na materia en Llingua Asturiana y Lliteratura na cuenca’l Nalón algama’l 89,91 por cientu nos centros públicos de Primaria, cuando la media nel país ye del 50,05. Nel Caudal destaca la cifra d’Ayer, con un 94,95 por cientu nos sos siete centros.

Los conceyos de les dos cuenques son los que más porcentaxe d’escolines y escolinos rexistra, anque tamién hai una demanda grande de la materia en sitios como Bimenes (87,04 por cientu), Candamu (92,86), Les Regueres (90,63), Muros (88,24), Onís (94,59), Sariegu (94,44) y, nel casu del gallego-asturiano, Santalla d’Ozcos (94,29). Nel Nalón atopamos a Casu, col 100 por cien, mentes que Samartín del Rei Aurelio llega al 92,68 por cientu, Llaviana al 89,85 por cientu y Llangréu al 77,10 por cientu.

Pa la del Caudal, Ayer cuenta col 94,95 por cientu de los alumnos de Primaria dando clase d’asturianu, cantidá que ye del 88,20 por cientu en Mieres, del 87,72 por cientu en Ḷḷena y del 83,72 por cientu en Riosa. Namái en Morcín y La Ribera hai un porcentaxe baxu, del 46,08 y del 33,33 por cientu, de manera respeutiva.

(d’Asturies.com, 20-06-2019)

Read Full Post »

ANA PAULA GARCÍA

El concejo de Bimenes es conocido en toda la región por ser abanderado del asturianismo. Fue el primer municipio de Asturias que declaró cooficial la llingua el 4 de julio de 1997, pero fue anulado por el TSJA al entender que era una competencia regional y no municipal. Pero en el año 2016, el Pleno del Ayuntamiento de Bimenes, volvió a aprobar por unanimidad la declaración oficial del asturiano.

Para quienes luchan por los derechos lingüísticos, este concejo es un ejemplo de la viabilidad de un proyecto de falar n’asturiano en Asturias. Una de las citas más importantes de este concejo es la fiesta de la oficialidá, en el que la cultura asturiana es la principal protagonista.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »