Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Cangas’ Category

La Universidá d’Uviéu y l’Academia de la Llingua Asturiana tán acabantes de decidir la suspensión de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA) 2020, desendolcada col sofitu del Conceyu de Cangas del Narcea al entender que, anque entá podíen dase les condiciones alministratives y normatives afayadices pa la so organización, el compromisu dirixíu a garantizar la salú coleutiva del pueblu asturianu ye prioritariu.

La Universidá Asturiana de Branu (UABRA) ye una programación formativa de dos selmanes de duración, que diba llevase a efeutu en Cangas del Narcea y que se compón de 7 cursos, conferencies, conciertos y esposiciones. Esta concentración d’actividaes fai que na UABRA participen y convivan más de 150 persones, ente personal llaboral, profesoráu, alumnáu, conferenciantes y músicos.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

El Serviciu de Normalización Ḷḷingüística de Cangas del Narcea convoca’l XII Concursu de Cuentos n’Asturianu Otilio Álvarez Rodríguez. Nel mesmu pueden participar escolines y escolinos de terceru a sestu de Primaria de colexos del conceyu, con plazu pa presentar trabayos, ún per persona, hasta’l 10 de mayu.

La temática de los cuentos ye llibre, cola posibilidá d’emplegar la variante occidental, la propia de Cangas, o’l estándar normativu. La estención mínima ye d’una fueya, y la máxima de cinco, en DIN-A4, cola posibilidá de presentalos manuscritos.

(more…)

Read Full Post »

El CRA Ríu Cibea foi’l ganador del concursu entamáu pol SNL de Cangas de Narcea ‘El miou cantar’, que cuenta con videuclip.

Esti 21 de febreru, Día Internacional de la Llingua Materna, el Serviciu de Normalización Ḷḷingüística de Cangas del Narcea presentó esti tema ellaboráu nes clases de Ḷḷingua Asturiana baxo la coordinación del maestru Enrique Alonso y la de Música, Alba Muñiz, y la collaboración d’otros docentes, pal concursu promovíu pola Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos. De nome, ‘Muitas cousas’, Pablo A. Quiroga encargóse de la realización del videuclip nel que participen les escolines y escolinos de Ḷḷumés, Ḷḷamera y Carbachu, que ponen voz al cantar.

ANEXU: Video ‘Muitas cousas’.

(d’Asturies.com, 21-02-2020)

Read Full Post »

El Club Xeitu convoca el ‘VIII Concurso de Recogida de Toponimia Concha de Lama’ para todos los pueblos de los términos municipales de Villablino, Murias de Paredes, Riello, Palacios del Sil, San Emiliano y Cabrillanes en la provincia de León y los asturianos de Pola de Somiedo, Cangas del Narcea y Degaña. La obra ganadora será premiada con 300 euros y la publicación dentro de la colección de toponimia de la asociación, dirigida por el geógrafo Ignacio Prieto Sarro. La convocatoria, cuyo plazo de presentación está abierto hasta el 15 de julio, cuenta con la colaboración del Instituto Leonés de Cultura.

El Club Xeitu anima a la participación de cualquier persona interesada, recordando que la convocatoria tiene como objetivos tanto la recogida de este patrimonio inmaterial de los topónimos de los pueblos, como estimular la participación para tal fin por parte de los vecinos y naturales de los mismos. La finalidad del concurso, cuya primera edición se convocó en 2012, es recuperar y salvaguardar este legado, en claro riesgo de desaparición, concluyen.

(de Laciana Digital, 27-01-2020)

Read Full Post »

La partida pa promoción del asturianu recoyida nel proyectu de presupuestos pa 2020 xube a 1.904.630 euros, lo que supón –al igual que nes cuentes del 2019– el 0,04% del total de les cuentes autonómiques. Otra manera, la cifra ye’l 4% de tol presupuestu de la Conseyería Cultura, Política Llingüística y Turismu.

Nes cuentes vixentes –pactaes ente PSOE, Podemos Asturies y IX– la promoción del asturianu yera de 1.703.630 euros, polo que’l presupuestu de política llingüística pal 2020 xube en 201.000 euros. Sicasí, al producise una medría xeneral del presupuestu autonómicu, la partida continúa representando’l 0,04% del total de les cuentes.

Ente elles repítese la partida de 70.000 euros a RTPA pa la promoción del asturianu y hai una nueva de 14.400 pa que la Universidá d’Uviéu ponga en marcha un serviciu de normalización llingüística.

(more…)

Read Full Post »

Los Servicios de Normalización Llingüística (SNL) y la Dirección Xeneral de Política Llingüística del Gobierno asturianu coincidieron esti miércoles na necesidá de “repensar la formulación” d’estes entidaes pa da-y estabilidá tanto a nivel llaboral como de proyectos.

Asina lo indicó la responsable del Serviciu de L.lena, Penélope Miranda, en declaraciones a Europa Press depués de que’l personal técnicu responsable de los Servicios de Normalización municipales aconceyara col director xeneral, Antón García.

Nel alcuentru participaron los servicios existentes: Xixón, Avilés, Llangréu, Cangas, Navia-Eo, Os Ozcos, Llaviana, L.lena, Corvera y Llanera. Otra manera, nestos momentos servicios como los de Mieres, Siero, Cabu Peñes o Samartín del Rei Aurelio nun tán en funcionamiento.

(more…)

Read Full Post »

El Ayuntamiento de Cangas del Narcea convoca la décimo séptima edición del Concursu de cuentos curtios n’asturianu.

En la convocatoria podrán participar mayores de 16 años, bien en la categoría de asturiano normativo o de asturiano occidental.

Las obras deben tener una extensión mínima de 5 hojas y una máxima de 20. El plazo para concurrir a la convocatoria termina el 30 de noviembre.

Las personas interesadas en participar pueden enviar sus creaciones al Serviciu de Normalización L.lingüística, en la Casa la Cultura Palacio de Omaña, La Plaza la Oliva, s/n, 33800, Cangas del Narcea.

(de Noticias del Occidente, 18-11-2019)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

La Universidá Asturiana de Branu (UABRA) celebró’l pieslle oficial nun actu nel Paraninfu de la Universidá d’Uviéu nel que nun participó finalmente Antón García por nun cesar oficialmente Fernando Padilla nel cargu hasta medianueche. El presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA), Xosé Antón González Riaño, demandó al Gobiernu “una política llingüística de verdá”.

La presencia de Berta Piñán al frente de la Conseyería de Cultura, Política y Llingüística y Turismu, con Antón García pilotando la direición xeneral de Política Llingüística y Martín López-Vega la de Cultura y Patrimoniu, dan confianza a la institución académica, como dexó ver ayeri’l so máximu representante. “Nun hai dulda ente nós del so encontu”, espresó, pa depués solicitar “una política llingüística de verdé na ámbitu universitariu, nos medios de comunicación y nel ámbitu institucional”.

(more…)

Read Full Post »

JOSÉ L. GONZÁLEZ

Conoce bien la consejera de Cultura, Política Lingüística y Turismo, Berta Piñán, la Universidá Asturiana de Branu que inauguró en la mañana de ayer en la Casa de Cultura de Cangas del Narcea. Allí estuvo, como ella misma recordó, en calidad de profesora y colaboradora en ediciones anteriores. Ayer, llegó en su nuevo papel de consejera, en su primer acto oficial con discurso, con un mensaje claro bajo el brazo. «Nesta llexisllatura, vamos a tar nel camín de la oficialidá». Los números, por ahora, no dan. Los 26 diputados que suman PSOE, IU y Podemos quedan lejos aún de los dos tercios del parlamento regional que se necesitan para lograr el objetivo. No obstante, Berta Piñán señaló ayer que desde su departamento se luchará por lograrlo. «Ye’l momentu de la osadía y el trabayu en común. Igual, nun tenemos esos dos tercios de votos na Xunta, pero tenemos más nes calles», señaló la consejera, quien hizo un discurso de defensa de la llingua.

Berta Piñán, conocida hasta ahora por su faceta de escritora, comenzó sus palabras recordando otras que pronunció hace ya años, en su ingreso en la Academia de la Llingua, la entidad que organiza los cursos que ayer comenzaron. «La nuestra ye una llingua de resistencia, de llucha contra l’olvidu», recordó para explicar después sus motivaciones a la hora de escribir. «Pa mí escribir ye un compromisu cola llingua y cola vida. Nun tamos equí por casualidá, sinón por un trabayu consciente y constante pa llevar la llingua a un llugar visible. La llingua nun ye patrimonio d’un partido, ye la cultura del pueblu, pero son les instituciones les encargaes de lluchar por ella».

(more…)

Read Full Post »

D. ÁLVAREZ

Con el concierto de “Güeyos de la Montaña” se inaugura la semana de actividades que el Ayuntamiento de Cangas del Narcea organiza para promocionar el asturiano. La XI Sumana de las l.letras asturianas canguesa dará inicio el próximo domingo 19 de mayo, a las 19.00 horas, con el concierto y el homenaje que rendirán a la Asociación Cultural Canción Asturiana Narcea, encargados de organizar el Concurso de canción asturiana “Valle del Narcea”, siendo la primera vez que se reconoce a un colectivo. “Gracias a esta asociación se recuperó la cultura y tradición de la canción asturiana y tenemos relevo generacional”, explica la concejala de Cultura, Carmen Riesco.

A los escolares del concejo irán dirigidas las actividades del martes y el miércoles. La primera será la celebración de la IV Xunta d’escolinos, en el teatro Toreno, donde el alumnado de todos los colegios podrá disfrutar de teatro y música. El instituto cangués tendrá su propia actividad el miércoles con una charla sobre cine a cargo del cineasta Pablo A. Quiroga.

El final de semana estará marcado por la música con el concierto de “L-R”, el jueves, la muestra de folclore cangués, el viernes, y la III Entama la nueite, el sábado.

(de La Nueva España, 15-05-2019)

Read Full Post »

Older Posts »