Cursos n’asturianu nel Atenéu de Villaviciosa

El Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra, en collaboración col Atenéu Obreru de Villaviciosa, entama la so programación de cursos n’asturianu nel conceyu maliayu y abre’l plazu pa la inscripción nos cursos de Llingua Asturiana I (Nivel Basicu) y Llingua Asturiana II (Nivel Avanzáu).

El plazu d’inscripción tará abiertu hasta’l 21 de febreru, y los interesaos podrán apuntase poniéndose en contactu col Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra (tfnu: 985 718 413, email: normastur@lacomarcadelasidra.com o bien col propiu Atenéu de Villaviciosa mail: secretaria@ateneovillaviciosa.es.

Read Full Post »

Una esposición celebra 10 años de los Servicios de Normalización Llingüística n’Asturies

Esti xueves, 4 d’ochobre, a la una la tarde, va inaugurase “10 años normalizando”, una esposición que ye amuesa de los materiales editaos nestos 10 años polos Servicios de Normalización Llingüística d’Asturies. Cola collaboración y el sofitu del Centru Comercial Caudalia, la Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos fadrá un repasu de los sos 10 años de trabayu esponiendo los materiales de les sos campañes nel centru comercial de la cuenca del Caudal, en Mieres.

La Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos fai nesta esposición un repasu pol trabayu desenvolvíu nos 10 últimos años de llabor, dende l’apertura del primer serviciu de normalización llingüística, el de Llangréu, hasta l’apertura del últimu, el de la Mancomunidá d ‘Ozcos-Eo, pasando pola puesta en marcha del de L.lena, Xixón, Mieres, Samartín del Rei Aurelio, Avilés, Siero, Cangas, Comarca la Sidra, Mancomunidá del Cabu Peñes, Llaviana, Corvera y Parque Históricu del Navia, que formen el total de sedes actives de los servicios asturianos.

Read Full Post »

La consejera de Educación entrega los premios de Creación Artística-Lliteraria, Cartelismu y Creación Audiovisual

La consejera de Educación y Universidades del Principado, Ana Isabel Álvarez, ha presidido este viernes el acto académico organizado con motivo de la celebración de la XXXIII Selmana de les Lletres Asturianes y que culminó con la entrega de los premios de los Certames de Creación Artística-Lliteraria, Cartelismu y Creación Audiovisual en los que participaron alumnos de más de treinta centros escolares de Asturias.

El acto, que se celebró en el Colegio Público Salvador Vega Berros de Sariego, fue conducido por su director, José Luis Chillón, y contó con la presencia del director general de Política Lingüística, Alfredo Álvarez.

Read Full Post »

La Comarca la Sidra reparte otru añu más les “lletres de pan”

El Serviciu de Normalización Llingüística de Man.Co.Si, en xunto cola asociación “La Compaña del Ronchel”, de Villaviciosa, va entamar otra vuelta’l repartu de lletres de pan pa conmemorar el Día de les Lletres Asturianes.

Read Full Post »

Marcos Vallaure destaca la collaboración de los conceyos na XXXIII Selmana de les Lletres

El conseyeru de Cultura en funciones, Emilio Marcos Vallaure, destacó la collaboración de los conceyos y la comunidá escolar na XXXIII Selmana de les Lletres Asturianes. Esti añu ta dedicada a los poetes Benito de l’Auxa y Antón Balvidares.

Esta edición de la Selmana de les Lletres va principiar el llunes y va terminar el vienres 4 de mayu cola celebración del Día de les Lletres Asturianes. A lo llargo d’estos cinco díes van celebrase pol tol país dellos actos institucionales, presentaciones de llibros, conferencies, recitales y actos escolares. Marcos Vallaure presentó güei n’Uviéu la totalidá del programa d’actividaes que principien en Xixón y que van continuar polos conceyos de Grau, Uviéu, Carreño, Sariegu y Santalla d’Ozcos. Na so intervención, destacó la collaboración de los conceyos y de la comunidá escolar pa poner en valor la llingua asturiana.

Read Full Post »

La Selmana de les Lletres principia’l 30 d’abril con un actu na Casa Natal de Xovellanos

La 33.ª Selmana de les Lletres Asturianes va abrise’l llunes 30 d’abril, a les 12.30 hores, na Casa Natal de Xovellanos, en Xixón, col actu de presentación del programa, qu’esti añu ta dedicáu a los escritores asturianos de la Ilustración Benito de l’Auxa y Antón Balvidares. Tal como s’esplica dende la Conseyería de Cultura, «nun contestu sociollingüísticu qu’anuncia yá la quiebra de la conciencia idiomática que vive l’Asturies de güei, estos poetes dan continuidá a una llarga tradición d’autores que, dende Antón de Marirreguera hasta los nuestros díes, nun se resisten al usu cultu –escritu– del asturianu».

Depués de les intervenciones institucionales, el profesor de la Universidá d’Uviéu Juan Carlos Villaverde Amieva va presentar el volume conmemorativu Al rodiu de la poesía ilustrada, editáu pola Conseyería de Cultura y Deporte y que se va regalar al comprar llibros o música n’asturianu’l vienres 4 de mayu en cualquiera de los establecimientos participantes. Nesti estudiu faise un repasu non solo a la obra de los escritores homenaxaos, sinón al papel que tuvo l’asturianu pa los autores de la Ilustración como «ferramienta pa entender la historia y el calter de la sociedá asturiana».

Read Full Post »

Suárez Fernández: “No que respeuta al usu de la toponimia oficial resisten inercies d’époques anteriores”

PABLO R. GUARDADO

El Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá de La Sidra ta acabante de poner en marcha delles iniciatives. L’escritor Pablo Suárez Fernández (Orviz, 1981), conocíu nel mundu lliterariu como Pablo X. Suárez, ye’l so responsable.

¿Cuándo abrió’l SNL de la Mancomunidá de La Sidra?
El Serviciu de Normalización entamó a funcionar nel añu 2005. Yo llevo dende l’añu 2009, depués de qu’otres trés persones s’encargaren d’él anteriormente.

¿Qué supunxo pa los conceyos de la zona la puesta en marcha d’esta oficina de la llingua?
Principalmente, da-y una mayor visibilidá al asturianu nos diferentes conceyos. Angüaño hai yá un camín perrecorríu en cuantes a señalización toponímica, cartelería n’edificios públicos y presencia de la llingua na comunicación institucional. Sicasí, entá más llargu ye’l camín que queda por percorrer.

Read Full Post »