El Taller d’Asturianu de Sariegu lleva les sos clases a la rede

El Taller d’Asturianu de Sariegu, qu’echó a andar el pasáu día 3, nun va aparar mientres les midíes de prevención afitaes pol Gobiernu por cuenta de la pandemia de COVID-19 pol coronavirus. El Serviciu de Normalización Llingüística ‘Comarca de la Sidra’ caltién les clases tolos martes nestes selmanes próximes pela rede al traviés de YouTube.

Aprovechando la circunstancia, va abrir l’accesu a les mesmes a toles persones interases en deprender más sobre l’idioma. Asina, un poco enantes de les 18 hores d’esta tarde, cuando principia la sesión, va tar emitiendo pela canal del SNL en YouTube.

Read Full Post »

Pónense en marcha cursos d’asturianu n’Uviéu, Xixón, Avilés y Sariegu

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana entama un cursu d’asturianu de nivel básicu n’Uviéu, Xixón y Avilés. Per otru llau, el Serviciu de Normalización de la Comarca de la Sidra abrió un taller de llingua asturiana en Sariegu. N’Uviéu’l cursu empieza’l martes 3 de marzu, nel local de l’asociación, na cai Cimavilla 15. L’horariu va ser de 19.30 a 21.30 hores, los martes y xueves. Otra manera, en Xixón, el cursu empieza’l 2 de marzu y va ser los llunes y vienres, de 19.00 a 21.00 hores, nel Conseyu de la Mocedá. N’Avilés, el cursu empieza’l día 2 de marzu, y va ser los llunes y xueves, de 20.00 a 22.00 hores, nel IES Carreño Miranda.

Estos cursu tienen 20 hores de duración y tán dirixíu sobre manera a persones adultes. Nél, los alumnos y alumnes van poder deprender el bon usu del idioma tanto a nivel escritu como oral. El preciu de la matrícula completa ye de 30 euros, incluyendo tol material. Toles persones interesaes puen apuntase mandando un mail a la dirección info@exunta.org enantes del vienres 28 de febreru, onde han indicar el cursu nel que tán interesaes.

Read Full Post »

Concurso Microrrelatos de Sariego

El Ayuntamiento de Sariego convoca la tercera edición del Concurso de microrrelatos Luisa Rebollar “La Sariega”, dentro de las actividades de la XXV Semana Cultural.

Puede participar cualquier persona mayor de 16 años que presente un relato cuya extensión no supere las 200 palabras.

Cada participante podrá presentar un máximo de dos obras.

La temática es libre.

Las obras deben ser originales e inéditas, en cualquier formato, y pueden estar escritas en asturiano o en castellano.

Read Full Post »

La promoción del asturianu mantiénse nel 0,04% del total del presupuestu y supón el 4% de les partíes de Cultura

La partida pa promoción del asturianu recoyida nel proyectu de presupuestos pa 2020 xube a 1.904.630 euros, lo que supón –al igual que nes cuentes del 2019– el 0,04% del total de les cuentes autonómiques. Otra manera, la cifra ye’l 4% de tol presupuestu de la Conseyería Cultura, Política Llingüística y Turismu.

Nes cuentes vixentes –pactaes ente PSOE, Podemos Asturies y IX– la promoción del asturianu yera de 1.703.630 euros, polo que’l presupuestu de política llingüística pal 2020 xube en 201.000 euros. Sicasí, al producise una medría xeneral del presupuestu autonómicu, la partida continúa representando’l 0,04% del total de les cuentes.

Ente elles repítese la partida de 70.000 euros a RTPA pa la promoción del asturianu y hai una nueva de 14.400 pa que la Universidá d’Uviéu ponga en marcha un serviciu de normalización llingüística.

Read Full Post »

El 89,91 por cientu de los escolinos de la pública na cuenca’l Nalón va a Llingua Asturiana

PABLO R. GUARDADO

La matriculación na materia en Llingua Asturiana y Lliteratura na cuenca’l Nalón algama’l 89,91 por cientu nos centros públicos de Primaria, cuando la media nel país ye del 50,05. Nel Caudal destaca la cifra d’Ayer, con un 94,95 por cientu nos sos siete centros.

Los conceyos de les dos cuenques son los que más porcentaxe d’escolines y escolinos rexistra, anque tamién hai una demanda grande de la materia en sitios como Bimenes (87,04 por cientu), Candamu (92,86), Les Regueres (90,63), Muros (88,24), Onís (94,59), Sariegu (94,44) y, nel casu del gallego-asturiano, Santalla d’Ozcos (94,29). Nel Nalón atopamos a Casu, col 100 por cien, mentes que Samartín del Rei Aurelio llega al 92,68 por cientu, Llaviana al 89,85 por cientu y Llangréu al 77,10 por cientu.

Pa la del Caudal, Ayer cuenta col 94,95 por cientu de los alumnos de Primaria dando clase d’asturianu, cantidá que ye del 88,20 por cientu en Mieres, del 87,72 por cientu en Ḷḷena y del 83,72 por cientu en Riosa. Namái en Morcín y La Ribera hai un porcentaxe baxu, del 46,08 y del 33,33 por cientu, de manera respeutiva.

(d’Asturies.com, 20-06-2019)

Read Full Post »

La revista Friúz asoleya un númberu nuevu con dellos artículos sobre hestoria de la lliteratura

La revista Friúz, asoleyada pola Campaña del Ronchel y coordinada por Lluis Portal, tien un nuevu númberu, que pue atopase na Comarca la Sidra y en formatu dixital, disponible pa descargar de baldre.

El númberu 9 d’esta revista n’asturianu dedicada a estudios culturales y hestóricos de la Comarca la Sidra inclúi una entrevista a Alejandro Vega, alcalde de Villaviciosa. Noticies y artículos de Mel Riva, Senén Rivero, Xuan Pedrayes Obaya, Mino Cifuentes o Miguel González Pereda, ente otros.

ANEXU: Friúz 9.

(de Formientu, 27-02-2019)

Read Full Post »

II Concurso de Microrrelatos de Sariego/Sariegu.

Con motivo de la Semana Cultural de Sariego, que se celebrará entre los días 22 y 31 de marzo, el Ayuntamiento a través de su Centro de Lectura Municipal convoca la segunda edición del Concurso de microrrelatos Luisa Rebollar “La Sariega”

Algunos requisitos:

Pueden participar todas las personas mayores de 16 años que lo deseen.

Cada participante puede presentar un máximo de dos obras.

Read Full Post »

La canción asturiana alza la voz

LYDIA IS

El presidente de la Asociación de Folclore Amigos de la Tradición (Afatra) y director del Concurso de Canción Asturiana Concejo de Siero, Valentín Fuente, anunció ayer que el certamen -organizado de forma conjunta con la Fundación Municipal de Cultura- incorporará el próximo año la canción allerana como nueva modalidad.

No fue el único adelanto que dejó la gala de entrega de premios de la octava edición, en la que Fuente defendió su apuesta por lograr una categoría juvenil y aprovechando la presencia del director general de Planificación Lingüística, Fernando Padilla, y del presidente de la Academia de la Llingua, Xosé Antón González Riaño, lanzó el guante de un proyecto elaborado por el colectivo para organizar un concurso regional de canción asturiana.

Read Full Post »

El reparto de letras de pan de la Selmana de les Lletres llegará a toda la comarca

El reparto de letras de pan abrirá hoy, como viene siendo tradición, la Selmana de les Lletres de Villaviciosa. Por primera vez, la asociación El Ronchel y el Servicio de Normalización Llingüística han decidido ir un paso más allá para hacerlas llegar a toda la comunidad educativa de la Comarca de la Sidra. Asimismo, a las 12 horas, el instituto Víctor García de la Concha acogerá el acto institucional.

El sábado le tocará el turno al teatro asturiano. La compañía Higiénico Papel representará, a las 20 horas, en el teatro Riera, la obra ‘Nunca nun se sabe’, definida por el propio grupo como «costumbrismo punk de toquilla y bata, en el que dos ancianas son un par de ‘psicokillers’ de primera». La entrada será libre. El acto central de esta semana tendrá lugar el jueves día 10, a las 19 horas, en la Casa de los Hevia, donde se presentará el nuevo número de la revista Friuz y habrá un recorrido por la trayectoria, presente y futuro de la Fundación Belenos. El viernes 11 habrá una sesión de cuentacuentos.

(d’El Comercio, 04-05-2018)

Read Full Post »

Cursos n’asturianu nel Atenéu de Villaviciosa

El Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra, en collaboración col Atenéu Obreru de Villaviciosa, entama la so programación de cursos n’asturianu nel conceyu maliayu y abre’l plazu pa la inscripción nos cursos de Llingua Asturiana I (Nivel Basicu) y Llingua Asturiana II (Nivel Avanzáu).

El plazu d’inscripción tará abiertu hasta’l 21 de febreru, y los interesaos podrán apuntase poniéndose en contactu col Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra (tfnu: 985 718 413, email: normastur@lacomarcadelasidra.com o bien col propiu Atenéu de Villaviciosa mail: secretaria@ateneovillaviciosa.es.

Read Full Post »