La XDLA critica’l plan pilotu del asturianu presentáu esta selmana

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana XDLA criticaba esti día’l plan pilotu del asturianu, presentáu’l martes, qu’amuesa na so opinión “qu’ensin oficialidá too mengua”, porque la resolución de la Conseyería llega a esplicitar que l’usu del asturianu va ser “bien llimitáu y restrinxíu”.

Nuna nota de prensa asoleyada esti xueves, la XDLA fai alcordanza de que van cumplise cuasi dos años dende que’l conseyeru d’Educación y Cultura, Xenaro Alonso, y el director xeneral de Planificación Llingüística y Normalización, Fernando Padilla, asumieren el so cargu. y “nesti tiempu pocos cambios vimos acullá de les bones palabres; la Llei d’Usu sigue bloquiada nel so desarrollu, l’asturianu nun s’usa na publicidá institucional, la TPA sigue marxinando esti idioma na so programación, l’apoyu -por llamalu de dalguna manera- a la nuestra industria cultural ye tercermundista y de la presencia del nuestru idioma nel sistema educativu meyor nun falar”.

Read Full Post »

Nueu casu d’Asturfobia en Siero

12 de xunu 2017, 11 de la mañana, Ayuntamientu de Siero. F.M, vecín de Muñó (Siero) diríxese a la so Casa Conceyu col envís d’iguar un trámite municipal. L’escritu que va a presentar ta fechu na so propia llingua, llegalmente reconocía como mediu de comunicación pente les istituciones y los ciudadanos.

Sicasí, F.M. va alcontrase con un problema: la funcionaria niégase a almitir el documentu col argumentu de que nun lo entiende y desixe que-y lo torne, que repita’l documentu, esta vegada en español. Un escenariu que se repite continuamente y que non siempres alcuentra enfrente con una persona dimpuesta a llantar cara ante la discriminación. Son permunchos los asturianos y asturianes que, ante esperiencies comu esta, opten por autocensurase y presentar los sos escritos na llingua impuesta.

Read Full Post »

El poleso Diego Llorente estrena mañana el cortometraje ‘Agostu’

J. C. D.

El cineasta Diego Llorente Díaz (La Pola, 1984) estrenará mañana, a las 20 horas, en la sala principal del Auditorio, su último cortometraje ‘Agostu’. La entrada cuesta cinco euros. El filme narra la historia de una antigua pareja que se reencuentra durante un verano en Asturias. El corto en asturiano está interpretado por los actores María Cotiello y Alejandro Arestegui y, en un principio, formaba parte de la segunda película de Llorente titulada ‘Les manes’, pero el proyecto ha quedado interrumpido, según explica el director.

Tras su estreno en La Pola, el cortometraje se proyectará el viernes 2 de junio en el Festival Avilés Acción, y el viernes 9 de junio en la Cineteca de Laboral de Gijón.

Read Full Post »

Güevos Pintos de estreno y en asturiano

JOSÉ CEZÓN

La Pola vivió ayer una multitudinaria jornada de los Güevos Pintos con la meteorología favorable y algunos alicientes que sirvieron para enriquecer esta fiesta, declarada de Interés Turístico Nacional desde el año 1968. La atención matinal recayó en el estreno del párroco de San Pedro Ápóstol de Pola de Siero, Juan Manuel Hevia Fisas, en la bendición de los Güevos Pintos en asturiano. Y gustó mucho su intervención a la gente que abarrotaba la Plaza del Ayuntamiento. Fue en verdad un debut de ‘mucha altura’.

El protagonista comenzó su aloción con humildad: «Ya sabéis tós que soi nuevu n´este de bendecir los güevos pintos… y que´l respetu que-y tengo a esta bendición ye pergrande y el mieu, que también ye pergrande, va por dientro». Recordó su llegada a la villa en octubre pasado y su respuesta cuando le dijeron que, entre sus atribuciones como párroco, figuraba presidir este acto: «Dixi que s´había que bendicir los güevos na nuesa llingua… bendicíense, porque a Dios nun-y falten entenderes como a nós, dalguna vegada, y equí toi de mano».

Read Full Post »

El grupo cultural Los Cascaos convoca el IV Concurso Literario Cándido Sánchez

J. C. D.

El grupo cultural y recreativo San Pelayo Los Cascaos, de Pola de Siero, convoca el IV Concurso Literario Cándido Sánchez Gutiérrez, en las modalidades de relato corto y poesía, que va dirigido a alumnos de 5º y 6º de Primaria de los centros de enseñanza de Siero, Noreña, Sariego, Llanera, Nava y Bimenes.

La temática deberá estar relacionada con el concejo de Siero o Asturias (historia, geografía, arte, folclore, costumbres, etc) y podrá estar escrito en castellano o asturiano. El poema tendrá una extensión de entre 14 y 32 versos y el relato corto, de entre dos y cuatro folios por una sola cara, letra tito Arial 12 y un intermedio simple.

Read Full Post »

“Les llingües son una riqueza; la solución, non el problema”, asegura Alonso

PABLO R. GUARDADO

El conseyeru d’Educación y Cultura, Genaro Alonso, reivindicó l’asturianu con motivu de la celebración del Día Internacional de la Llingua Materna. “Les llingües son una riqueza; la solución, non el problema”, afirmó nuna visita al CEE Juan Luis Iglesias Prada.

Énte los medios de comunicación destacó qu’esta xornada que se celebra güei promovida pola UNESCO, qu’esti añu tien el lema ‘Hacia un futuru sostenible al traviés de la educación multillingüe’, “tien una particular importancia pa nosotros porque nun solamente ye reivindicar les llingües maternes, sinón nesti casu reivindicar una llingua materna en situación de minorización como ye l’asturianu, en situación diglósica”. Darréu aseguró “toda potenciación y reivindicación llingüística particularmente ye importante pa esta conseyería”, faciendo referencia a los actos programaos con escolinos y escolines ayeri en Mieres y esta mañana en La Pola Siero.

Read Full Post »

XII Certamen de relatos cortos “Valentín Palacio”

Izquierda Unida de Siero convoca la XII edición del Certamen de Relatos Cortos “Valentín Palacio”, con el fin de fomentar la creación literaria referida al ámbito de temas sociales y políticos.

Pueden participar todas las personas interesadas, con independencia de su nacionalidad y lugar de residencia.

Algunos requisitos:

• Los relatos deberán ser originales e inéditos, de extensión inferior a las 35 líneas, escritos en castellano o asturiano.
• Su temática debe tener relación con aspectos sociales o políticos.
• Se admitirá un único relato por participante.

Premios:

• 1º premio: 400 €.
• 3 premios de 150 €, 100 € y 50 € respectivamente, a jóvenes que cursen estudios en alguno de los institutos públicos de Asturias

El plazo de presentación de relatos finaliza el 20 de marzo de 2017.

ANEXU: Bases del certamen.

(de Mocedastur, 16-02-2017)

Read Full Post »