Concurso por el Día del Llibru Asturianu

M. R..

La Red de Bibliotecas Públicas Municipales de Siero convoca un concurso de marcapáginas para celebrar el Día del Llibru Asturianu, que se celebrará el próximo 2 de octubre. Los interesados podrán presentar en cualquier biblioteca un dibujo original bajo el lema ‘Llee llibros n’Asturianu’ hasta el 25 de septiembre. Se establecerán cuatro categorías por edad; el ganador y finalista de cada una se publicarán el 30 de septiembre en la web municipal y ambos verán su marcapáginas editado y recibirán un obsequio.

(d’El Comercio, 17-09-2020)

Read Full Post »

La promoción del asturianu mantiénse nel 0,04% del total del presupuestu y supón el 4% de les partíes de Cultura

La partida pa promoción del asturianu recoyida nel proyectu de presupuestos pa 2020 xube a 1.904.630 euros, lo que supón –al igual que nes cuentes del 2019– el 0,04% del total de les cuentes autonómiques. Otra manera, la cifra ye’l 4% de tol presupuestu de la Conseyería Cultura, Política Llingüística y Turismu.

Nes cuentes vixentes –pactaes ente PSOE, Podemos Asturies y IX– la promoción del asturianu yera de 1.703.630 euros, polo que’l presupuestu de política llingüística pal 2020 xube en 201.000 euros. Sicasí, al producise una medría xeneral del presupuestu autonómicu, la partida continúa representando’l 0,04% del total de les cuentes.

Ente elles repítese la partida de 70.000 euros a RTPA pa la promoción del asturianu y hai una nueva de 14.400 pa que la Universidá d’Uviéu ponga en marcha un serviciu de normalización llingüística.

Read Full Post »

Un libro recopila los mejores relatos del concurso municipal contra la violencia de género

J. C. D.

‘Y tú, ¿Qué pienses?’ es el título del libro que recopila algunos de los mejores textos que se presentaron al Concurso de Relatos Cortos contra la Violencia de Género para Adolescentes, organizado por el Ayuntamiento de Siero y que presentaron ayer la concejala de Políticas Sociales, Natividad Álvarez, y la promotora de Igualdad, Sara Fiarresga.

La publicación incluye los cinco relatos premiados en los años 2016, 2017 y 2018, además de otros dieciocho seleccionados por el Centro Asesor de la Mujer de Siero. Unos relatos están escritos en castellano y otros en asturiano. De hecho, el concurso estaba convocado junto con la Oficina Municipal de Normalización Lingüística.

Read Full Post »

Sidoro Villa presenta mañana su novela ‘Tres beyuscos’

JOSÉ CEZÓN

El maestro, ilustrador y escritor sierense Sidoro Villa Costales (El Cortigueru, Lieres, 1962) presentará mañana, a las 20 horas, en el Auditorio poleso, su segunda novela ‘Tres beyuscos’ (Impronta). El colaborador de opinión de El Comercio estará acompañado del montañero José Manuel Piniella, quien realizará una breve proyección didáctica de Los Beyos de Ponga, uno de los escenarios en los que transcurre la obra.

Autor de varios libros infantiles y juveniles, Villa debutó en 2016 como novelista de adultos con la magnífica ‘A estaya’, donde narraba una singular apuesta entre bebedores de sidra. Pero esta nueva obra supera a la anterior con un argumento más complejo y unos personajes imborrables.

Read Full Post »

‘El mio cantar’ ve la luz en Siero

El Auditorio de Pola de Siero acogió ayer la presentación del CD ‘El mio cantar’, una grabación en la que grupos asturianos pusieron música a las composiciones de escolares de la región. Corquiéu, La Tarrancha, Skama la Rede y Silvia Quesada son algunos de los músicos que se sumaron a esta iniciativa, que forma parte de la Selmana de les Lletres.

(d’El Comercio, 30-04-2019)

Read Full Post »

40.ª edición de la Selmana de les Lletres Asturianes

La 40.ª edición de la Selmana de les Lletres Asturianes va destacar el papel que la música cantada n’asturianu y en gallego-asturianu desempeña na normalización de dambes llingües. Del 26 d’abril al 9 de mayu, van desenvolvese actividaes de tou tipu repartíes per diez conceyos: talleres, esposiciones, homenaxes, presentaciones de llibros, llectures públiques, certámenes lliterarios, alcuentros escolares, entregues de premios, conciertos, representaciones teatrales…

La Selmana empieza’l vienres 26 d’abril, a les siete de la mañana, cola celebración del Alba de Les Lletres Asturianes na escuela de Llorgozana (Carreño). Esi mesmu día, a les ocho de la tarde, el Teatru Nuevu de La Felguera (Llangréu) va acoyer la gala del XI Premiu al Meyor Cantar, cola interpretación en directu de los cuatro cantares finalistes al cargu de la Banda de Gaitas El Trasno, Lafu y Rebeca, Los Berrones y Xaime Martínez, amás de l’actuación de Luis Núñez y los Folganzanes, ganadores de la edición anterior.

Read Full Post »

Armando Gutiérrez Rodríguez ganó el XIV Certamen de Relatos Cortos Valentín Palacio organiza por IU Siero

Izquierda Unida de Siero entregó el pasado jueves, 11 de abril, los premios del XIV Certamen de Relatos Cortos Valentín Palacio, en la Sidrería el Culetín de Pola de Siero. Al acto acudieron el número dos de la lista de IU al Principado, Ovidio Zapico, la periodista y autora del libro “Niños de humo”, Aitana Castañón, el candidato a la alcaldía de Siero, Edgar Cosío, el secretario de organización, Juan Luis Vallina, en nombre del jurado y número dos de la lista a las municipales, Lydia Is, y la coordinadora de IU Siero, Teresa Álvarez, que fue la encargada de leer el manifiesto a favor de la República, donde recordó los logros conseguidos en la II República en todos los ámbitos sociales y puso en valor la Constitución del año 1931.

Por su parte, Cosío habló sobre la lista que concurrirá a las elecciones municipales el próximo 26 de mayo, donde resaltó la ilusión, las ganas de trabajar y la gran propuesta que IU hace con esta lista que está formada por personas jóvenes, también destacó la experiencia y la trayectoria del partido en el municipalismo de la región. “Salimos con la idea de ganar, ya que llevamos años de desgobierno, con los tres de Foro y los cuatro años del PSOE y Foro. Tenemos que conseguir un gobierno de izquierdas, ya que en esta legislatura PSOE y Foro lo impidieron”, apuntó.

Read Full Post »

La Selmana de les Lletres Asturianes va tar dedicada a la música asturiana de los últimos 40 años

La 40 edición de la Selmana de les Lletres Asturianes va tar dedicada a la música asturiana de los últimos 40 años. El Principáu considera que’l llabor de los profesionales de la música en favor de la normalización llingüística “ye un fechu que merez reconocencia institucional y popular”.

Dende’l 26 d’abril al 9 de mayu van entamase delles actividaes repartíes per tola comunidá, como talleres, esposiciones, homenaxes, presentaciones de llibros, llectures públiques, certames y concursos lliterarios, alcuentros escolares, entregues de premios, conciertos o representaciones teatrales, informaron dende’l Gobiernu esti sábadu al traviés de nota de prensa.

Read Full Post »

Iniciativa denuncia l’incumplimientu de la toponimia de Siero

Iniciativa pol Asturianu acaba de presentar una quexa formal al Conceyu de Siero y a la Conseyería d’Infraestructures, Ordenación del Territoriu y Mediu Ambiente polos cambios de señalización na parroquia de La Collá.

L’asociación denuncia que la señal de la carretera onde aparecía’l topónimu yá derogáu ‘La Collada’ foi eliminada, “pero nun se sustituyó por una señal nueva, quedando ensin señalar la entrada a la parroquia de La Collá, siendo esti el topónimu oficial”.

Read Full Post »

XIV Certamen de Relatos cortos “Valentín Palacio”

Izquierda Unida de Siero convoca la XIV edición del Certamen de Relatos Cortos “Valentín Palacio”, con el fin de fomentar la creación literaria referida al ámbito de temas sociales y políticos.

Pueden participar todas las personas interesadas, con independencia de su nacionalidad y lugar de residencia.

Read Full Post »